Вскоре супруг умер и Мэри вновь под мужским именем поступила в армию. Но затем она дезертировала и нанялась матросом на корабль, направлявшийся к Антильским островам. По пути судно, где Мэри исполняла должность матроса, было захвачено пиратом Рэккамом, и Мэри под видом мужчины согласилась влиться в состав пиратской команды. Через некоторое время Мэри влюбилась в молодого моряка, у которого вскоре произошла ссора с одним из пиратов. Так как корабль стоял на якоре, то в соответствии с пиратскими законами обоим поссорившимся было предложено сойти на берег и там уладить спор. Когда они возвратились, то Мэри узнала о том, что ее пассия не проявил должной храбрости. Тогда она спровоцировала ссору с ним и в ходе столкновения убила несчастного юношу.
Джон Рэккам (С гравюры XVIII в.)
После этого Мэри открыла свой истинный пол и начала целую серию любовных интриг и связей, завершившуюся прочным союзом с одним из пиратов. Когда Мэри оказалась на скамье подсудимых вместе со своей подругой Анной, судьи отнеслись к ней весьма снисходительно и, быть может, и оправдали ее, если бы не показания одного из обвиняемых, выступившего в роли свидетеля и подтвердившего участие Мэри в пиратских злодеяниях. Поэтому Мэри Рид вместе с другими пиратами была приговорена к смертной казни.
Трижды вокруг света
Трудно назвать имя какого-либо другого исследователя или путешественника, который дал бы такое полезное описание мира, кому купец или моряк были бы столь же многим обязаны или кто передал бы свои сведения более простым и понятным языком. И это он сделал с замечательной скромностью, одинаково свободной от жеманства и от каких-либо выдумок.
(Адмирал Д. Барни)
Уильям Дампир, герой нашего рассказа, родился в деревне Ист-Кокер, в Сомерсетшире. Точная дата его рождения так и неизвестна, крещен же он был 5 сентября 1651 года. Его отец Джордж Дампир был небогатым арендатором. Когда Уильяму было 7 лет, умер отец, а в 14 лет он потерял мать. У Уильяма было трое братьев, двое младших умерли, вероятно, в раннем возрасте. Местный помещик полковник У. Хеляр послал Уильяма в школу соседнего городка. По словам самого Уильяма, он немного научился латыни, письму и арифметике. По крайней мере, по-латыни он впоследствии бегло объяснялся с католическими священниками, которых встречал во время своих странствований по миру. Известно, что он неплохо знал элементарную математику и ботанику.
Видимо, в возрасте не более 15 лет он начал плавать на торговых и рыболовных судах. Свое первое плавание Дампир совершил во Францию, а затем участвовал в ловле рыбы на Большой Ньюфаундлендской банке. Затем он плавал на Яву и возвратился оттуда в 1672 году за несколько месяцев до начала третьей войны с Голландией.
Когда война заканчивалась, Дампир записался в команду линейного корабля «Ройал Принс», флагманского судна адмирала Эдварда Спрейджа, одного из лучших в британском флоте. В боях Дампиру участвовать не пришлось. Он тяжело заболел и лечился в морском госпитале. Дампир оставил военно-морскую службу и принял предложение У. Хеляра поехать на Ямайку в качестве его агента на полученную полковником в наследство от брата сахарную плантацию.
Дампир прибыл на Ямайку в июне 1674 года и скоро разочаровался в своей новой работе, так как на плантации всем распоряжался деспот-управляющий. Дампир был выгнан с плантации и нанялся на торговое судно, перевозившее грузы с плантаций в столицу острова Порт-Ройал. В апреле 1675 года Дампир отправился в Гондурас, где решил заняться заготовкой древесины для последующего вывоза ее на экспорт. Он постоянно сопровождал партии лесорубов и записывал свои наблюдения в дневник, который вел изо дня в день. Через много лет Дампир использовал эти записи в приложениях к книге о своем кругосветном плавании, рассказав об удивительных животных и птицах, о которых английские читатели никогда не слышали: ленивцах, аллигаторах, гиппопотамах, местных обезьянах, колибри и др.
Страшный тайфун в июне 1676 года уничтожил все постройки и суда в районе лесозаготовок. Дампир был разорен. Только в 1678 году он сумел, накопив немного денег, вернуться в Англию, купить там участок земли и жениться на девушке по имени Юдифь (фамилия ее неизвестна). Он расстался с женой через несколько месяцев и, по-видимому, больше ее никогда не видел.
Возвратившись на Ямайку, Дампир присоединился к местным пиратам-буканьерам, возглавляемым известными сподвижниками Генри Моргана Робертом Соукинсом, Джоном Коксоном и Бартоломеем Шарпом. В распоряжении этой пиратской группировки было девять судов, экипажи которых включали 477 моряков.
Уильям Дампир (Портрет работы Томаса Мёррея)
В этот раз целью пиратов было нападение на Пуэрто-Бельо, расположенный на карибском побережье Панамского перешейка. Пираты захватили там 500 ящиков с индиго, какао, кошенилью, черепаховыми панцирями, серебром. При дележе добычи каждый пират получил имущество всего на сумму 10 фунтов стерлингов. Тогда пираты решили повторить поход Моргана 1671 года, в ходе которого пиратский отряд пересек Панамский перешеек и разграбил Панаму.
5 апреля 1680 года отряд пиратов под предводительством Джона Коксона на семи судах подошел к побережью Панамского перешейка. Пираты направились в глубь перешейка к городу Санта-Мария, месту остановки караванов с драгоценными металлами на пути от Панамы к карибскому побережью. Город охраняли 400 испанских солдат, но при приближении пиратов испанцы ушли из города и увезли сокровища. Пираты благодаря помощи вездесущих маронов сумели обойти испанские гарнизоны и вышли к Тихому океану в районе Панамского залива. Там группа Бартоломея Шарпа захватила испанский барк, а Джон Коксон с отрядом из 68 человек на каноэ, предоставленных маронами, пройдя 50 миль вдоль берега, встретил испанские суда, охранявшие побережье в районе строившегося города на месте старой Панамы, разрушенной пиратами Моргана.
В результате кровавой схватки, в ходе которой погибли 18 пиратов и 61 испанец, они захватили самый большой испанский корабль – «Сантиссима Тринидада». Но пираты обвинили Коксона в трусости, он бросил отряд и бежал. После этого предводителем всего отряда был избран Роберт Соукинс. Он сумел захватить испанский корабль, на котором пираты обнаружили деньги на сумму более 100 тысяч фунтов стерлингов, 2 тысячи кувшинов вина и 50 бочонков пороха. Все попытки пиратов получить выкуп у властей Панамы закончились безрезультатно.
Пираты, возглавляемые Шарпом (вскоре его место занял Уотлинг), провели Рождество на острове Хуан-Фернандес, находившемся примерно в 430 милях от побережья Чили. Затем они направились к городу Арика, где в стычке с испанцами погиб Уотлинг. Большинство пиратов считали, что главарем следует вновь избрать Шарпа, а меньшинство из 44 человек, включая Дампира, врача Уофера, пятерых маронов и двух индейцев, откололись от отряда и под руководством Джона Кука на большой лодке и двух каноэ направились к Панамскому перешейку. Там им удалось высадиться и ускользнуть от поджидавшего их испанского отряда в составе 150 солдат.
