— Он не снимался в сериалах? — спросила Амб.
— Да нет, вроде.
— Ты оправдала мои ожидания, Кей. Со вкусом у тебя все в порядке.
Амбер нагнулась над раковиной, чтобы помыть руки.
— Брось, Амб, причем тут его внешность? Тебя больше ничего не волнует? А как же Брэм? — мечтательно протянула я. Амбер пихнула меня локтем.
— Это тебя, похоже, ничего не волнует, кроме учебы, бла-бла-бла, карьеры, всякой взрослой фигни. Вот только не говори снова, что он тебя интересует только в плане оттачивания навыков.
— Но это так, — возразила я. Амбер покачала головой.
— Если это так, то ты, действительно, странная. Ладно, иди, — она указала на кабинку, — я подожду.
— Да, я странная, Амб, — ответила я из-за двери, — и ненормальная. Больше не поднимай эту тему.
Мы застали Алана за рассказом одной из своих многочисленных баек, явно придуманных.
— … и тогда я сказал ему: "Слушай, ты. Давай по-братски разъясним одну вещь — я тут главный, ты проваливай"…
— И тогда он зарядил свой пистолет и направил на тебя, — продолжила я, — а ты применил свой дар и заставил пули застрять на полпути.
— Я уже вам рассказывал? — удивился Алан.
— Ага, — подтвердила Амбер, — каждый раз, когда напивался.
— Даже я ее помню, — добавил Люк.
— О! Что же вы сразу не сказали, — рассмеялся Алан, — тогда слушайте следующую. Иду я как-то раз ночью…
Брэм провел нас мимо столов регистрации в проем зеленого канала. В зоне таможенного контроля мы закинули чемоданы на движущуюся дорожку и прошли через металлоискатель. Подозрительные предметы нашли только у меня — склянка с жидкой энергией, но Люк внушил сотруднику, что все в порядке. Никто из ребят не заметил нашего замешательства, кроме Амбер, которая подозрительно прищурилась. Я пожала плечами, мол, не знаю, что это они ко мне прицепились.
Паспортный контроль мы прошли еще быстрее. Поддельный паспорт Люка был настолько качественно изготовлен, что не вызывал никаких вопросов. На переходе в зал ожидания стоял мужчина в униформе, проверяющий посадочные талоны.
— Пошли, — сказал Брэм и указал на дверь служебного помещения.
— А как же Дьюти-Фри? — заскулила Амбер.
— И как же ты туда попадешь, интересно? Без билета? — съязвил Брэм, открывая дверь с табличкой "Только для персонала".
Мы вошли в небольшое, плохо освещенное помещение, прошли по узкому коридору за Брэмом и повернули направо. Впереди была еще одна дверь, а перед ней стоял охранник.
— Куда направляемся? — спросил он. На лице не отразилось ни одной эмоции, когда Брэм сказал:
— Заячьи уши.
— Проходите, — разрешил охранник, открывая дверь.
Мы проскользнули в комнату, намного просторнее предыдущей. Здесь, как и в зале ожидания, стояли ряды стульев. В центре — столик регистрации. Вдоль стены я насчитала еще семь дверей, каждая из них была пронумерована, и одна дверь напротив с надписью "Выход".
— Заячьи уши? — переспросила Амб.
— Да, у них пароль сохранился еще с того времени, как я был тут в последний раз с родителями, — Брэм показал на столик регистрации. — Кайла, Люк, у вас бланки? Подойдите с ними к тому столу, вот документы, — Брэм протянул свой паспорт. Алан и Амбер сделали то же самое.
Молодая симпатичная девушка в красной униформе, отличной от формы других сотрудников (у них были синие костюмы), подняла голову и посмотрела на нас.
— Добрый день, чем могу быть полезной? — улыбнулась она.
— Здравствуйте, — поздоровалась я, — нужен портал во Францию.
Девушка стала быстро печатать на компьютере.
— Так, — сказала она, — есть портал в Париж через три часа. Устроит?
— Да, замечательно. А не подскажете, до Руана далеко?
— На автобусе или такси доедете. К источнику собрались? — понимающе кивнула девушка. Видимо, одна из нас. Вот о чем я и говорила, какой бы ни был у нее дар, но пришлось пожертвовать им ради скучной работенки в аэропорту. А может, она именно о ней и мечтала.
— Да, — я прочитала имя на бейджике девушки. Хилари Филсноу.
— У вас разрешение или будете платить?
— Разрешение, — я положила перед ней бланки и паспорта.
Хилари стала сравнивать документы и вводить данные в компьютер.
— Кейс Люк, это вы? — Хилари повернулась к Люку и осмотрела его с ног до головы.
— Да, я сопровождающий, — подтвердил тот.
— Вам не дашь восемнадцати, — пропела Хилари, обворожительно улыбнувшись.
— Это комплимент? — спросил Люк. Они что, флиртовать собрались? А от волн, исходивших от Хилари, было тошно. Если бы все мужики аэропорта чувствовали сейчас то же, что и я, они бы непременно сбежались посмотреть на столь "классную цыпу". Тьфу, неприятно как.
Я деликатно откашлялась кулак, как это делают господа в старых черно-белых фильмах, чаще английских.
— Займемся билетами? — предложила я. Хилари нехотя оторвала взгляд от Люка и повернулась ко мне. Я попыталась так же сладко улыбнуться, но получился оскал. Хилари сверила наши паспорта.
— Вы не родственники? — удивилась она. Я пододвинулась ближе к Люку и улыбнулась еще шире.
— А мы похожи на них? — я сделала такие же круглые глаза, как у Хилари, и кивнула на документы. Девушка попыталась надеть маску полного безразличия, но напряженная челюсть выдавала ее с головой. Хилари взяла телефон и стала набирать номер.
— Школа Роланда Джеймсона? Могу я поговорить с миссис Прауд? Да, здравствуйте, с вами говорит Хилари Филсноу, аэропорт, проверка документов. Вы вчера выдавали разрешения следующим личностям: Кайла Райс, Люк Кейс, Амбер Спаркс, Алан Пирс и Брэм Нортон? Вы готовы предъявить копии? Отлично. Мы пришлем школе счет все расходы на проезд. До свидания.
Хилари снова что-то напечатала на компьютере. Из принтера вылезла стопка билетов.
— Третий портал, час тридцать, пять мест, и не опаздывайте. Ваши посадочные талоны, — Хилари пододвинула ко мне документы. — Приятного полета.
Мы уже стали уходить, когда до меня донеслись ясные, как гром, мысли Хилари: "И что он только нашел в этой (дальше слово, не прошедшее цензуру)?" Я резко развернулась. Сама напросилась, курица крашеная.
Люк схватил меня за руку и потянул к выходу. Я старалась выдернуть свою руку, но хватка оказалась крепкой. Такой же, как той ночью, в переулке.
Я прошипела несколько нецензурных оскорблений в ее адрес и позволила Люку увести меня в зал ожидания.
— Ну и штучка, — приговаривала я, пока мы шли к выходу. Люк придержал дверь, при этом, не отпуская моей руки. Наверное, думал, я сорвусь с места и вцеплюсь Хилари в волосы. У меня были подобные мысли, но, нет. Не сегодня.
