В кабинет, предварительно постучав, вошел Боб Парис, старший медик, заведующий медблоком.
– Привет, Дори, – поздоровался Парис. С Копельманом они работали уже давно и без посторонних общались накоротке.
– Заходи, Боб, присаживайся. – Копельман жестом предложил Парису присесть к столу, сам же поднялся и прошел к шкафу с деловыми бумагами, открыл одну из створок и достал бутылку виски и два стакана. – Чисто для поднятия настроения, а?
– Давай, – махнул рукой Парис.
Они не спеша выпили по порции, Копельман убрал бутылку и стаканы, вновь подсел к столу.
– Ну?
– Я по поводу Коулла. – Парис вздохнул. – Ведет себя адекватно, все по-прежнему. Я пришел к тебе с просьбой о переводе его в одиночный блок.
– Не рановато ли? – усомнился Копельман.
– Слушай, Дори, я, конечно, понимаю твои опасения, но какая разница, будет он сидеть в одиночке или занимать палату. И ладно бы это, так ведь охранники сидят в палате вместе с ним и мои ребята тоже вынуждены отвлекаться.
– Как это?
– Да играют они, в карты. Охранники уже по ползарплаты у моих выудили, не дело это, Дори.
Копельман вздохнул и мотнул головой.
– Как дети, ей-богу. Ладно, завтра с утра переведем. Иди, готовь документацию, принесешь, я завизирую. А я пока распоряжусь, чтобы одиночку подготовили.
– Вот и хорошо, – кивнул Парис, поднялся и собрался уходить.
– Боб, – окликнул его начальник. – А позови ко мне Алькина. Неофициально так. Скажи, пусть зайдет ко мне.
Через пятнадцать минут в кабинет начальника тюрьмы вошел Ганс Алькин.
– Сэр? Вызывали?
– Проходи, Ганс, – Копельман решил сразу расположить к себе сотрудника.
Алькин сел на то место, где до него сидел Парис.
– Пришел положительный отчет о проверке нашего заведения, и я хочу тебя, Ганс, поздравить. – Копельман выдвинул один из ящиков стола и достал пачку купюр. Он заранее ее приготовил, переложив из сейфа. – Вот, возьми, Ганс, ты это заслужил.
– Э-э-э… – Алькин был смущен и немного напуган.
– Бери, бери, Ганс. – Копельман подвинул пачку еще ближе. – Ничего, что я на «ты»?
– М-м-м… – мычал Алькин, но деньги все же взял, спрятав во внутренний карман пиджака. – Это лишнее, сэр.
– Нет-нет, любое дело, любая работа должны вознаграждаться. Мы ведь команда, не так ли, Ганс?
– Д-да, сэр, – кивнул Алькин.
– И если вдруг у нас произойдет какая-нибудь осечка, мы вместе все исправим. Так, Ганс?
– Да, сэр, – более утвердительно кивнул Алькин.
– Ну, вот и хорошо. – Копельман улыбнулся и сложил руки на столе. Алькин расценил это как конец разговора и поспешил встать.
– До свидания, сэр.
– Да, до свидания, Ганс.
Оба разговора в кабинете начальника тюрьмы в этот момент прослушивались. Энди Райбек получил записи буквально несколько минут спустя, ознакомился с ними и приказал собрать все данные на Ганса Алькина. В разговоре с начальником СВР, несколько дней назад, Райбек узнал, что компромат на Копельмана, в частности видеозаписи инцидента, делал лично Ганс Алькин, он же переслал оба варианта на имя начальника СВР. Следовало поближе познакомиться с этим человеком.
Уже на следующий день Райбек нанес визит Алькину. В своей манере.
Тот приехал домой, в свою квартиру, после смены, начал раздеваться в прихожей, но вдруг замер.
– Эй, кто там? – спросил он.
– Проходите, мистер Алькин, – отозвался Райбек, сидя на диване в гостиной. Они не видели друг друга, а Райбек улыбнулся, про себя отмечая, что Алькин каким-то образом понял, что в квартире кто-то есть.
Алькин, с испуганным лицом, босой, но еще не успевший снять плащ, прошел в гостиную.
– Вы кто? Что вам нужно в моей квартире? – Алькин быстро окинул взглядом гостиную. – И, вообще, как вы сюда попали?
– Меня зовут Энди Райбек, мистер Алькин. Вы должны были меня видеть, я был в составе комиссии по проверке вашей тюрьмы.
– Что вам нужно? – Алькин снял плащ и кинул на спинку одного из кресел. С лица исчез ложный испуг, выражение стало серьезным и сосредоточенным.
– Вопрос первый, зачем вы отослали два видеоотчета начальнику СВР?
– Это мой долг. Долг честного человека.
– Но деньги вы у Копельмана тем не менее взяли.
– Кто вы, мистер Райбек? – прищурившись, спросил Алькин. Он уселся напротив Райбека и сложил руки на груди.
– Вопрос второй, кто вы, мистер Алькин? – Райбек игнорировал вопрос Алькина.
Алькин усмехнулся и покачал головой.
– Райбек, это я посоветовал подключить вашу группу к делу. Это я выбрал связного.
– О-о! Самый верх, смею предположить? – удивленно спросил Райбек.
– Ну, не самый, но верх. Так что… Я занимаюсь своими делами, у меня своя цель, я агент под прикрытием. Но, раз уж вы сами пришли ко мне так скоро, скажу, что я разрабатываю тему медикаментов. В ближайшее время я собирался отправить вам материал по этому направлению. Чем занялись вы в первую очередь?
– Работаем по всем направлениям, – уклонился от точного ответа детектив. – Мне нужно подтверждение вашего статуса.
– А вот этого я вам не скажу. Одно то, что я передал вам пакет с компроматом, уже должно что-то значить. Связного тоже выбирал я. Довольны?
– Вполне, – Райбек встал и собрался уходить.
– Детектив Райбек, не расстраивайтесь, мы делаем одно дело.
– Да, точно, – Райбек кивнул и направился на выход.
Райбек не поехал на базу, но отдал приказ – во что бы то ни стало найти ему достоверную информацию о человеке, который работает в тюрьме под именем Алькин, и вызвал двух агентов, чтобы те взяли его под наблюдение.
– Хрен вам всем, господа агенты под прикрытием. Райбек или работает сам, или не работает совсем. – По мнению детектива, чем больше народа знало о деятельности его группы, тем хуже делалась работа.
У Райбека было свое начальство, сидящее на самом верху. Он тут же навестил непосредственного начальника, перед которым всегда отчитывался лично, известил о появлении непредвиденных обстоятельств.
– Некий агент под прикрытием, якобы разрабатывающий линию медикаментов. По его словам, он сам планировал все и вся, составлял предварительный план и оформлял заявку на нашу работу, сам подбирал связного. И связным оказался Тривс. Что-то слишком все закручено, сэр. Начальник СВР ходит связным у какого-то агента под прикрытием. Сэр, у меня пометка «два-два» по этому делу, как мне работать? Они с нами в одной упряжке, или мы делаем работу параллельно?
