21. Безработные преподаватели иностранных языков
• О недостаточном владении иностранными языками – Kat Devlin, "Learning a Foreign Language a 'Must' in Europe, Not So in America": http://www.pewresearch.org/fact-tank/2015/07/13/learning-a-foreign-language-a-must-in-europe-not-so-in-america/.
• Объем мирового рынка интернет-конференций – http://www.strategyr.com/MarketResearch/Web_Conferencing_Market_Trends.asp.
• Данные о заграничном образовании – https://studyabroad.state.gov/us-government-resources/student-mobility-data.
• Исследование, полезное для понимания точки зрения медиков, – Sumant Patil, Patrick Davies, "Use of Google Translate in Medical Communication: Evaluation of Accuracy": http://www.bmj.com/content/349/bmj.g7392.
• Прогноз рынка услуг устного и письменного перевода – https://www.bls.gov/ooh/media-and-communication/interpreters-and-translators.htm.
• О беспрецедентно широком распространении английского языка в межэтническом общении – Tsedal Neeley, "Global Business Speaks English": https://hbr.org/2012/05/global-business-speaks-english.
22. Боты с привилегиями
• Статья об исследованиях Университета Карнеги–Меллон, Гарвардского университета и Вашингтонского университета – Claire Cain Miller, "When Algorithms Discriminate": https://www.nytimes.com/2015/07/10/upshot/when-algorithms-discriminate.html?mcubz=3&_r=0.
• «Объем рынка сексуальных услуг с применением высоких технологий оценивается в $30 млрд с десятикратным потенциалом роста» – https://sexevangelist.me/what-is-sextech-and-how-is-the-industry-worth-30–6-billion-developing-d5f0a61e31d6.
23. Новые луддиты – дополнение
• О внедрении смартфонов в жизнь – Aaron Smith, "Record Shares of Americans Now Own Smartphones, Have Home Broadband": http://www.pewresearch.org/fact-tank/2017/01/12/evolution-of-technology/.
• Статья о привлекательности телефонов-раскладушек – Robert McGarvey, "Why Flip Phones Are Coming Back": https://www.thestreet.com/story/13561991/1/why-flip-phones-are-coming-back.html.
• О немногочисленных миллениалах, не приемлющих смартфоны, – Laura Stampler, "The Few, The Proud: The Millennials Who Still Use Flip Phones": http://time.com/3318573/flip-phones-millennials-iphone6/.
• Статья об устойчивой привлекательности BlackBerry – Seth Stevenson, "Who Still Wants a BlackBerry?": http://www.slate.com/articles/technology/
technology/2015/03/blackberry_classic_if_you_like_any_of_the_ways_smartphones_have_evolved.html.
• Об исследовании чтения книг американцами – Andrew Perrin, "Book Reading 2016": http://www.pewinternet.org/2016/09/01/book-reading-2016/.
• Множество фактов о поисковых запросах в интернете – http://www.pewinternet.org/2013/01/15/health-online-2013/.
• Об исследованиях Саймона Смелта рассказывала NBC News – http://www.nbcnews.com/id/3078835/t/online-privacy-fears-are-real/#.Whszh2VKvIU.
• О людях, берущих паузу в Facebook, – Lee Rainie, Aaron Smith, and Maeve Duggan, "Coming and Going on Facebook": http://www.pewinternet.org/2013/02/05/coming-and-going-on-facebook/.
• Об исследованиях социального значения и последствий ухода из Facebook – https://www.huffingtonpost.com/2013/01/04/quitting-facebook_n_2410071.html.
• Статья о причинах ухода из Facebook, выявленных по данным опросов, – Holly Ellyatt, "Users Quitting Facebook Cite Privacy Concerns": https://www.thedailybeast.com/users-quitting-facebook-cite-privacy-concerns.
• Настроение подростков улучшается после ухода из социальных сетей – Sarah Marsh, "Does Quitting Social Media Make You Happier? Yes, Say Young People Doing It": https://www.theguardian.com/media/2016/sep/21/does-quitting-social-media-make-you-happier-yes-say-young-people-doing-it.
• Об использовании BlackBerry Ким Кардашьян – http://money.cnn.com/2016/08/03/technology/kim-kardashian-blackberry-bold/index.html.
• Размер рыночной доли и возможности BlackBerry – https://www.statista.com/chart/8180/blackberrys-smartphone-market-share/.
24. Неожиданные гости на борту частных самолетов
• Данные о наиболее распространенных маршрутах частной авиации – http://money.cnn.com/2015/03/04/luxury/top-ten-private-jet-routes/index.html.
• Мировой флот частной авиации – https://www.usatoday.com/story/todayinthesky/2013/06/12/boeing-predicts-commercial-aircraft-will-double-by-2033/2416131/.
• Описание типов людей, летающих частными самолетами, – Doug Gollan, "Private Jets: Who, What, When, Where and How?": https://www.forbes.com/sites/douggollan/2016/05/14/private-jets-who-what-when-where-and-how/#46117b8d5862.
• О некоторых выгодных предложениях HotelTonight – Dennis Schaal, "HotelTonight Launches a New Product Aimed at Penthouses and Luxury Suites": https://skift.com/2013/09/25/hoteltonight-launches-a-new-product-aimed-at-penthouses-and-luxury-suites/.
