Похоже, что уже в то время, когда Картер занял кресло губернатора Джорджии, он уже метил на более высокий пост. Транзитный Уран прошел по его натальному Солнцу во время первой победы, а его вторично прогрессивный Юпитер образовал в это время трин к натальной Венере. Он был полностью уверен в себе (многие даже считали это эйфорией) и явно наслаждался своим губернаторством. Совершенно естественно, учитывая его честолюбивую, движимую Сатурном натуру, что он начал вынашивать планы об участии в гонке за президентское кресло.
Картер начал бороться за пост президента от партии демократов точно так же, как он начинал свою успешную борьбу за губернаторское кресло. Он начал очень рано, упорно работал и извлек все, что только можно было, из своего умения очаровывать в личной беседе. Тем не менее, Картеру пришлось выдержать жестокий бой. После Уотергейта был буквальный наплыв кандидатов от демократов. Картер был всего лишь одним из многих политиков. Тщательно разработанные и трудоемкие политические методы Картера и его сочувствующие и умеренные послания, казалось, мало что могут сделать для того, чтобы выделить его на общем фоне.
А затем на спасение пришел Сатурн. Транзитный Сатурн первый раз образовал соединение с МС Картера в сентябре 1975 года, в тот момент, когда Джимми Картер проводил избирательную кампанию в Айове, готовясь провести закрытое собрание членов политической партии. Статья в «New York Times», опубликованная в октябре, отмечала, что избирательная организация Картера во многих отношениях превосходит организации других кандидатов от демократов. Это дало кампании Картера ту веру, в которой она отчаянно нуждалась. Когда транзитный Сатурн образовал квадратуру к натальному Сатурну Картера, он выиграл предварительные выборы в Айове. К тому моменту, когда транзитный Сатурн снова прошел взад и вперед по МС Картера и, наконец, образовал последний аспект к натальному Сатурну в июне 1976 года, Картер собрал голоса достаточного числа делегатов, чтобы выиграть выдвижение в кандидаты на пост президента США от Демократической партии.
После Уотергейта и отставки президента Никсона, при наличии бледного Джеральда Форда с запятнанной политической репутацией в качестве соперника, Картеру должна была быть открыта дорога в Белый дом. Однако честолюбивый губернатор с Юга, со своей заразительной улыбкой и мягким выговором уроженца Джорджии, сделал несколько ошибочных шагов. Он проявил себя идеальным кандидатом весовского толка, защищающим сначала сторонников одного подхода к спорным вопросам типа абортов и гражданских прав, а затем их противников. Эта двойственность принесла ему прекрасные плоды во время борьбы за губернаторское кресло в кампании 1970 года, но она стала источником больших проблем в кампании за президентский пост, в которой каждое слово Картера подхватывали и разносили СМИ. Увертливость Картера и явное отсутствие у него четкого политического курса заставило усомниться в нем многих избирателей, но, в конце концов, он все-таки был избран президентом.
Проблемы Картера не закончились и после его инаугурации. Хотя во время его правления произошло множество позитивных вещей, например, заключение договора об ограничении стратегических вооружений (ОСВ-2), договора о Панамском канале, исторические переговоры в Кемп-Дэвиде, которые позволили переписать историю арабо-израильского конфликта, большинство историков считает президентский срок Картера пособием по тому, как не надо быть президентом. Сам Картер признавал, что он пытался «управлять» страной точно так же, как он управлял своим бизнесом и штатом Джорджия. Менеджмент, даже самый искренний и тщательный, это совсем не то, в чем нуждался американский народ на фоне растущей инфляции, повышения цен на нефть и кризиса с заложниками в Иране. Американцы быстро устали от призывов Картера экономить бензин и выключать отопление в помещениях. Они не хотели, чтобы им постоянно говорили о том, что страна пребывает в состоянии «болезни», хотя это и соответствовало истине. Они не приходили в восторг от идеи проявлять «сдержанность», когда религиозные экстремисты захватили посольство в Иране. Картер принес с собой упорное, честное, сатурнианское администрирование и предложил его стране, стремящейся к видению Водолея или, по меньшей мере, воинственности Овна. Поэтому не удивительно, что в 1980 году президент Джимми Картер лишился голосов избирателей из-за актера-Водолея с агрессивными, ковбойскими установками.
Сразу же после выборов и в течение нескольких следующих месяцев транзитный Сатурн шел по Солнцу Картера. Это было сложное время для экс-президента. Он не только должен был переварить сокрушительное поражение, нанесенное ему Рональдом Рейганом, но и столкнуться с тем, что его бизнес в Плейнс пошел на спад за время его отсутствия, и ему нужно продать склад, чтобы расплатиться с долгами. Кроме того, Картер столкнулся с тем, что стал маргиналом в политике, как из-за либеральных демократов, которым не нравились его центристские послания, так и из-за консервативных республиканцев, относящихся к нему как к неудачнику.
К тому времени, когда транзитный Сатурн прошел по асценденту Картера и второй раз образовал соединение с натальным Сатурном, Картер снова начал бороться. Он решил, что памятником его президентству должно стать нечто большее, нежели библиотека его статей. Он представлял себе «Центр Картера», который был бы благотворительной организацией, помогающей беднейшим народам в мире, обеспечивающей честные выборы в молодых демократических государствах и занимающейся мирным разрешением международных споров. К 1983 году, когда транзитный Сатурн в последний раз шел по натальному Сатурну Картера, этот проект начал реализовываться.
На протяжении следующих более чем двадцати лет «Центр Картера» занимался благотворительной работой во всем мире, борясь с болезнями и нищетой. Создав «Центр», Джимми Картер превратился в странствующего миротворца, занимающегося переговорами, иногда в самых горячих точках планеты, с той тонкостью и умением, которые он продемонстрировал, еще находясь на посту президента США. Что касается дел «Центра» в самой Америке, то волонтерская работа экс-президента в обществе «Habitat for Humanity» (в буквальном переводе «Привычка к человечности») способствовала популярности этой благотворительной организации. Картер проявил себя в качестве плодовитого писателя, он выпустил мемуары и книги о важных проблемах, например, о ситуации на Ближнем Востоке. Он в гораздо большей степени, чем все бывшие президенты США до него, остается публичной фигурой, сохранившей свое влияние; многие полагают, что в качестве экс-президента Джимми Картер оказался более эффективным лидером, чем в качестве президента.
Сатурн за работой
После тог, как Картер потерпел поражение от Лестера Мэддокса в 1966 году, его сестра Руфь Стэплтон Картер спросила брата, готов ли тот отказаться от политики ради веры в Бога. Это был тот вопрос, на который Картер не смог ответить незамедлительно. Когда в 1967 году транзитный Сатурн шел по десценденту Картера и встал в оппозицию к его натальному Сатурну, перед Картером встал тот же самый выбор. В чем заключается его предназначение: руководствоваться своей религиозной верой или своими политическими амбициями? Картер постарался руководствоваться и тем, и другим. Будучи политиком, он делал все возможное, чтобы одержать победу на выборах. Будучи христианином, он пытался придерживаться высоких нравственных стандартов.
