Двое ботов позади него засверкали.
Женщина принялась вилять, закладывая резкие зигзаги и держась западной стороны дороги. И она продолжала смотреть вниз…
Бойчук наклонился вперед.
«Минуточку…»
Позади нарушительницы вода в ярости билась о жуткое месиво из острых валунов величиной с дом. Любого, кто туда упал бы, перемололо в кашу секунды за две. Но ближе к заграждению, под защитой уцелевшего края дамбы, поток был достаточно спокойным, чтобы…
– Твою мать. – Роберт врубил зажигание. – Она сейчас прыгнет. Она сейчас прыгнет…
Сзади заныли турбины, набирая мощность.
– Ты о чем? – спросила Бридсон.
– Она сейчас… вот черт…
Беглянка споткнулась и свернула в сторону, с асфальта прямо на гравий. Бойчук рванул рукоятку штурвала на себя. Вертолет заквохтал, медленно отрываясь от земли, ему хватало десяти ничтожных секунд для взлета, он вызывал зависть всех машин быстрого реагирования, но едва успел преодолеть заграждение, когда женщина с рюкзаком соскользнула по скату, взмахнула руками и прыгнула вперед: не туда, куда намеревалась, не так, как хотела, только у нее не осталось выбора, кроме как отправиться в короткий, но впечатляющий полет…
«Оводы» метнулись за ней, но река проглотила женщину, словно жидкая лавина.
– Боже, – выдохнула Бридсон.
– Инфрарежим, – рявкнул Роберт. – Я хочу видеть все, что хоть на полградуса превысит температуру окружающей среды.
Под ними бушевал Фрейзер.
– Да ладно тебе, босс. Она не вынырнет. Ее уже унесло на километр вниз, как минимум – частично.
Бойчук яростно взглянул на нее:
– Просто выполняй приказ, ладно?
Бридсон отдала команду. На подфюзеляжной камере вертушки расцвела мозаика из искусственных цветов.
– Хочешь запустить «оводов» вдоль русла? – спросила женщина.
Бойчук покачал головой.
– Границу без охраны оставлять нельзя. – Он развернул машину и полетел на запад, вниз по каньону.
– Эй, босс?
– Что?
– А что сейчас, вообще, произошло?
Бойчук лишь покачал головой:
– Не знаю. Думаю, она пыталась добраться до той заводи, прямо перед дамбой.
– А зачем? Выиграть время, чтобы утонуть или замерзнуть, прежде чем течение подхватит?
– Не знаю, – опять сказал он.
– Есть масса более легких путей совершить самоубийство.
Роберт пожал плечами:
– Может, она просто сошла с ума.
Было 13:34 по горному поясному времени.
* * *
Верхний склон дамбы Хеллс-Гейт никогда не предназначался для туристских глаз; до недавних пор большую его часть скрывали угодившие в ловушку воды Фрейзера. Теперь же трещиноватая и шероховатая стена костяно-серого цвета обнажилась, поднимаясь из долины грязи. Прямо над основанием барьер усеивали раструбы гравитационного питания, напоминавшие жадные рты. Чтобы гидроэлектрическую турбину не забило чем-нибудь большим, на каждой пасти стояли решетки из арматуры, закрепленные болтами.
Как оказалось, человеческое тело, по местным меркам, было не особо крупным предметом.
Конечно, сами турбины теперь заглохли и остыли. Они явно не могли породить неожиданный тепловой след, идущий от восточного водозаборника. Один из «оводов» Хеллс-Гейта зарегистрировал сигнатуру в 13:53 по горному поясному времени: объект излучал температуру на 10 °C выше окружающей среды, появился из глубин дамбы и соскользнул вниз, в грязь. Робот сдвинулся чуть в сторону, чтобы получше разглядеть картину.
По человеческим нормам, температура предмета была слишком низкой. «Овод» в гениях не ходил, но зерна от плевел отделить мог: даже в термоизолирующей одежде людей выдавали лица. Изоляция нынешней цели была более равномерной, а изотермы – гетерогенными. Фраза «пушное млекопитающее», конечно, не имела для бота никакого смысла, тем не менее на свой ограниченный лад концепцию он понимал. Такое существо не стоило потраченного на него времени.
Он вернулся на пост и обратил все внимание на запад, откуда исходили реальные угрозы. Сейчас там виднелось только что-то большое, черное и насекомоподобное, оно возвращалось на свой шесток, дружественно и успокаивающе воркуя передатчиком. Бот отлетел в сторону, пропуская его, а потом вернулся на позицию, пока «вертушка» снижалась за ограждением. Люди и машины плечом к плечу стояли на страже всего человечества.
Только смотрели не в ту сторону. Лени Кларк покинула Полосу.
Новое открытие
Отдел регистрации.
Кларк, Индира. Да, Кларк. На конце «к». Квартира 133, СитиКорп 421, Коулсон-авеню, Су-Сент-Мари.
Кларк, Индира.
Квартира 133, СитиКорп 421, Коулсон-авеню, Су-Сент-Мари. Поиск.
Вы уверены?
Да.
Нет совпадений. Вы знаете идентификационный ЗП-номер Индиры Кларк?
Э, нет. Адрес мог измениться, это было пятнадцать-шестнадцать лет назад.
В текущем архиве содержится информация за последние три года. Вам известно среднее имя Индиры Кларк?
Нет. Хотя она работала в Водовороте. Фрилансером, насколько помню.
Нет совпадений.
Сколько человек с именем Индира Кларк проживает в Су-Сент-Мари?
5
У кого есть ребенок, девочка, родилась… родилась в феврале, э-э-э…
Нет совпадений.
Подождите, в феврале… да, где-то в феврале 2018 года…
Нет совпадений.
…
Хотите сделать еще запрос?
Сколько женщин, профессионально связанных с работой в Водовороте, имеющих одного ребенка, девочку по имени Лени, рожденную в феврале 2018 года, проживает во всей Северной Америке?
Нет совпадений.
А во всем мире?
Нет совпадений.
Это невозможно.
Существует несколько причин, по которым ваш запрос не принес результатов. Человек, которого вы ищете, мог быть не внесен в реестр или скончался. Вы могли предоставить неверную информацию. Данные архива регистрации могли быть повреждены, несмотря на наши постоянные усилия по поддержанию наиболее полной и точной базы.
Это, сука, невоз…
Конец связи.
Плацдарм
«Или-или» обвиняющим взором смотрело на него с главного экрана. Дежарден выдерживал его взгляд, пока хватало смелости, чувствуя, как сосет под ложечкой, а потом сломался и убежал.
