Маруся. Стойте!.. Подождите!..
Слепой и поводырь останавливаются. Звучит вступление к песне «Миленький ты мой…». Маруся поет.
Миленький ты мой,
Возьми меня с собой,
В Греции твоей Древней
Буду я тебе женой!..
Слепой.
Милая моя,
Взял бы я тебя,
Но есть у меня в Греции Древней
Пусть древняя, но жена!..
Маруся.
Миленький ты мой,
Возьми меня с собой,
В Греции твоей Древней
Буду я тебе сестрой!..
Слепой. Извините, милая, просто петь некогда!.. И сестра у меня есть… (Хочет уйти.)
Маруся. Да подождите!..
Поводырь. Ну что ты к нему привязалась — женой, сестрой!.. Посмотри — он же дряхлый больной старик!
Маруся. Больной, вы говорите?! Тогда попробуем по-другому!
Миленький ты мой,
Возьми меня с собой,
В Греции твоей Древней
Буду я тебе медсестрой!..
Слепой. О, это интересно! У вас что, есть специальное образование?
Маруся. Нет.
Поводырь. Какой же ты тогда можешь быть медсестрой?! Вколешь ему что-нибудь не то — он и концы отдаст!.. Пошли!.. (Уводит слепого.)
Маруся. Стойте!.. Ну отдаст так отдаст! Это не страшно!..
Поводырь. То есть?!
Маруся.
Миленький ты мой,
Возьми меня с собой,
В Греции твоей Древней
Буду я тебе вдовой!..
Поводырь. Ну дает!.. (Подзывает ее.) Так вот что я тебе скажу: и вдова у него есть!..
Маруся. То есть?..
Поводырь. А что тут непонятного?! Когда его первая жена однажды застукала его с будущей второй, она ему так и сказала: «Все! Считай, что ты для меня умер!..»
Маруся. Ага… Значит, все у него есть… Слушайте, а может быть, у него хоть кого-нибудь нету?! А?!
Поводырь. Все есть… Он же в Греции живет. Хотя стоп! Месяц назад он, кажется, потерял двоюродного дядю!
Маруся. Так что же вы молчите?! (Слепому.)
Миленький ты мой,
Только возьми с собой!
В Греции этой Древней
Буду я тебе дядя родной!..
Слепой. Спасибо, милая! Как вас зовут?
Маруся. Маруся…
Слепой. Очень приятно!.. Вы меня так растрогали! Поэт не может устоять перед таким чувством… Я сочинил в вашу честь древнегреческие стихи!.. (Берет лиру как балалайку. Поет.)
Моя Марусечка,
Я весь навеки твой!
Моя Марусечка,
Поедешь ты со мной.
Моя Марусечка,
Теперь с тобой вдвоем
Мы в Древней Греции уютное гнездо
себе совьем!..
Моя Марусечка!
— Ах, ты мой древний грек!
— Моя Марусечка!
— Я вся твоя навек!
— Моя Марусечка,
Ах, будь моей женой,
Моей сестрой и медсестрой…
Поводырь.
И второй вдовой…
Водрузив над Одессой греческий флаг, уходят. Появляются Беня и Соня в древнегреческих одеждах.
Беня. Ну вот, Соня, наконец-то мы выяснили, кто мы такие.
Соня. О чем ты говоришь, Беня, это же совсем другое дело!
Появляется Шут. Торжественно объявляет.
Шут. Древнегреческие звезды кабаре «Одесса» Бенитис Крикис и Соня Рыбачкис!..
Вновь звучит танец сиртаки.
Соня.
В нашем чудесном местечке Одессос
Мы теперь по-другому заживем!
Беня.
Взять если, скажем, наш круг интересов, —
Мы другой этот круг себе найдем!
Буду я по утрам
Шествовать в местный храм,
А потом в тени олив
Мирно возлегать…
Соня.
Я же, пока ты спишь,
Буду готовить фиш,
Чтоб потом в тени олив
Было что вкушать…
Беня.
Вредных волнений и всяческих стрессов
Мы теперь будем мудро избегать.
Соня.
И на все беды местечка Одессос
С олимпийским спокойствием взирать!
Беня.
Скажем, от новых цен
Делать не будем сцен.
Соня.
Просто в жизни не пойдем
Больше в магазин.
Беня.
Или — еще напасть —
Прежняя станет власть!
Соня.
Так у нас еще с войны
Соль и керосин!..
Ну а если ночью даже
К нам ворвется кто и скажет:
«Где тут те, кто, тра-та-та-та,
В наших бедах виноватый?!» —
То уйдет он в момент,
Так как мы ему предъявим документ!..
Появляется рыдающая Маруся.
Соня. Боже, что с тобой, почему ты плачешь?
Маруся. Бросил!.. Бросил!..
Соня. Кто?
Маруся. Да грек этот древний. Обещал жениться — и бросил!.. А еще великий поэт! Бегает за каждой юбкой!
Соня. Но он же слепой?!
Маруся. Да? А поводырь ему зачем?..
Соня. Ну ничего, успокойся. Останешься, будешь украшать нашу старость.
Маруся. Я — украшать?
Беня. А что такое? Какая старость — такое и украшение…
Маруся. А может, еще кто-нибудь… это, ну… будет претендовать на наш город?
Соня. Не дай бог!..
Беня. Не смешите меня! Кто может на него претендовать после древних греков?..
