– А… Ну… – Финн посмотрел на Элора.
– Ради знакомства, – сказал тот.
– Да! – решительно согласился Финн. – Мы впитывали в себя специфику местной культуры.
– До фига, видать, впитали, – усмехнулся Метаброд.
– Ну, мы старались, – несколько смущенно улыбнулся Финн.
– Очень старались, – поддержал его Элор.
– А результат?
– Да! – хлопнул ладонью по столу Финн. – Разу-меется! – он хлопнул еще раз, да так звучно, что люди за соседними столиками начали посматривать в их сторону. – Результат – это самое главное! – безапелляционно заявил Финн. – Без результата все теряет смысл!
– Абсолютно! – согласился с таким суждением Элор.
Он стоял за спинкой стула, на котором сидел Финн, точно камердинер. И, похоже, не собирался менять свою дислокацию. Быть может, так он чувствовал себя более защищенным.
– Ну и где результат? – спросил, теряя терпение, Энгель-Рок.
– Здесь! – указательным пальцем ткнул себя в середину лба, чуть выше переносицы, Финн Мак-Лир. – Разумеется, здесь! – он повторил то же самое движение. – Итак! – он сделал плавный жест рукой, как конферансье, готовящийся объявить выход звезды сегодняшнего шоу. – Мы нашли девушку с татуировкой в виде паутины на правом плече!
– На левом, – поправил Элор.
– Что? – запрокинув голову, посмотрел на него Финн.
– Татуировка. На левом плече.
– Точно?
– Абсолютно.
– Ну, да, – снова обратился ко всем присутствующим Финн. – Татуировка на левом плече. У девушки. Паутина с пауком. – Финн щелкнул пальцами. – Вот так!
– Мы полагали, что Хранитель мужчина, – сказал Джап.
– Увы, – усмехнувшись, развел руками Мак- Лир. – Он, в смысле, она – женщина. – Подумав, Финн глубокомысленно изрек: – Может, оно и к лучшему.
– И где она сейчас? – спросил Энгель-Рок.
– Не знаю, – беспечно пожал плечами Финн. – Может быть, дома. Может… Ну, почему я должен строить какие-то нелепые предположения? – спросил он с обидой. – Не знаю!
– Почему вы не привели ее сюда? – спросила Анна-Луиза.
– А! – показал ей указательный палец Финн. – В том-то и фокус! Ее на работе не было!
– Откуда же вы про нее узнали?
– Нам рассказала про нее… Эта… – Финн пощелкал пальцами. – Как ее?
– Марси, – подсказал Элор.
– Да, точно, Марси! Марси из «Лошадиного Глаза»!
– Из «Золотого Глаза», – уточнил Болгер.
– Точно?
– Абсолютно.
– Ну, значит, из «Золотого Глаза».
– Вы ничего не говорили про «Золотой Глаз».
– Ну, значит, забыли. Марси танцует в «Золотом Глазу». И ее подруга тоже там выступает.
– И Марси видела у нее на плече татуировку?
– Сто процентов!
– Точно такую, как на рисунке?
– Вот на этот счет Марси не уверена. Точно, говорит, паутина с пауком, а уж какой формы и сколько у нее нитей – на это она внимания не обращала. Хозяину заведения эта татуировка не нравится, поэтому подруга Марси перед выступлением замазывает ее.
– Тональным кремом, – уточнил Элор.
– И где нам найти эту девицу с татуировкой?
– Она будет выступать в «Золотом Глазу». Сегодня, в двадцать пять – тридцать.
Энгель-Рок снова постучал пальцами по столу.
Он не исключал возможности того, что Хранитель мог оказаться женщиной. Но то, что рассказывал крепко подвыпивший Финн, было слишком хорошо, чтобы оказаться правдой. В смысле, он ничуть не сомневался в том, что Финн ничего не выдумал. Что в клубе под названием «Золотой Глаз» действительно танцует некая Марси, у которой есть подруга с татуировкой на левом плече в виде паутины с пауком. Вот только, скорее всего, это совсем другая паутина.
Во-первых, Энгель-Року трудно было поверить в то, что, действуя методом тыка, они сразу же попали в нужное место. Во-вторых, ему казалось странным, даже очень странным то, что Хранитель работает танцовщицей в клубе.
Нет, конечно, бывают разные жизненные ситуации…
И все равно – странно.
– Я смотрю, вы есть не хотите? – из-под бровей глянул на пьяную парочку Энгель-Рок.
Перед Финном стояла тарелка, в которую он наложил понемногу всего, до чего смог дотянуться. Но он так ничего и не попробовал. Элор так и вовсе не садился за стол.
МакЛир наколол на вилку кубик желтого, со слезой сыра и посмотрел на него так, словно он был прозрачный и Финн мог видеть в нем будущее.
– Мы по пути перекусили, – ответил на вопрос Энгель-Рока Элор.
– Тогда отправляйтесь спать! – Энгель-Рок кинул Элору ключ от комнаты.
Элор поймал ключ и хлопнул Финна по плечу.
– Пошли!
Финн выбрался из-за стола.
Поддерживая друг друга, они пересекли обеденный зал и начали подниматься по лестнице.
– Хозяин! – рявкнул Энгель-Рок. – Когда будет горячее?
– Сей момент! – улыбнулся, подскочив к нему управляющий. – Простите, что не предупредил, но у нас сами гости решают, когда производить перемену блюд.
– Ясно, – кивнул Энгель-Рок. – И пусть нам еще бутылку хереса принесут.
– Так кого будем искать? – спросил Пармезан. – Мужчину или женщину?
– И того, и другую… В смысле – обоих. Где искать малолетнего любителя татуировок, пока непонятно. У меня, например, никаких идей на сей счет нет. Но, если мальчишка прибежал в мастерскую, расположенную в Большой Кухне, скорее всего, он там и жил. А может быть, и до сих пор живет. Надо поспрашивать у местных. Только осторожно, чтобы снова на каких-нибудь парней с ножами не нарваться.
– А как тут будешь осторожнее? – пожал плечами Хольц. – Картинку ведь все равно приходится показывать.
– Не знаю, – с силой стукнул пальцами по столу Энгель-Рок. – Но предупреждаю: будьте осторожнее! После обеда вы, все шестеро, отправляетесь в Большую Кухню. Джап там ориентируется, поэтому он – старший. Он каждому скажет, что делать. По одному не разбегайтесь! Следите друг за другом. Мне не нужно, чтобы кого-то из вас подрезали или избили. Мы с Бет продолжим поиски в архиве. Эти двое, – Энгель-Рок взглядом указал наверх, – пусть пока отсыпаются. Консьерж разбудит их в двадцать пять – пускай отправятся за своей танцовщицей с татуировкой. Хотя, мне кажется, что это ложный след. Эта Макси могла наплести им про свою подружку, услыхав, что парни интересуются девушкой с татуировкой.
– Тогда бы она сказала, что у нее точно такая татуировка, какая им требуется, – заметила Анна- Луиза.
– А по-моему, «точно не помню» придает ситуации достоверность, – не согласился с ней Игорь. – Если у подруги нет вообще никакой татуировки, Марси ей что-нибудь быстро нарисует, чтобы обдурить двух пьяных идиотов.
