– Мы поймаем патрона леди Аббот с помощью информации, которую будем ей сообщать, – проговорил секретарь. – Вначале она получит не самые важные, но абсолютно правдивые сведения закрытого характера. Это повысит доверие нашего противника к источнику, а нам позволит сузить круг подозреваемых. На втором же этапе наша информация будет ложной. Тогда останется выяснить, к кому она попадет и кто ею постарается воспользоваться. В результате ловушка захлопнется. Думаю, вы сможете арестовать связного шпионской сети.
Лорд Палмерстон кивнул и пристально посмотрел на хозяина дома.
– Надеюсь, ты понимаешь, Джаред, – сказала он, – что ставить ловушку с этой леди в качестве приманки предстоит тебе?
– Совершенно исключено! – воскликнул Джаред. – Я не хочу иметь никаких дел с Джиллиан Аббот.
– Ты должен, Джаред. Ты же выполняешь здесь секретные поручения, направленные на то, чтобы остановить Бонапарта. Президент Медисон уже понял, что французы одурачили его, втянув в блокаду. Однако прозрение пришло слишком поздно, и выкрутиться ему теперь крайне сложно. Поэтому он выбрал именно тебя для выполнения этого задания.
– При всем моем уважении к тебе, Генри, хочу возразить. Мне было поручено ехать не в Лондон, а в Петербург. И я должен был убедить царя в том, что дружба с Америкой и Англией больше отвечает его интересам, чем альянс с Францией. А о том, что я должен проникнуть в постель к Джиллиан Аббот, мне ничего не говорили. К тому же… Если я сделаю то, что вы хотите, об этом станет известно всему Лондону, а моя жена, вне всякого сомнения, окажется в числе тех, кто узнает о возобновлении нашей связи. Миранда же – молодая, очень гордая и независимая женщина. Ей известно, что у меня была связь с Джиллиан до женитьбы, и если она узнает, что я снова встречаюсь с этой стервой, то мне не поздоровится. – Миранда в своем убежище яростно закивала. – Кроме того, я… Я люблю свою жену и не хочу ей изменять, – тихо добавил Джаред.
– Вот уж не думал, что ты попадешь в ряды подкаблучников, – с усмешкой заметил лорд Палмерстон.
– Ай-я-яй, Генри… – с укоризной произнес Джаред. – Пытаешься надавить на мое мужское самолюбие? Неплохой приемчик, конечно. Только ничего у тебя не выйдет. Жена мне дороже глупых предрассудков. И вообще, Генри, почему этим должен заниматься именно я?
– Потому что мы не можем поручить это дело кому-то другому, Джаред. Любого другого почти наверняка разоблачат, а мы не имеем права проиграть в такой момент. Приглядись к тому, что происходит, парень. Ведь новым премьер-министром может стать лорд Ливерпуль. Но есть еще и лорд Каслри, министр иностранных дел, который представляет вполне реальные силы, стоящие за троном. И упаси нас Господь от этого человека, ибо он сумасшедший! Бедняга Принни, может, и является знатоком изящных искусств, но о том, как сформировать приличное правительство, он не имеет ни малейшего представления. Лорд Каслри недалекий и очень упрямый человек, который никогда не занимал правильную позицию. Это правда, что он ненавидит Бони и помогает тем, кто готовит его падение. Но делает он это из совершенно ложных побуждений. Я же хотя и принадлежу к партии тори и являюсь военным министром в правительстве тори, остаюсь преданным своей родине англичанином, и это для меня самое главное.
– Иными словами, Генри, то, что мы делаем, не имеет официальной санкции?
– Не имеет.
– И если наши противники узнают о нашей деятельности и растрезвонят о ней на весь свет, правительство сделает вид, что знать нас не знает?
– Да, именно так.
В комнате воцарилось молчание, и Миранда слышала только потрескивание поленьев в камине. Наконец, Джаред вздохнул и проговорил:
– Возможно, я редкостный дурак, но все же…
– Но ты берешься за это дело, верно? – перебил лорд Палмерстон.
– Да, хотя и с большой неохотой, – пробурчал Джаред. – Выходит, что я не могу ехать в Россию, пока не будет разоблачен шпион. Плесни-ка нам, Брамвелл, еще понемногу.
– Нет, благодарю, – сказал Палмерстон. – Мне еще необходимо появиться сегодня в других местах, чтобы обеспечить себе алиби. Любой, кто видел нас с тобой выходящими вместе из «Уайтс», должен услышать, что после этого я один побывал еще и в «Ватьерсе», к примеру. Тогда подозрения в каких-то особых связях между нами отпадут сами собой.
– Да, хорошо. Я провожу тебя немного, – сказал Джаред, поднимаясь со стула.
– Нет, – тут же возразил лорд Палмерстон. – Мистер Брамвелл проводит меня, и мы пройдем через боковую дверь. Совсем ни к чему, чтобы меня видели выходящим из твоего дома.
Лорд Палмерстон и хозяин дома пожали друг другу руки.
– Спокойной ночи, Генри, – сказал Джаред напоследок. После чего что-то пробурчал себе под нос и, переводя взгляд на балкончик, крикнул: – Слезай-ка вниз, дикая кошечка!
– Как ты узнал, что я здесь? – с удивлением спросила Миранда, начавшая спускаться по лесенке.
– У меня очень острый слух, дорогая. А ты почему пряталась, а не спустилась к нам сразу? В результате ты услышала о довольно щепетильных делах, о которых тебе лучше бы не знать.
– Вы хотели, чтобы ваша жена приветствовала гостей в таком виде, милорд? – спросила Миранда и повернулась к мужу, разводя в стороны руки. Тонкий шелк ее восточного халата сильно просвечивался, так что вполне можно было разглядеть очертания стройных ног, округлости ягодиц и небольшие упругие груди с темными шишечками выступавших под материей сосков.
Джаред рассмеялся и проговорил:
– Причина признается абсолютно уважительной, дикая кошечка. Но это не снимает появившихся у нас проблем. Сумеешь ли ты держать услышанное в секрете? Такие вещи ни в коем случае не должны стать известными…
– Я похожа на пустоголовую светскую сплетницу? – перебила Миранда, глядя мужу прямо в глаза.
– Нет, моя милая, конечно, нет. Но не надо сердиться. Так получилось, что ты услышала вещи, которые не полагается знать никому, кроме нескольких посвященных.
– Ты шпион? – напрямик спросила Миранда.
– Нет. И никогда таковым не был. Просто я делаю то, что считаю полезным для мира между странами, но делаю это скрытно. Однако я в первую очередь американец. Наполеон сейчас всеми правдами и неправдами пытается разрушить отношения между Америкой и Англией, потому что ссора между нашими странами развяжет ему руки для окончательного захвата Европы. Именно Наполеон является подлинным врагом и Англии, и Америки, но политики часто не способны заглянуть чуть дальше того, что происходит перед их носом.
– Лорд Палмерстон говорил, что ты получил задание от президента.
– Ну… не напрямую. С самим президентом Медисоном я никогда не встречался. Роль посредника между ним и исполнителем подобных дел, как правило, берет на себя Джон Квинси Адамс. Но я действительно скоро отправлюсь в Россию. Мне надо попытаться убедить царя Александра, что в его интересах сотрудничать с Англией и Америкой. К сожалению, то, что сообщает ему Бони, дезинформирует русских.
