23 Buchanan. Ambassador’s Daughter, с. 159.
24 Dissolution, с. 194.
25 Buchanan, Ambassador’s Daughter, с. 154.
26 Dissolution, с. 193.
27 Там же, с. 198.
28 Western Daily Press, вырезка без даты, ок. June 1932, Meriel Buchanan Archive, Nottingham University. Как эту, так и множество других рецензий на свою книгу «Распад империи» (Dissolution of an Empire) Мерил Бьюкенен аккуратно собрала, но, вырезая их, она их не датировала и очень редко писала, из каких источников она их брала.
29 Заметка Laurence Collier, head of Cabinet Office’s Northern Department, 5 July 1932; цит. по: Hamilton, Addressing the Past, сс. 114, 115.
30 См. Hamilton, Addressing the Past.
31 David Lloyd George, Tsar’s Future Place of Residence, LG/G/ 212/3/7, Parliamentary Archives.
32 Там же, с. 4.
33 Там же, с. 5.
34 Там же, с. 6.
35 Там же.
36 Там же, с. 7.
37 Rose, King George V, с. 218.
38 Lloyd George, War Memoirs, Т.3, с. 514. Интересный анализ изъятой главы см. в: Hamilton, Addressing the Past.
39 Sylvester, Life with Lloyd George, с. 110.
40 Lloyd George, War Memoirs, Т.3, с. 1638.
41 David Cannadine, The context, Performance and Meaning of Ritual: the British Monarchy and the Invention of Tradition c. 1820–1977 в: Eric Hobsbawm and Terence Ranger, The Invention of Tradition, Cambridge: Cambridge University Press, 1992, с. 142, прим. 156. Lacey, Majesty, с. 333. Анализ позиции Георга см. в: E.F. Benson, ‘The King and his Reign: XII. The King and Democracy, The Spectator, 19 April 1935, сс. 648, 649.
42 Daniel Counihan, The Romanov Riddle, letter to the editor, The Listener, 7 October 1976, 444.
43 LG MSS F/3/2/19, Parliamentary Archives; цит. по: Suttie, Rewriting the First World War, с. 192.
44 Lacey, Majesty, с. 62.
45 The Listener, 110, 7 July 1983, с. 26.
46 См. The Listener, 30 September 1976, с. 3.
47 Так эта история была рассказана герцогом Виндзором писателю Гору Видалу в: Vidal, Palimpsest: A Memoir, London: Abacus, 1996, сс. 207, 208.
48 Michael Tyler Whittle, The Last Kaiser: A Biography of Wilhelm II, German Emperor and King of Prussia, New York, Times Books, 1977, с. 285.
49 London Gazette, 17 July 1917.
50 См. сайт http://www.royalfoibles.com/the-british-queen-partially-to-blame-for-the-murder-of-tsar-nicholas-II-and-his-family/
51 См. Deborah Cadbury, Queen Victoria’s Matchmaking, London: Bloomsbury, 2017, сс. 151, 152.
52 Gaselee to Sir Robert Vansittart, 16 April 1934; цит. по: Hamilton, Addressing the Past, с. 115.
53 См. Jagow, Die Schuld am Zarenmord, сс. 363, 364; Семеновский, «Попытки спасения Романовых».
54 Jagow, Die Schuld am Zarenmord, с. 369.
55 Там же, с. 371.
56 Там же, сс. 373, 388.
57 Там же, с. 389.
58 Там же, сс. 392, 393, 399.
59 Там же, сс. 400, 401.
60 Wilhelm II, The Kaiser’s Memoirs, New York: Harper & Bros, 1922, с. 130.
61 Lamar Cecil, Wilhelm II, vol. 2: Emperor and Exile 1900–1941, Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996, с. 322.
62 Waters, Potsdam and Doorn, сс. 252, 253.
63 Там же, с. 253.
64 FOT, с. 275.
65 См. там же.
66 Завещание Уоллскорта Уотерса от 28 мая 194 г.; вступило в силу 1 августа 1945 г., с. 4; www.probaterecords.co.uk
67 300 Jahre Romanow & Hohenzollern, Ausstellungsfuhrer, Burg Hohenzollern 22 Okt 2016–29 January 1917, без номеров страниц. Я благодарна Марку Андерсену за то, что он передал мне эту информацию.
68 FOT, с. 275.
69 Wilhelm II, Questions and Reflections Concerning the Rescue of the Tsar points 1–3, Burg Hohezollern Archive résumé в: Waters, Potsdam and Doorn, сс. 259, 260.
70 Там же, прим. 5–9, fo. 2.
71 Там же, прим. 8, fo. 2.
72 Wilhelm II, Questions and Reflections, прим. 10, fo. 2.
73 Там же, fo. 11.
74 Примечания Вильгельма к письму Гутмана, Wilhelm Written Records, ff. 11–12.
75 Там же, fo. 12.
76 Там же.
77 Там же.
P.S. «Никто не виноват?»
1 Jonathan Petropoulos, Royals and the Reich: The Princes von Hessen in Nazi Germany, New York, Oxford University Press, 2008, с. 199.
2 См. официальный сайт Норвежского королевского дома http://www.kongehuset.no/artikkel.html?tid=75426&sek=27060. Я благодарна Дэвиду Хорбери, историку, изучающему королевские семьи, за подробный анализ этого вопроса и за его полезные замечания.
3 Ana de Sagrera, Ena y Bee: En defensa de una amistad, Madrid: Velecío Editores, 2006, с. 362. María Teresa Puga, La vida y la época de Alfonso XIII, Barcelona: Editorial Planeta, 1997, с. 176.
4 Отличный анализ того, как Георг и Мария преобразовали британскую монархию, см. в: Frank Prochaska, Royal Bounty: the Making of a Welfare Monarchy, London: Yale University Press, 1995.
5 Letter to Earl Lloyd George, 26 October 1983; цит. по: Suttie, Rewriting the First World War, с. 193.
6 Potsdam and Doorn, сс. 257, 258.
7 Речь президента Ельцина в «Нью-Йорк таймс». В тексте процитировано по оригиналу.
8 См, например, http://3rm.info/main/24366-ekaterinburg-prosti-menya-moy-gosudar.html
9 Daily Telegraph, September 7 1921.
10 Записки Жильяра де Базили, 29 апреля 1934 года, стр. 2, Nikolai de Basili Archive, Hoover Institution.
