Пока мы рассматривали произведение художественного искусства, толстяк откинул крышку тележки, где оказались ящики с ячейками. Вынул несколько пестрых цилиндров, сунул каждому по одной штуке и начал молотить нас ладонями по плечам. Алексей себе не отказал в ответном жесте, толстяк покачнулся, расхохотался и закивал, как китайский болванчик:
– Ха-ха! Gut! Sehr gut! Trinken sie! Keine Sorge! Für jeden Teilnehmer kostenlos!
[17]
«Зер гут» твое мы все знаем. Гетрэнк, говоришь? Юрген показал мне, что это надо пить. Фриц наш улыбался, улыбался как-то неуверенно, растроганно, что ли, будто боялся признаться, что рад. Да кто же не понимает, что рад. Тут я сам рад, что к людям выбрались и что войны этой проклятой здесь, похоже, нет, ну нет ведь ее, черт возьми!
Я повертел доставшийся мне прибор – на боку надписи и кружка те же, что и на грузовике. Сверху колечко жестяное, зачем оно? Смотрю, толстяк и себе взял цилиндр, потянул за кольцо и повернулся боком, стало не видно, что он делает с этой штукой.
Ну что ж, и я потянул. Вдруг зашипело. Граната?! За кольцо сдуру дернул! Стою, держу чеку, аж колени подвело – четыре секунды и рванет, народу-то вокруг сколько положит. На Юргена глянул, тот тоже с опаской открывает. Но нет, с чего бы? Мужик, который мне банку эту ледяную дал, рядом приплясывает. Да и Юрген перевел, что это пьют. Вода полилась, пенится. Пиво? Ого, да это пиво! Глотнул. Слабенькое, но вкусное-е!
Ребята тоже, глядя на меня, с опаской свои жестянки открыли, тоже пьют.
– Прошенька, – Петр Иванович облизнул усы от пены, вытер ладонью для верности и ласково посмотрел на Прохора, – а ты точно нас не в рай отправил?
Да, вид у экипажа неумеренно счастливый, подумал я, усмехнувшись. Глаза всех нахально следили за толстяком, раздающим свой товар направо и налево. Но буржуй больше пива не уделил.
– Пиво на халяву, – подвел черту Алексей. – А действительно, очень даже рай.
– Не, в рай мы бы попали через зубы динозавра, – сказал Костя. – А сейчас – победа. Видите, ведь никакой войны, немцы, французы, англичане, мы, русские, все вместе пиво пьем. Победа! Мир!
Вот! И Костя, значит, почувствовал. Говорил Проша про ошибку во времени. Только мир-то мир, это замечательно, но… кто победил? Может, нашу страну победили, народу погубили тьму, а мы здесь пиво распиваем. С этими, твою мать, победителями?
– Так-то оно так, – протянул штурман, – узнать бы, не на своей ли могилке пиво распиваем?
Я обвел глазами экипаж. Молчат растерянно. Алексей прищурился, на взлетную полосу уставился. Самолет над ней на бреющем проходил, белый и красивый. Только штурман куда-то сквозь него смотрел, Петр Иваныч хмуро оглядывался, Проша, видно было, глазами что-то будто ищет, флаги разглядывает, надписи на них разобрать пытается, что ли.
Я посмотрел на Юргена, на толстяка. Опять на Юргена. А про войну ни одного слова по-немецки не помню, только криг этот их, потому что блицкриг-то не забудешь уже. А спросить не знаю как. Так и не спросил ничего. Только пиво мне больше в глотку не полезло.
Надо это как-то узнать. Но как? Отправить Прохора на переговоры с тем англичанином? Пусть все разузнает. Но мне мешало одно странное ощущение. Мне казалось, что здесь, в этом месте, куда мы попали теперь, войны не было давно. А может, была, но еще какая-нибудь, другая. Хватит ли нашего умения говорить на этих языках, чтобы выяснить хоть что-то? Опять же начнутся расспросы. А рассказывать о путешествии к динозаврам не хотелось совсем. Тут я увидел вывеску на машине с пивом «Drei Jahrhunderte – ein Geschmack»
[18], и ниже «1721 Darenbräu 2021». Тысяча семьсот двадцать первый? Две тысячи двадцать первый? Это то, о чем я подумал?! Черт. Я поднес банку к губам и вытянул болтавшиеся там остатки.
Ни черта мы в этой Франции не понимаем… своего бы кого найти… И тут я аж хлопнул себя по лбу и пришипел:
– Вот растяпа!.. Сидим, пиво пьем, ничего не соображаем. Константин, обходи толпу по правой стороне… советского пилота искать будем, не сам же Як сюда прилетел!
Алешка кивнул и уже пошел влево. Костя скрылся в толпе по правую руку. Я сказал:
– Петр Иваныч, посторожи у стоянки, вдруг он к своей машине вернется.
И двинулся прямо…
Но поиски длились недолго, меня самого нашел Костя.
– Отбой, товарищ капитан, – сказал он грустным голосом. – Нашли мы летчика – ни бельмеса по-русски не понимает. Что за черт! Машина наша, звезды, а форма на нем странная – вроде наша, но с погонами, как у белогвардейцев. – Потом вздохнул тяжело и повторил тихо:
– Ни бельмеса по-русски не понимает.
Глава 46
Одна десятитысячная
Наверное, впервые за много недель, да что там недель, с лета сорок первого, мы чувствовали себя совсем-совсем расслабленными, немного растерянными, но спокойными. Да, иногда издалека возникала мысль, что надо бы уже определяться с местонахождением, с ночлегом. Но мы продолжали стоять, грелись на солнышке, заглядывали в пустые жестянки из-под пива.
Вокруг шла какая-то своя жизнь. Флаги, вымпелы, яркие одежды мелькали перед глазами. Вдалеке двигались автомобили, каких я никогда не видел. Орали громкоговорители, гремела музыка. Обрывалась, и тогда монотонный голос диктора что-то принимался объявлять. Нам было все равно, мы ничего из этого не понимали, лишь переглядывались иногда. Прохор то и дело выкрикивал какие-то вдруг опознанные им слова, тут же смущенно смеялся, потому что толку от этого не было. Невозможно понять, что происходит. То ли действие уже началось, то ли оно начнется завтра и сегодня только все собираются.
А я не мог оторвать глаза от летного поля. Удивительное дело, такое не часто увидишь. Там стояли совсем разные машины. Да, война, понятно, уже закончилась, мы победили. Разве можно в этом сомневаться, видя рядом мессер и Як. Не надо никого бомбить, не воют сирены, не работают зенитки, прожектора больше не прощупывают ночью небо над городами. Ни над нашими, ни над Берлином, ни над Мюнхеном. А Юрген из какого города? Это не важно сейчас. Но вот стоят самолеты, самолеты разные и построенные, чтобы жечь друг друга. И эти, которые созданы, чтобы жечь друг друга, не только стоят рядышком, но и летают в одном звене. А ведь хорошо.
Вот один завел двигатели. Французский «потез», видел такие в Испании. Небольшой двухмоторный бомбардировщик. Различать-то, кого встретил в небе, учат еще на земле. Да и с вылета вернешься порой и рассказываешь, если машину незнакомую встретил, что за зверь, спрашиваешь, кто видел? Тогда в Испании их механик мне коротко ответил «Франсе, „потез“». Ну, франсе я уже к тому времени знал, что такое, стало быть, «потез» и есть сама машина.
