Блу рассмеялся.
Мамонт фыркнул и перекатился на бок, а его хобот перевалился через край подушки. По обе стороны от хобота показались маленькие бивни медового цвета, а на глаза мамонту упала длинная бурая шерсть.
– Так, ладно, минуточку, – проговорил Логан. – Мамонты ведь и впрямь не мифические звери. Они реально существовали, только очень-очень давно. Разве не так?
– Так, – согласился Блу. – Кое-кто из наших лучших Следопытов спас его из какой-то лаборатории клонирования, когда ему была всего пара месяцев. Ну правда, куда ещё девать мамонта? в лаборатории его явно не стоило оставлять.
– Это ведь ещё не взрослый мамонт, да? – спросил Логан. Зверь, лежавший на полу, был размером больше лошади, но всё равно меньше, чем по идее должен быть мамонт.
– Нет, Капитану всего два года, – сказал Блу. – Он ещё даже до слона не дотягивает. Будет не очень весело, когда он однажды насквозь проломит лестницу, и придётся объяснять, почему в доме ему больше спать нельзя.
Зои вошла в комнату со стаканами и стала расставлять их на столе.
– Зои его любимица, – добавил Блу.
Зои немного расслабилась и улыбнулась спящему мамонту.
– Капитан – лучший зверь во всём Зверинце. – Она поставила на место последний стакан, спрыгнула в гостиную, присела на колени рядом с мамонтом и почесала ему бок. В ответ тот придвинулся к ней поближе и в один миг усеял все джинсы Зои бурой шерстью.
– Ой, погоди, – сказал Логан, наконец-то поняв, чем помимо кухонных ароматов пахнет в комнате. – Так вот откуда… – Он замолк. Вероятно, не стоило говорить Зои, как странно всегда пахнет от её рюкзака.
Зои печально отряхнула с ладоней мех.
– Да, знаю, я постоянно с головы до ног в его шерсти, хотя раз по десять в день чищу одежду. – Она пожала плечами и обняла мамонта. – Капитан Мохнач того стоит.
Логан не мог не согласиться. Будь у него дома такой питомец, ему было бы совершенно без разницы, как от него пахнет.
Капитан Мохнач поднял голову и потряс ею, как собака. Потом открыл большие карие глаза и легонько коснулся хоботом лица Зои. Поводив хоботом туда-сюда, он поднял его, как перископ, и как будто бы принюхался. Затем опустил голову и посмотрел на мальчиков.
При виде Логана мамонт замер, а в следующий миг вскочил на ноги, оттолкнув Зои. Ещё мгновение Капитан смотрел на Логана, а потом ринулся вперёд.
– Мохнач! – завопила Зои. – Стой!
Логан только успел увидеть, как на него несутся острые бивни, и задуматься, станет ли он первым за десять тысяч лет человеком, которого прикончит мамонт. Секунду спустя он ощутил, как мохнатый хобот обхватывает его за пояс и поднимает в воздух. Комната закружилась перед глазами – Капитан Мохнач свернул хобот, подтянув мальчика к себе, и уставился ему прямо в глаза.
Логан почувствовал, как страх рассеивается. По выражению морды мамонта стало совершенно очевидно, что он счастлив его видеть.
– Капитан Мохнач! Отпусти его сейчас же! – приказала Зои. – Нельзя так обращаться с гостями!
Логан снова ощутил головокружение, и мамонт поставил его на пол. Потом похлопал Логана хоботом по бокам, будто проверяя, не навредил ли ему как-нибудь, а затем ткнулся ему в ладонь.
Логан рассмеялся и протянул ему кулак. Мамонт осторожно толкнул его в ответ кончиком хобота.
– Хм, – пробормотал мистер Кан с порога кухни. – Я только раз в жизни видел, как он делает так.
Зои пнула ковёр.
– А я вообще никогда не видела. Обычно Мохнач стесняется чужаков. Мало того что ты у нас грифоноуст, видимо, с мамонтами у тебя тоже какая-то особая связь.
– Прикольно, – сказал Логан и потянулся погладить Капитану лоб. Мамонт был ростом где-то метр восемьдесят, совсем как мама и папа Логана. Мохнач что-то забурчал и в ответ тоже похлопал Логана по лбу хоботом.
– Ага, очень прикольно, – ответила Зои. – Теперь тебе осталось только подружиться с келпи. Если она не захочет тебя сожрать, я на полном серьёзе отсюда уволюсь и уеду в Нью-Йорк.
– А что такое келпи? – забеспокоился Логан.
– Даже не спрашивай, – ответил Блу. – Лучше тебе с ней никогда не встречаться. Она хуже единорогов.
– И самую чуточку смертоноснее, – добавила Зои, протискиваясь мимо мамонта к столу. – Но келпи все такие.
– Ерунда. – Мама Зои вошла в комнату из сада и успела застать только конец разговора. – Просто её нужно больше дрессировать и чаще использовать метод поощрения, вот и всё. – Она закрыла дверь, и странные ночные звуки Зверинца снова стихли.
Зои красноречиво закатила глаза, глядя на Логана.
– Ты садись сюда, – сказала она, указав на стул напротив своего. Логан послушно сел, и мамонт плюхнулся рядом с ним с таким грохотом, что от него содрогнулся весь дом.
Перед Логаном уже стоял стакан с холодным чаем, но, когда он потянулся его взять, Блу предложил ему блюдо с чесночным хлебом.
Рядом лежал салат и стояли две миски с макаронами – в одной фрикадельки были, в другой нет. Логан заметил, что Зои и её отец взяли себе макароны без фрикаделек.
– Кейко! – крикнула мама Зои куда-то в сторону прихожей. – Ужинать!
– Я не хочу есть! – отозвался голос с верхнего этажа. Логан вспомнил хмурую шестиклассницу, которую видел с Зои и Блу утром.
– Кейко тоже тут живёт? – спросил он.
– Мы её в прошлом году удочерили, – ответила Зои. – Вот ведь счастье привалило.
– Зои, – строго сказал её отец.
– Что? – спросила она. – Я же говорю – счастье.
– У нас тут фрикадельки из индейки! – ласково крикнула ей миссис Кан.
– Ненавижу фрикадельки из индейки! – ответила Кейко.
Миссис Кан вздохнула. Блу незаметно усмехнулся.
– Поест, когда проголодается, – невозмутимо сказал отец Зои. – В отличие от Мелиссы. Она прямо за своим калькулятором могла бы умереть с голоду и даже не заметить. – Он снял с ремня рацию и включил её: – Мелисса, оставь в покое бланк Б-7504 и иди сюда.
Рация затрещала, и женский голос ответил:
– Бланк Б-7504? Кого у нас съел гриндилоу и почему я об этом не знаю?
– Шучу я, шучу, – усмехнулся отец Зои. – Ужин готов.
– Это очень разные вещи, – ответила Мелисса. – Пожалуйста, в будущем воздержись от шуток про бланки. Бланк Б-7504 особенно сложный, там несколько подразделов.
Блу с Зои насмешливо переглянулись. В дальнем конце гостиной вдруг распахнулась дверь, и Логан подскочил от неожиданности. В комнату вошла блондинка в безукоризненном костюме и в жемчугах – она выглядела точно такой же собранной и ухоженной, как и днём. Блондинка изучала какой-то документ и поэтому чуть не врезалась в Мэттью, который как раз вошёл через раздвижные двери.