– Пауза! – крикнул Коллекционер. Он повернулся к Грандмастеру, свирепея. – Ты мне этого не сказал.
– Ну, он точно не искал их, пока был на Сакааре: был чересчур занят, пытаясь вырваться из моих когтей. У меня ведь очень острые когти, – сказал Грандмастер. – А что случилось с близнецами, Джерри?
– Пьетро умер, а Ванда стала Мстителем по прозвищу Алая Ведьма. Капитан Америка также завербовал Воителя, Сокола и Вижна. Вся команда прокачалась после Заковии! – сказал Джерри. – Но вы и правда ни за что не догадаетесь, что случилось потом! Оставайтесь с нами, чтобы узнать о Заковианском договоре и Возвращении Зимнего солдата.
И Джерри замер в очередной эффектной позе.
Коллекционер занервничал.
– Расскажи нам, что случилось с Камнем Разума, и завязывай, – рыкнул он. – Мое терпение на исходе.
Джерри снова заметался взад-вперед, перепрограммируясь.
– Вижн научился быть человеком, хоть изначально и был искусственным интеллектом. Но при всем своем уме он и не подозревал, что Камень Бесконечности, давший ему жизнь, – это один из мощнейших и желаннейших артефактов во всей Вселенной! Для него это осталось абсолютной тайной. Но не абсолютной. О! Он еще стал заигрывать с Вандой втихую. Ничего хорошего не вышло. Кончилось тем, что Ванда использовала свою связь с Камнем Разума, чтобы пресечь акт неповиновения Вижна. Там вообще до войны супергероев дело дошло. Но вы, наверное, не хотите об этом слышать.
– Верно, конец, – произнес Коллекционер. – Теперь зови Миззалу. У нас больше нет времени на все эти истории. Если у нее ничего для нас нет, мы поищем в другом месте.
В голосе Джерри зазвучала тоска. Казалось, его переполняют эмоции.
– Можешь забрать меня с собой? Пожалуйста! – взмолился он. – Какой-то техник изменил мои алгоритмы и запер в этом кубе. Думаешь, мне нравится так разговаривать? Я здесь как в ловушке. Когда-то я был роботом, чел. Мне нужна помощь. Сделай мне одолжение!
Грандмастер поднял с пола молоток и разбил куб на куски.
– Что ты наделал? – рявкнул Коллекционер.
– Избавил это бедное надоедливое существо от страданий, – заявил Грандмастер. – Только не говори, что тебе правда стало жаль голографического человечка.
УИУ-УИУ! УИУ-УИУ!
Миззала ворвалась в комнату под вой сирен. На лице ее отчетливо читалась паника.
– У нас проблемы, – сказала она, пытаясь восстановить дыхание. – Технически за последние годы я несколько раз нарушала закон. Я этим не горжусь, но сам знаешь...
– Выкладывай, – воскликнул Грандмастер.
– Корпус Нова здесь, и они всех тащат в тюрьму, – выпалила женщина. – Такое случается.
– Тебе повезло. Тиван платит кому-то в Корпусе Нова, чтобы не совались в его дела. Он поможет тебе выкрутиться. Скажи ей, – потребовал Грандмастер, толкнув брата.
– Я соврал, – признался Коллекционер. – Не вспоминай об этом больше.
Пейджер Миззалы завибрировал.
– «Приют Клитона»! – воскликнула она. – Туда вам нужно пойти, чтобы узнать что-нибудь о Камне Бесконечности.
Звук шагов стражей Корпуса Нова стал громче. Миззала отпихнула кучу старой обуви и открыла потайной люк в полу.
– Я разберусь с этими голубчиками. А вам двоим лучше убраться отсюда. Лезьте сюда. Ход выведет вас в безопасное место, не беспокойтесь.
– Что за место? – спросил Коллекционер.
Миззала с трудом выдавливала слова. Она знала, что гостей они не обрадуют.
– Это канализационный сток. Простите, – сказала она, выпихивая братьев через потайной люк к свободе.
ГЛАВА 8
Грандмастер с Коллекционером шли уже больше часа. Их одежда затвердела от высыхающих нечистот. Канализационный сток вывел их в незнакомое место. Коллекционеру это не нравилось. Он пребывал в уверенности, что знает каждый уголок на Забвении. Пробираясь через самые злачные места планетоида, он понял, что эта уверенность была ложной. Самая отвратительная часть Забвения, судя по всему, пока не попадалась ему на глаза. Позже к этому пробелу явно стоило вернуться, а теперь он сосредоточился на поиске Камня Бесконечности.
– Время на исходе, братец, – напомнил Грандмастер. – Мы долго возимся; какой-нибудь космический тиран наверняка уже прибрал Камень к рукам. И все это зря. Ух, даже думать об этом не могу. Далеко нам еще до «Приюта Клитона»?
Коллекционер хранил загадочное молчание.
– О нет. Нет-нет. Ты, вообще, знаешь, где это место, а, Тиван?!
– Понятия о нем не имел до сегодняшнего дня, – тихо признался Коллекционер.
Грандмастер взорвался.
– Как? Как это возможно?
Он указал на ржавую вывеску, пришпиленную к стене ближайшего жилого модуля.
– Тут написано «Тиван Труп»! Твои загребущие ручонки дотянулись до каждого угла этого паршивого планетоида. Объясни мне, как ты можешь не знать, что где находится?!
– Я был очень занят! – отрезал Коллекционер. Но это было не так – на самом деле, скорее, наоборот. Он осознал, что с момента трагедии пролетело немало времени и ему действительно нужно было чаще выбираться на улицу.
– Занят пренебрежением своими обязанностями, – уколол Грандмастер брата, словно влезая в его мысли. – Если хочешь править, тебе придется сползти с этого твоего вонючего кресла и изучить окрестности.
Коллекционер глубоко вздохнул, успокаиваясь.
– Я именно это и делаю, – буркнул он.
– Забвение покрыто нечистотами. Запах тут отвратительный. В воздухе полно токсинов. Готовясь к поездке, я знал, что столкнусь со всем этим, но и представить не мог, что буквально вываляюсь в дерьме, – в отчаянии воскликнул Грандмастер.
Коллекционер почти посочувствовал брату. Почти.
– На Сакааре я был важной фигурой. Меня многие боялись. Некоторые ненавидели. Единицы любили, в каком-то смысле. Я не просто открыл там бизнес, я построил империю. Я был кем-то.
– А теперь ты никто, – прямо сказал Коллекционер. – Все меняется. Смирись с этим.
Он заметил впереди коридор, в котором из лопнувшей трубы хлестала вода. Прорыв случился недалеко от вентиляционного люка, откуда вырывалась струя горячего отработанного воздуха.
– Вот где мы вымоемся и высушимся.
– Я туда не полезу, – возразил Грандмастер.
– Тебе не придется раздеваться, – убеждал его Коллекционер.
– На улицах моются только оборванцы, – прорычал Грандмастер. – А я не оборванец! Я всегалактический идол!
Коллекционер схватил брата за грудки.
– Ты лишился своего статуса! Потерял свое королевство! Все уничтожено, Эн Дви! Изменись или умри, мне без разницы, но либо держи себя в руках, либо держись от меня подальше.
