«Я обожаю океан, это моя страсть с детства», – рассказывает Роб. Зейн говорит, что океан – это его храм. Он так владеет серфом, что может стоять на нем на руках (что тут скажешь, я и на земле-то на руки встать не могу!). По большому счету, мир узнал о серфинге в начале ХХ века – и это благодаря Дьюку Паоа Кахину Мокоэ Хуликохола Каханамоку. Погрузившись в тему, я нашла несколько интересных фотографий. На одной Дьюк играет в гольф на серфе (вот такие навыки серфинга и гольфа). На другой на его плечах стоит девушка, пока он рассекает волны. А еще были фотографии со страстным взглядом. Дьюк был офицером полиции, актером, играл в волейбол, занимался бизнесом и выиграл несколько медалей на Олимпийских играх (еще и пловец!). Я немедленно почувствовала себя лентяйкой и захотела узнать, как это сочетается с менталитетом серфера. «Работать тоже надо! – говорит Зейн. – Работа, рыбалка, развлечения – мы прикладываем усилия ко всему и получаем удовольствие от процесса. Это не значит, что мы относимся к делам легкомысленно, наоборот – с уважением». Вот это и есть дух алоха, присущий гавайцам.
Полинезийцы приплыли на острова полторы тысячи лет назад, ориентируясь по звездам. В XVII веке за ними последовали испанцы, в 1778 году явился капитан Кук, только что покинувший Австралию. Контакт с европейцами повлек за собой катастрофические последствия. На островах появились новые заболевания. Потом на Гавайи прибыли миссионеры-протестанты, сразу объявившие танец хула языческим. Королевство Гавайи было основано в 1795 году. Гавайские острова: Оаху, Мауи, Молокаи и Ланаи – объединились. В 1891 году на престол взошла первая и последняя королева, Лилиуокалани. Меньше чем через два года США заставили ее отречься и отказаться от прав на трон. В зале дворца состоялся военный трибунал, и королева была приговорена к пяти годам исправительных работ. В 1896 году Лилиуокалани помиловали, но в 1898 году Гавайи были аннексированы США. Гавайский язык запретили в школах и государственных учреждениях. Согласно переписи, в 1920 году аборигенов оставалось меньше 24 000. Только в 1978 году гавайский снова стали преподавать в школе, а в 1987-м началась программа возрождения гавайского наследия. «Сегодня гавайский доступен всем, но многие не знают языка своей родины, потому что родились раньше», – говорит Зейн.
Общее население Гавайев составляет 1,4 миллиона человек. Только десять процентов определяют себя как «аборигенных гавайцев», по результатам недавней переписи. Горстка человек может отследить свою родословную до полинезийских переселенцев. Но эта тенденция меняется. Сейчас традиционную культуру стремятся сохранить и показать миру. Халеака Иолани Пуле Дули, или тетушка Ака, – одна из самых известных фигур традиционной гавайской культуры. Эта женщина помогает распространять дух алоха повсюду. Халеака – гавайка в сорок третьем поколении и прямой потомок алии-нуи (великих вождей) и кахуна-нуи (высочайших жрецов). Она родилась в 1965 году в Гонолулу, в семье с двадцатью детьми. Халеака росла без электричества, телевидения и других современных удобств. Ее научили всем знаниям предков, чтобы она распространяла традиционную гавайскую мудрость по миру. Она историк, целитель и рассказывает об алоха на своем канале YouTube. «Это симбиотические отношения со всем сущим. Вы осознаете свое место в этой системе», – говорит она. Халеака совершила традиционное гавайское помазание после инаугурации президента Обамы. До самой смерти в 2014 году она высоко несла знамя алоха, введя в оборот несколько гавайских пословиц.
He Olina Leo Ka Ke Aloha – Радость – в голосе любви.
A’ohe loa i ka hana a ke aloha – Любовь не замечает расстояний.
…а также мою любимую:
Ua ola no i ka pane a ke aloha. – В любезном ответе – жизнь.
Доброта играет важную роль в жизни; сострадание – основа алоха. Еще один значимый элемент – принятие, помогающее смириться с прошлыми и настоящими трудностями. Халеака однажды рассказала о своем разговоре с бабушкой по поводу капитана Кука, «открывшего» Гавайи. Она спросила, как можно принять весь тот вред, который был причинен гавайцам. И бабушка ответила: «Если не принять его, мы не сможем научить мир духу алоха. Мы забудем о том, что любим мир безусловной любовью». Именно об этом Халеака и рассказывала на канале Yoga Hub: «Трудности учат лучше всего. Они открывают нам самим нашу истинную сущность».
Сегодня гавайцы все еще сталкиваются с множеством проблем. Некоторые опасаются за крепость духа алоха. Каждый год на острова приезжает более восьми миллионов туристов. Они привозят деньги – и испытания. Роб говорит: «Алоха может утонуть в шуме строительства и в притоке людей». Он опасается, что инвестиции поставят под удар его нацию. Именно поэтому многие не любят туристов. Зейн рассказывает, что у них были проблемы с водой. Реки разворачивали вспять, и острова теряли коралловые рифы. Впрочем, он остается оптимистом: «Мы пытаемся учить новых людей. Мы продолжим этим заниматься. Это в духе алоха. Мы настроены уважительно. Мы стремимся к гармонии. Мы сострадаем. Главное – не растерять алоха».
Алоха означает, что вы принимаете решения, которые пойдут на пользу не только вам, но и вашей семье, земле, друзьям, культуре. Они поднимут уровень благополучия вашего сообщества, и это счастье по-гавайски. Именно поэтому культуру Гавайев обожают по всему миру. «Если ты гавайец, тебя всегда и везде встретят тепло, – говорит Зейн. – Когда я говорю, что родился на Гавайях, все улыбаются. К нам хорошо относятся повсюду. Будто бы частичка алоха передается каждому. А это здорово!»
КАК ВЗРАСТИТЬ ДУХ АЛОХА
1. Цените встречающихся вам людей. Приветствуйте их от всего сердца!
2. Уважайте окружающую среду. Вчера я подобрала мусор на пляже. Я устала жаловаться и решила что-то сделать. Сегодня я увидела еще одного человека, собирающего банки и бумажки.
3. Станьте приятным человеком. Рискните и посмотрите на результат.
4. Восстановите связь с водой. Займитесь серфингом, запишитесь в кружок любителей каяков. Поплавайте. Ваше тело отблагодарит вас!
ИСЛАНДИЯ
Техта реддаст
Þetta reddast (техта реддаст) – «все наладится». Это национальный девиз Исландии, характеризующий нацию современных викингов как нельзя лучше. Исландцы приветливы, но при этом обладают стальным стержнем; необычно, ведь так? Во времена невзгод исландцы продолжают верить, что все будет хорошо. Не важно, что случилось, из этой ситуации найдется выход. Техта реддаст подразумевает стойкость, готовность встретить испытания при полном параде (и со сковородками). Несмотря на трудности и ужасную погоду, исландцы способны быть великими людьми – вот что язык викингов вкладывает в данный концепт.
