— Все передадим. Спокойно делайте дело, не спешите.
А времени-то почти не было. <…>
В одно шестирукое существо слились мы трое. Не то что теперь, но и тогда не понять было, кто и что делал. Казалось, все делалось само. Помню только, что скрипнула крышка на полу нашей площадки, прикрывавшая лаз вниз по лестничкам стартового устройства, и показалась голова заместителя Королева Леонида Александровича Воскресенского.
Очевидно, он, встревоженный происшедшим, несмотря на солидный возраст и, скажу прямо, далеко не богатырское здоровье, поднялся сюда, на высоту пятнадцатого этажа, не воспользовавшись лифтом. Минуту он молча смотрел, потом его плечи и голова медленно ушли в проем люка и крышка опустилась. По всей вероятности, он понял, что его вмешательство не требуется.
Сняли тридцать гаек с замков, сняли крышку. Только и успел я заметить, что Юрий, чуть приподняв левую руку, внимательно смотрел на меня в маленькое зеркальце, пришитое на рукаве, и тихонько насвистывал мотив: «Родина слышит, Родина знает, где в облаках ее сын пролетает…»
<…> Посмотрел на кронштейн, на котором стоял контакт КП-3. Все было на месте.
Последний взгляд на Юрия. Прощаться еще раз уже было некогда, успел поймать только в зеркальце его хитрющий взгляд. Крышка опять на замках. Снова гайки: первая… пятнадцатая… двадцать третья… Есть последняя — тридцатая!
У меня трубка телефона у уха — голос Сергея Павловича:
— КП-3 в порядке. Приступайте к проверке герметичности.
Фу-у… Как гора с плеч…
Из доклада Юрия Гагарина
на заседании Государственной комиссии
после космического полета
Затем было произведено закрытие люка № 1. Слышал, как его закрывают, как стучат ключами. Потом начинают люк вновь открывать. Смотрю, люк сняли. Понял, что-нибудь не в порядке. Мне Сергей Павлович говорит: «Вы не волнуйтесь, один контакт почему-то не прижимается. Все будет нормально». Расчетом скоро были переставлены платы, на которых установлены концевые выключатели. Все подправили и закрыли крышку люка. Все было нормально.
Из расшифровки записи переговоров Юрия Гагарина
(позывной «Кедр») с пунктами управления
8:05
ЗАРЯ 1 (КАМАНИН): «Кедр», я «Заря-1». Объявлена готовность часовая. Продолжайте осмотр оборудования. Как поняли?
КЕДР: «Заря-1», я «Кедр». Вас понял. Объявлена часовая готовность. Все нормально. Самочувствие хорошее, настроение бодрое. К старту готов. Прием.
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): «Кедр», я «Заря-1». Понял отлично тебя, Юра. Прием.
8:06
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Я «Заря-1». Ты сейчас работаешь на ларинге или на ДЭМШе?
КЕДР: «Заря-1 «, я «Кедр». Работаю на ДЭМШ.
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Понял тебя. Прием.
ЗАРЯ 1 (КАМАНИН): «Кедр», я «Заря-1». Проверяю связь. Как слышите? Я «Заря-1». Прием.
КЕДР: «Заря-1», я «Кедр». Вас слышно хорошо. Как меня? Прием.
ЗАРЯ 1 (КАМАНИН): «Кедр», я «Заря-1». Вас слышу отлично. Прием.
8:07
ЗАРЯ 1 (КАМАНИН): «Кедр», я «Заря-1». Пакет смотрел? До него можешь дотянуться? Посмотри пакет и доложи. Я «Заря-1». Прием.
КЕДР: «Заря-1», я «Кедр». Пакет проверил. Дотянуться легко, свободно. Как поняли? Прием.
ЗАРЯ 1 (КАМАНИН): «Кедр», я «Заря-1». Вас понял. Хорошо.
8.08
ЗАРЯ 1 (КАМАНИН): Вот сейчас уходят железнодорожные вагоны. Интересно, Вы слышите или нет?
КЕДР: Ухода этих вагонов не слышу: больно шум большой, слышу Вас только.
ЗАРЯ 1 (КАМАНИН): Ясно, Вас понял.
8:10
ЗАРЯ 1 (КАМАНИН): «Кедр», я «Заря-1». Объявлена 50-минутная готовность.
КЕДР: Вас понял: объявлена 50-минутная готовность.
8:13
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): «Кедр», я «Заря-1». Как слышите меня? Крышку уже начали ставить, наверно?
КЕДР: «Заря-1», я «Кедр». Вас слышу хорошо. Крышку уже, очевидно, кончают заворачивать.
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): Понял Вас, у нас все хорошо.
КЕДР: У меня тоже все хорошо. Самочувствие хорошее, настроение бодрое.
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): Ну, очень хорошо. Только что справлялись из Москвы о Вашем самочувствии. Мы туда передали, что все нормально.
(ГАГАРИН): Понял Вас.
8:14
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Юра, ну не скучаешь там?
КЕДР: Если есть музычка, можно немножко пустить.
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Одну минутку.
8.15
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): «Кедр», я «Заря-1». Вы, наверно, сейчас слышите шум? Это опускают площадки обслуживания. На фермах работы все окончены. Как поняли?
КЕДР: Вас понял: опускают площадки обслуживания, но я шума не слышу. Некоторые колебания ощущаю.
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): Понятно, понятно. Все нормально.
8:16
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): Станция «Заря», я «Заря-1». Выполните просьбу «Кедра». Дайте ему музычку, дайте ему музычку.
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Вы слышали?.. Отвечает «Заря»: постараюсь выполнить вашу просьбу. Вот давайте музычку, а то скучно.
8:17
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Ну, как? Музыка есть?
КЕДР: Пока музыки нет, но, надеюсь, сейчас будет.
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Ну ты слышал, как пообещали?
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): Ну как, музыку дали вам, нет?
КЕДР: Пока не дали.
8:19
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): Понятно, это же музыканты: пока туда, пока сюда, не так-то быстро дело делается, как сказка сказывается, Юрий Алексеевич.
КЕДР: Дали про любовь.
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): Дали музычку про любовь? Это толково, Юрий Алексеевич, я считаю.
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Юра, ну, что, дали музыку, да?
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): Музыку дали, все хорошо.
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Ну добро, значит тебе будет не так скучно.
8.20
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Юра, ребята все довольны очень тем, что у тебя все хорошо и все нормально. Понял?
КЕДР: Сердечный привет им. Слушаю Утесова. От души — «Ландыши».
ЗАРЯ 1 (ПОПОВИЧ): Ну, давай, давай, слушай.
8:25
ЗАРЯ 1 (КОРОЛЕВ): «Кедр», я «Заря-1». Герметичность проверена — все в норме, в полном порядке. Как поняли?
КЕДР: Вас понял: герметичность в порядке. Слышу и наблюдаю: герметичность проверили. Они что-то там постукивают немножко.
