На одной из оставленных советскими партизанами баз в районе озера Песочное был срочно оборудован «штаб» Шерхорна. Привезенных немцев переодели в форму солдат вермахта. Группу снабдили трофейными продуктами питания и предметами личного обихода. Прилетевшие немецкие агенты должны были как можно дольше оставаться в неведении, что эта «скрывающаяся в белорусском лесу часть» — не более чем бутафория. Весь район проводимой операции был оцеплен патрулями, чтобы исключить даже возможность какой-либо случайности. Но всего предусмотреть невозможно.
Опасность пришла оттуда, откуда ее совсем не ждали. Не немецкие агенты, а бдительные советские граждане чуть было не погубили операцию «Березино» в самом ее начале. Они сообщили наркому НКГБ Белоруссии Цанаве Л.Ф. о появлении в районе озера Песочное военного формирования, состоящего из солдат вермахта, пособников гитлеровцев и дезертиров Красной армии.
К счастью, нарком не стал торопиться и не дал указание ликвидировать формирование, а сообщил об этом в Москву. Из Москвы он получил неожиданный ответ, что в районе озера Песочное проводится спецоперация. Также Цанаве Л.Ф. предписывалось оказывать проводящим операцию сотрудникам всяческое содействие.
В ночь с 15 на 16 сентября 1944 года в указанном Максом районе приземлились три парашютиста. Прибывших встретили и препроводили в «штаб». Старший группы Курт Киберт рассказал Шерхорну, что о мужественных солдатах вермахта, сражающихся в тылу советских войск, было доложено самому фюреру и тот потребовал сделать все возможное для спасения верных ему солдат. После этого «гостям из Берлина» открыли глаза на истинное положение дел. На следующий день в Берлин ушла радиограмма, сообщавшая, что группа подтверждает наличие отряда Шерхорна и что один из парашютистов серьезно пострадал при выброске и находится без сознания (отказался от сотрудничества).
Убедившись в реальном существовании части Шерхорна, немецкое командование принялось усиленно снабжать ее оружием, боеприпасами, медикаментами и продовольствием. Для ее снабжения Геринг выделил четыре транспортных самолета. В течение первого месяца к Шерхорну прибыли еще шестнадцать агентов, некоторые из них были завербованы НКВД и включились в «игру». Операция начала набирать обороты.
В Германии за судьбой Шерхорна и его солдат внимательно следили, и главным действующим лицом с немецкой стороны был оберштурмбаннфюрер СС Отто Скорцени. Скорцени решил все перепроверить и забросил восемь агентов, о которых Шерхорну не сообщалось. Агентам ставилась задача скрытно пробраться в указанный район и доложить об истинном положении дел. Все они были пойманы, некоторые завербованы и стали частью операции «Березино».
В декабре 1944 года разросшийся «отряд Шерхорна» разделился на три колонны, и гитлеровцам пришлось опекать уже три группы. Немецкие радисты постоянно засекали переговоры групп между собой и их слезные просьбы о помощи (в поте лица работали радисты на Лубянке).
Командование вермахта высоко оценило мужество «бойцов Шерхорна». В одном из контейнеров чекисты обнаружили Железные кресты с незаполненными наградными листами. Сам Шерхорн приказом фюрера от 16 марта 1945 года был произведен в полковники, а 23 марта награжден Рыцарским крестом Железного креста.
5 мая 1945 года радист на Лубянке принял последнюю радиограмму для «группы Шерхорна», в которой командование вермахта благодарило полковника и всех его солдат за мужество и верность долгу, а также с сожалением ставило их в известность о прекращении дальнейшей поддержки.
В общей сложности с сентября 1944 по май 1945 года немцами в советский тыл было совершено 39 самолето-вылетов и выброшено 22 германских разведчика, которые были арестованы, 13 радиостанций, 255 мест груза с вооружением, боеприпасами, обмундированием, медикаментами, продовольствием и 1 миллионом 777 тысячами рублей.
Так закончилась операция «Березино» — грандиозный блеф, так и не раскрытый германской разведкой.
