За пару минут дом ожил и задышал всеми окнами, распевая песню «Вернись ко мне, моя любовь». На веранду вынесли столы, на блюдах задымилось мясо, заблестели облитые маслом салаты, бокалы наполнились вином.
– Созрел тост! – Сабуркин встал с полным бокалом в руке. – Второй день знаю эту страну, но уже влюблен и в восхищении! Дамы, девушки вы наши прекрасные, спасибо вам, чудесные, за вас спасибо! Феликс, Феликс, переведи!
– Не надо переводить! – рассмеялась Мария. – Мы все понимать, все разуметь! Оставайтесь жить, Греция красивая, всегда тепло!
– А вот возьмем и останемся! – воскликнула Алевтина. – Я согласная! Всегда думала, чего ж мне не хватает? Оказалось, пальм и моря! Я тут прям как дома, честное слово!
Феликс что-то шепнул на ухо Софии, и она закивала, улыбаясь.
– Давайте танцевать! Такая музыка хорошая! – Мария защелкала пальцами в такт мелодии, подпевая: – Эгнатия тетра-косья э-э-экси…!
– Живой еще Лаки Кесоглу? – спросил Феликс Софию.
– Нет, конечно, он тогда уже был староват.
– Жаль, хорошие песни пел.
– Давайте танцевать!
– Позвольте пригласить, я умею! – шаркнул ботинком Сабуркин, протягивая руку Марии.
– Феликс, можно мне украсть твою даму? – привстал Гера.
– Только на один танец, – сдвинув брови, нехотя кивнул Феликс и затем улыбнулся.
– Ну а мы тогда сами пойдем! – Аля вытащила из-за стола Арину. – Пойдем, детка, разомнемся! Мария, как это переводится, вот это: «опа, опа то бамбукья…»
– Аха-ха-ха! – От смеха Мария повисла на руке Сабуркина. – Опа-опа та бузукья! Играйте, играйте гитары! Аха-ха-ха!
– Отлично! Опа-опа, двигай попой! Давай, Аринка, повторяй за мной!
Покатываясь со смеху, они принялись выплясывать, мешая парочкам. Пересев поближе к Феликсу, Никанор Потапович взял бутылку воды и принялся наливать в свой бокал, демонстративно тяжело вздыхая.
– Да помню, помню, – процедил Феликс. – Потерпишь минут десять? Если мне сейчас не позвонят, пойдем купаться.
– А если тебе позвонят, когда будем купаться?
– Значит, посидят и подождут.
Старик положил ладонь на руку Феликса и пожал его пальцы. После хотел пересесть, но передумал.
– С Софией-то вы как познакомились?
– В Салониках только кинотеатры построили, самое модное развлечение было, – глотнув вина, Феликс вытер губы салфеткой, скомкал ее и бросил на стол. – В тот вечер я шел по делам…
– На охоту?
– Говорю же – по делам. А она стояла у дверей кинозала вся такая нарядная и чуть не плакала. Билетов не досталось, а когда еще родители отпустят одну в такую сказку.
– Сколько ей было?
– Почти семнадцать.
– И ты достал ей билет?
– Да. Только не спрашивай, как именно.
– И не буду. Итак, девушка пошла в кино. Что дальше?
– Дальше я ее встретил после сеанса и проводил домой. В городе еще не было приличного освещения, не мог же я допустить, чтобы в таких туфельках ходили по грязной темноте.
– Очень даже понимаю, – закивал старик. – И дальше?
– Дальше мне пришлось познакомиться с ее отцом. Я ему понравился и внушил доверие…
– И кем ты назвался?
– Племянником Онассиса.
– Правдоподобнее ничего не смог придумать?
– Я не собирался продолжать. Но девочка меня тронула. Я сводил ее еще раз в кинотеатр, в таверну и в бузуки.
– В… куда?
– Это нечто вроде смеси ресторана и концертного зала. Там люди слушают живую музыку, выпивают и бьют посуду, чтобы расслабиться и выпустить пар. Но девушкам, женщинам в одиночестве ходить в такие места было неприлично. София мечтала это все увидеть, вот я и стал ее кавалером.
После мы приезжали сюда, сидели на веранде, пили вино, смотрели на звезды, слушали море. Скоро должны были приехать ее друзья, а я не хотел встречаться с людьми, подкатывал голод. Поэтому я погладил ее по волосам, поцеловал руки, попрощался и ушел.
– Просто ушел?
– У меня был паром в Стамбул в три утра. Я чуть не опоздал.
– Понятно, – вздохнул Никанор. – Приморочил девочке голову на всю оставшуюся жизнь.
– Прекрати.
– Да просто еще за одну переживаю.
– Мы уже это обсуждали, – Феликс бросил взгляд на Арину. – И если бы ты знал, что с ней что-то плохое случится, то не привел бы в агентство. И давай закончим на этом.
Танцующие вернулись к столу и принялись собираться на пляж.
– Нет-нет, – взялся отнекиваться Феликс, – давайте сами, у меня нет с собой купальных принадлежностей. Не устраивать же нудистский пляж.
– Минутку, – сказала София и ушла в дом.
Вернулась она с запечатанным скотчем пакетом. В пакете лежали черные мужские плавки, полотенце и белая футболка.
– Вино, говоришь, под звездами пили? – хмыкнул Никанор, глянув на пакет.
– Еще купались вместе один раз. Можно подумать, это многое меняет.
– Ого!
– Прекрати немедленно. А то сам будешь разбираться со своими собачьими проблемами.
Обмотавшись полотенцами, сотрудники агентства «ЭФ» вместе с директором и греческими подругами устремились к горячему белому песку и голубому морю.
– А-а-а-а! – с визгом разбрасывая брызги, Аля с Марией понеслись в воду, держась за руки.
Смеясь над ними, София собрала разбросанные полотенца и принялась аккуратно расстилать их на песке. Остальные же стояли и смотрели на Феликса. Литое, тренированное тело с горделивой осанкой, круглый золотой медальон на цепи странного плетения, которого никогда не видно под рубашкой, и беломраморная кожа. На спине Феликса виднелись продольные шрамы, похожие на зажившие рубцы то ли от чьих-то огромных когтей, то ли от ударов плетьми.
На скулах Сабуркина заиграли желваки, и он опустил взгляд. Гера же не мог оторваться от этих шрамов, словно они его заворожили.
– Так мы идем купаться или нет? – уточнил Феликс. – Я пойду, вы как хотите.
Разбежавшись, он прыгнул в воду, скрылся на миг, вынырнул и поплыл, рассекая воду отточенно-резкими движениями.
Глава 33
Октябрьская вода все-таки оказалась прохладной, несмотря на жаркое солнце. Накупавшись, компания разлеглась на песке. Из-под ограды дома на берег спускались трава и бесконечно длинные стебли плюща. Гера подвинул полотенце поближе к его глянцевым листьям, улегся и протянул руку к веткам, не касаясь их. Вскоре подошел Феликс и присел рядом на корточки.
– Не выходит?
