– И всё же я сматываюсь, – бескомпромиссно заявила я и попыталась обойти девушку.
Не тут-то было. Дэйна решительно преградила мне путь и с непривычно жесткой интонацией сказала:
– Тебе придется остаться.
В ее взгляде больше не было ни замешательства, ни заботливого блеска.
– Ты знала, – ахнула я. – С самого начала знала. И спланировала, да? Но… Как? Ведь обратиться к Кэир было идеей Аларика.
– Мужчины, – пожала плечами Дэйна. – Так легко сделать, чтобы они посчитали твои идеи своими.
Какой запущенный случай… Я-то думала, у них отношения наладились. Старая любовь не ржавеет, все дела. Хождение за ручку, ночные экскурсии в спальню. А она его попросту использовала?
– Аларик тебе никогда этого не простит, – мстительно прошипела я.
– Он и в тот раз не простил, – устало вздохнула Дэйна. – Зато жив остался. И сейчас я ему тоже подставиться не позволю.
– Так это всё ради него?
– Ради всей Антилии, – ровно выговорила она. – Ты ее погубишь.
– Каким образом?
– Тайны на то и тайны, чтобы ими оставаться. Ты даже не представляешь, сколько бед можешь нам принести.
Послушайте только! Мисс благородство. Всех обманула, меня подставила, любимого предала, а ведет себя так, будто мы должны быть ей глубоко признательны.
– Тебя архимаги подослали?
– Нет, конечно, – удивленно моргнула Дэйна. – Я в принципе не выполняю ничьих поручений. Наша встреча в Анкароне была для меня неожиданностью, как и твои откровения после приема.
И почему я не откусила свой болтливый язык? Подозревала всех подряд, никому не доверяла. А тут расслабилась. И с кем? Всё ведь логично – верхушка в курсе заговора, Дэйна – главный бард. А я круглая дура!
– Леся, пойми, – мягко сказала она, приблизившись ко мне вплотную. – Это Милред с Тайрусом напортачили и не нашли другого выхода, кроме как тебя убить. Испугались, в гильдию наемников обратились. С твоей помощью Кэир их точно подвинет. Она давно мечтала. Пусть эти затейники королю объясняют, что за игра такая, откуда взялись порталы между мирами и какого чёрта из-за их самодеятельности к нам могут проникать люди извне. А твоя смерть ей ни к чему. Получишь комнату во дворце, вполне уютную. Будешь жить себе спокойно.
– Ну уж нет, – непреклонно ответила я. – Нечего втравливать меня в вашу политику мутную. Разбирайтесь сами! Я хочу домой. Раз Кэир не собирается помочь мне с возвращением, поищу другие варианты.
Я повернулась к арке. Напрасно. Дэйна затейливо что-то просвистела – коротко и очень тихо. Дышать стало нечем. Голова закружилась, ноги подкосились. Упасть не получилось – казалось, я вовсе не способна сдвинуться с места. Чертовы барды с их обездвиживанием. Нечестно!
– Ты и благоразумие – понятия несовместимые, – вздохнула Дэйна и твердо добавила: – Запомни раз и навсегда – домой ты не вернешься. Жить останешься в Антилии, и от тебя зависит, долгой ли будет эта жизнь. Архимаги не отступятся, а Кэир готова помочь. Ну же, не веди себя как ребенок. Никто не предложит варианта лучше. Даю последний шанс. Не упусти его.
Послала бы ее куда поглубже, но даже пискнуть не смогла. Воздух кончался, в ушах пронзительно стучало. Гости ничегошеньки не замечали. В нашу сторону и не смотрел никто. Зал закружился, кристаллы расплылись цветными пятнами. Где Элвен, когда он так нужен?!
– Они тебе не помогут, – словно угадала мои мысли Дэйна. – А если и попытаются, сами пострадают. Всех я выгораживать не буду.
Мгновение, и карусель перед глазами прекратилась. Воздух вернулся в зал, оцепенение спало. Я глубоко вдохнула и привалилась к стене, но Дэйна быстро подхватила меня под руку и с улыбкой уточнила:
– Мы друг друга поняли?
Выбора особо не было, и я выдавила ответную улыбку, хотя искренне мечтала окунуть эту гадину в бассейн и слушать извиняющееся бульканье. Будь у меня дар, она бы у меня сама туда нырнула! Чтобы огонь на голове потушить!
– Жаль, что внушение на тебя не действует, – огорченно сказала Дэйна. – Было бы намного проще.
Ой, простите… Я сейчас разрыдаюсь от сочувствия. И что бы она мне тогда внушила? Что я рехнувшаяся жительница Антилии, придумывающая сказки про другой мир?
– Почему мне нельзя домой? – спросила я, восстановив дыхание.
– Странный вопрос. Мы не хотим, чтобы в вашем мире узнали о нас.
– Даже если я кому-нибудь расскажу, меня ненормальной посчитают. Для путешественников в параллельные миры есть специальное отделение в больнице. Психиатрическое.
– Неважно. Лишний риск нам не нужен.
Она сжала мою руку крепче и настойчиво потянула к бассейну. Пришлось пойти. Присмотрелась – у бортика, в компании эльфов, стояли Аларик и Кэир. Жрец что-то рассказывал, она сосредоточенно кивала, то и дело поправляя шаль на плечах. Выглядела при этом жутко довольной, будто выиграла в лотерею главный приз. И сдается мне, что этот приз – я…
Провал провалов! Зачем я пошла на этот дурацкий бал?! Надо было хватать Бодачку и бежать на мыс Эверли. Там Лэйси, а она – маг из оппозиции. Вместе мы бы наверняка разобрались с обратным порталом. А теперь буду жить в эльфийском дворце вместо собачки.
Музыка сменилась на совсем унылую, из кристаллов полился холодный свет. Специально, что ли? Аларик с Кэир нас заметили. Она следила за нашим приближением с азартным предвкушением, он – настороженно. Неужели что-то подозревает? Впрочем, без разницы. Помочь всё равно не сможет.
Подойдя к бортику, Дэйна отпустила мою руку и тихонько подтолкнула меня навстречу Кэир.
– Леся, – медленно выговорила эльфийка, словно пробуя на вкус непривычное имя. – Не переживай, ты в безопасности. Во дворце до тебя никто не доберется. Погостишь у нас, пока я разберусь с архимагами. Теперь не отвертятся! Ты – живое доказательство того, что они слишком заигрались и натворили дел… Как хорошо, что вы обратились ко мне!
Угу, просто прекрасно. Не знаю, в какую сторону бежать от счастья. Судя по всему, архимаги никак не ожидали, что к ним может свалиться попаданец из другого мира, поэтому и решили быстренько от меня избавиться. Скорее всего, это связано с компьютерной игрой. Не похоже, чтобы Дэйна знала о ней, уж слишком подробно расспрашивала. По словам Тини, высокопоставленные лица в курсе, что магия уходит на сторону. А вот куда – известно немногим. Выходит, энергию тратят на виртуальную «Антилию»? Зачем?! Что натворили Тайрус с Милредом? Портал в магазине фэн-шуя – их?
– Не знаю, удастся ли вернуть тебя домой, – сочувственно вздохнула Кэир. Еще одна актриса! Дэйна бы ей хоть намекнула, что концерт окончен. А то столько усилий впустую. – Но мы сделаем так, что ты сможешь нормально жить в Равии, не боясь за свою жизнь.
Аларик сдержанно кивнул. Сбагрил, и ура. Миссия выполнена, фонтан в безопасности.
