Да без разницы!
Мэй аккуратно опустила блок памяти прямо на середину столешницы и не успела отдернуть руку, как вся темная поверхность пульта засияла, вспыхнула синими полосами, пробегающими по ней, точно рябь по воде. Грани блока снова стали немного выпуклыми и на каждой зажегся иероглиф «пуск» или «вперед» – что-то вроде этого. Старый, древний иероглиф, значение которого Мэй до конца не могла понять. Ого, теперь все грани куба рабочие! Можно все посмотреть!
Но включить блок памяти Мэй не успела. На куб легла смуглая сморщенная рука, и Мара сказала:
– Не трогай эту штуку, девочка!
На этот раз в голосе Мары не звучало ни капли дружелюбия.
Глава 22
Мэй. Драконы лучше людей
1
Глаза Мары буквально метали искры, если можно было так сказать. Она схватила блок памяти, сжала его так, что морщинистая кожа на пальцах побелела, а сама не отводила взгляда от Мэй, будто та вдруг превратилась в мерзкого длика, которого следует немедленно выкинуть из жилого помещения.
– Это моя штука! – возмущенно крикнула Мэй, сердито уставившись на наглую старуху.
Что она вообще себе позволяет! Кто ей дал право распоряжаться?
– Это важная вещь, и она – не игрушка для маленьких девочек, – тут же возразила Мара голосом школьной учительницы, которая бранит нашкодившего ученика.
– Я и не собиралась ею играть! В этом блоке полно важной информации, и я хочу узнать, сможем ли мы ее заполучить. Возможно, пульт вашей базы как раз поможет и заставит блок работать!
– Это хорошая мысль. Сейчас посмотрим.
Мара обхватила куб обеими руками и медленно, торжественно опустила его на черную поверхность пульта. Едва гладкая грань коснулась поверхности – пульт послушно ожил. Но Мара не позволила ему вспыхивать без толку и гонять синие полосы по поверхности. Она провела пальцами по краю, и остался сиять лишь небольшой квадрат, на котором стоял блок памяти.
– Вот что там есть, – сказала Мара, и одна из сторон куба вдруг засияла голубым светом, от нее по столешнице побежали синие линии, а потом обозначился большой квадрат: выступил из пульта ступенькой, выпуклым квадратным экраном, и Мэй увидела проекцию записи куба памяти. Еще одну из его записей.
Говорила девушка, почти девочка, но другая. Смуглая, темноволосая, с прямым носом, низкими черными бровями и странной крошечной сережкой в носу. Девушка не торопилась, говорила обстоятельно и серьезно, но ее языка Мэй не могла понять. Все слова оказались незнакомыми. Поток информации, впрочем, тут же переводился на экране в общеизвестный язык, и по нижнему краю бежали знакомые иероглифы. Бежали быстро, но Мэй успевала их читать.
«Первый отряд на базу. Синяя Птаха докладывает. Операция «Все Храмы» успешна. Девять Ключей собраны и закрыты в Хранилище на Первом. Хранилище скрыто, сам Первый погружен в спящий режим. В доступе оставлена сотня плат роботов-драконов. Ровно сто плат. Первый готов. Потери в отряде…»
На этом месте девушка запнулась, ее темные ресницы дрогнули, губы слегка искривились, но докладчица совладала с эмоциями и четко закончила:
«Потери в отряде пятьдесят три процента. Потрепанный Птах погиб. Командование приняла Синяя Птаха».
На этом доклад закончился, и куб погас.
Мэй только в этот момент поняла, что почти не дышала, разглядывая напряженное, невероятно красивое лицо смуглой девушки. Синяя Птаха, вот как ее звали. Сколько Буймишей пролетело с того момента, как была сделана эта запись? Ее автор давным-давно мертва, и никто уже не помнил ни ее имени, ни того, что происходило во время долгой, невероятно долгой Железной войны. А вот, поди же, сохранилась старая запись, и можно ее слушать и слушать. И бесконечно смотреть в выразительные, темные глаза девушки и слушать ее мелодичный, глубокий голос.
«Командование приняла Синяя Птаха»…
Голос из прошлого…
– Ты уловила суть? – учительским голосом спросила Мара.
Мэй не нашлась, что ответить. Она глянула на Мару и слегка покачала головой, все еще переполненная впечатлениями.
– Девять Ключей от серверов хранятся… Где? Ты поняла?
– А где? – глупо спросила Мэй и мигнула.
– Действительно, где? – прозвучал за спиной голос Люка, и Мэй торопливо оглянулась.
Люк, хромая, приблизился к пульту и бесцеремонно схватил блок памяти. Мара протянула руку в полной уверенности, что сейчас заберет куб, но Люк резко хлопнул ее по ладони и хмуро посоветовал держать свои ручищи при себе.
– Ты слышал запись? – Мара смотрела на него с каким-то превосходством, уверенностью. Как будто точно знала, что надо делать.
– Слышал. Девять Ключей в Храме Живого металла. Это же он является Первым сервером.
– Их надо достать, – сказала Мара.
– Зачем? – Люк слегка пожал плечами и сунул блок памяти в свою поясную сумку, к драконьей плате.
– Чтобы вы обладали всеми Ключами. И чтобы никто эти Ключи не украл. Девять Ключей должны быть в безопасности, а все серверы должны быть выключены.
– Хорошо, – Люк кивнул, – мы отправляемся в Храм Живого металла. На чем нам ехать, Мара? Ты обещала машину.
– У меня есть дракон. Последний дракон Пятого сервера. Мэй, разбуди своего отца. Вы отправляетесь в путь.
2
Сборы были недолгими. Собирать, собственно, было нечего. Мара настояла на лепешках, достала из своего подвального хранилища еще один небольшой пластиковый контейнер и разогрела древние лепешки в лучевой печи. Получившаяся еда, как и суп, оказалась безвкусной, но намазанный на лепешки самый настоящий мед сделал их вполне съедобными.
– Вдруг задержитесь, а вам нужна энергия, – говорила Мара, складывая в кожаный рюкзак маленькие коробки с лепешками. – Достанете Ключи, после возвращайтесь.
– Мы сначала выключим Третий сервер, – сказал отец. – А потом уже отправимся за Ключами. Хотя мне не ясно, зачем нам все Ключи от всех серверов. Как я понимаю, они сейчас в полной безопасности, хранятся в Храме Живого металла, а Храм берегут Всадники и довольно успешно справляются с этой задачей.
– Всадники уже ненадежны. Война началась. Ключи должны быть у нас, – четко сказала Мара.
Люк нетерпеливо выставил пятерню, делая Гайношу знак, что, мол, все в порядке, все решим, и попросил не тратить зря времени.
– Показывай свою машину, и отправляемся. Что терять время?
Мара резко дернула за кожаный шнурок, стягивая завязки рюкзака, оглядела всех троих и согласилась, что время терять нечего.
