– А-астр? У сестры, что ли, набралась? Луната недопеченная, – пробормотал он, уже не скрывая неприязни.
Тима тоже покоробило от слов Селестины. Он взглянул на нее как-то по-новому, словно не узнавал.
Но девушка сохраняла полную невозмутимость.
– Теряем время, – холодно произнесла она. – Выходи давай.
– Ты сейчас окажешься в моей комнате, – сказал Моржу Тим, пытаясь сгладить впечатление от ее резкого тона. – Выйдешь через дверь, будто побывал у меня в гостях… держим связь через орбиту.
Морж окинул их мрачным взглядом, повернул ручку, с силой толкнул дверь и вышел.
– Ладно, – вздохнул он. – Держись, Тим…
– Вот и отлично, – Селестина натянуто улыбнулась и даже помахала Моржу рукой, а тот ответил довольно неприличным жестом. – Ну а теперь предлагаю ехать в мою комнату – оттуда можно пробраться по крыше…
Но Тим уже поспешил плотно закрыть двери лифта, чтобы не видеть грустного лица друга.
– Нет.
– В смысле, нет? А как ты собрался проникнуть в кабинет Йозефа?
– На лифте, – процедил Тим, которого фальшиво-вежливый тон Селестины ужасно раздражал.
Она же вдруг округлила глаза.
– Хочешь сказать, что Йозеф разрешил тебе въезжать к нему на Старом Томасе, когда захочешь? – выпалила девушка на одном дыхании. Кажется, в этот раз она удивилась по-настоящему.
– Не то чтобы разрешил… Но попробовать можно.
Больше они не проронили ни слова. Тим решил держаться с ней отстраненно. Даже хуже – относиться как к потенциальному врагу, пусть она еще не стала аурумом. И наконец, когда двери лифта открылись, Тим решительно толкнул тяжелую дверь и вышел первым.
Глава 23
В гостях у Йозефа
«Тайна – самая удивительная вещь в мире. Это скрытое сокровище, которое превращается в пыль, лишь только становится явным. Вот почему тайны надо беречь».
Из «Летописи ранних»
Селестина уверенно прошла к книжному шкафу и открыла дверцу. Она прекрасно помнила, что именно здесь, где лежат туго скрученные свитки, письменные принадлежности, резные шкатулки и даже одна пузатая и пыльная бутылочка зелья, запечатанная сургучом и без этикетки, хранится огромная, невероятно тяжелая, очень необычная книга, когда-то сильно поразившая ее в детстве.
Сколько раз она взирала на нее через темное стекло дверцы с благоговением и трепетом, как на бесценное сокровище.
Но книги на привычном месте не было.
Селестина обернулась и растерянно посмотрела на Тима.
– Она точно была тут…
Тим разочарованно вздохнул.
– Может, Йозеф переложил куда-то? Раз уж мы здесь, давай хорошенько поищем.
И он прошел к соседнему шкафу.
Селестина тоже вернулась к поискам. Снова внимательно оглядела все полки и особенно ту, на которой всегда стояла книга в ярко-фиолетовом переплете, с огромной замочной скважиной по центру. Внезапно девушка вспомнила, что это было за зелье в пыльной бутылке – вино, настоянное на лунатской крови, – то самое, что помогает астру не заснуть в полнолуние. Точно такое же зелье есть у лунатов – приготовленное на астральной крови… А ведь именно с этой настойки началось ее путешествие к лунатам, в Яховск, знакомство с Яной, мамой и отчимом. И даже с Тимом (вот это сейчас казалось худшим, что с ней вообще случилось)… и с этим странным тренером Валерьичем. И встреча с Алексом…
– Куда ты так смотришь? – спросил ее Тим.
Селестина тряхнула головой, выходя из задумчивости. Она поймала холодный, отчужденный взгляд Тима и почему-то расстроилась. Наверняка он ее ненавидит за то, что она ему наговорила… И сколько еще наговорит. Но она не собирается сдаваться: Тима надо спасти, даже если он сам не хочет этого. Селестина чувствовала, что начинается очень серьезная игра. И если она не убедит его все бросить и бежать, пока не поздно, ей придется драться с ним и… победить в смертельной схватке. Но скорее всего этого даже не произойдет, потому что Тима найдут раньше – либо лунаты, либо свои…
Селестина бросила на парня косой взгляд: Тим все еще ждал ответа. Она вдруг подметила, что он немного вырос и стал шире в плечах. Взгляд сделался более уверенным и жестким, а может, ей так показалось из-за его сердитого выражения лица. Но все равно карие глаза были добрыми… Ее сердце словно прошило огненной ниткой – она подумала, что давно не видела, как он улыбается. А ведь улыбка у него просто замечательная…
– Ты меня что, разглядываешь?
В голосе Тима прозвучало искреннее недоумение. Он явно ждал от нее подвоха.
Селестина нахмурилась – поняла, что чуть себя не выдала.
– Я смотрела мимо тебя, – глухо сказала она. – Просто вспомнила кое-что.
Ее взгляд принялся блуждать по комнате и вдруг упал на рабочий стол Йозефа, стоявший в специальной нише. В ее дальней стене, как она знала, даже был потайной ход на случай непредвиденных обстоятельств.
И тут сердце Селестины радостно затрепетало: она увидела, что там, на гладко отполированной дубовой поверхности, лежит знакомый фолиант: ярко-фиолетовая обложка то ли из грубой ткани, то ли из дубленой кожи, а по центру серебряная замочная скважина необычной формы – в виде Дерева Ночи с тонкими ветвями-прорезями.
Селестина подбежала к столу и положила руку на книгу, оказавшуюся неожиданно теплой. Выходит, Йозеф и сам недавно в нее заглядывал? Интересно, что он там искал…
– Это она? Та самая книга?
Глаза Тима сверкали, он вдруг растерял всю свою показную холодность. Селестина отлично понимала его – всего какое-то мгновение отделяет парня от его самой большой тайны.
Она вдруг вспомнила, как Яна нагадала, что у них с Тимом общая тайна. Интересно, что она имела в виду?
– Послушай, – задумчиво произнесла Селестина. – А почему Йозеф сам не проверил тебя? Ведь он может открыть книгу когда захочет…
Тим пожал плечами. Не говорить же Селестине, что Йозеф вроде как уже искал его род и не нашел…
– Ладно, приступим.
Селестина решительно взяла книгу в руки – та оказалась еще тяжелее, чем она представляла, – после чего набрала в грудь воздуха и дунула в скважину изо всех сил.
Взвился голубоватый дымок, книга потяжелела и с громким стуком упала на пол.
Селестина потянула Тима за руку, заставив усесться вместе с ней возле книги.
– Смотри.
В облаке проявились каменные зубцы – ворота Фамагусты. Тим вздрогнул и, не выдержав, скосил глаза на Селестину.
– Значит, тебе давно снились эти зубцы? – ошарашенно спросил он.
– Да. Теперь ты понимаешь, почему я так хотела уйти с отцом туда. Чтобы найти… вот они, смотри!
