— Да, — кивает Рэй. — Хорошие новости часто вызывают неумолимую жажду. Может, вина?
— Давай лучше о работе.
— Женщина, — ворчит Рэй, — вина ей не надо, мужа не надо, работать хочет. Ты приехала по адресу, девочка. Так, значит по поводу работы я тут кое с кем переговорю, сама понимаешь, знакомства решают все. Твоя задача сейчас: получить карту постоянного резидента и разобраться с подтверждением диплома. Будут вопросы — обращайся, я все это с Мари уже проходил. А, и еще…
— Чего? — настораживаюсь, так как выражение лица у Рэя становится ну совсем невинным. Какое только может быть у здорового почти двухметрового мужчины.
— В субботу же вечеринка.
— Рэй, мне уже страшно, ты чего придумал?
— Я стейки сделаю, овощи там…
— Эй! Не тяни кота за яйца.
Рэй аж передергивается и просит больше таких сравнений не приводить.
— Адри, сделай, кажется, его называют птичником?
— Курник что ли? — фыркаю я.
— Точно! Сделаешь?
Перед моим внутренним взором всплывает картина огромного пирога. Сметанное тесто, а внутри послойно начинка: маленькие фрикадельки, курица, грибы, рис, яйца. И все это переложено блинами. Я его делала пару-тройку раз. И каждый раз на готовку уходил практически весь день.
Бросаю взгляд на Рэя и невольно разражаюсь хохотом.
— Не надо так смотреть!
— Как?
— Уми-и-и-ильно! — выдыхаю я. — Сделаю, без проблем. А мама не научилась?
— Увы…я его пробовал только когда мы с ней познакомились. Твоя бабушка делала.
— И меня научила. Договорились.
Рэй встает, а я следую его примеру. Внутри вдруг становится так легко и весело, точно я подышала веселящим газом или чем-то вроде него. А скорее всего просто вдохнула частичку весны.
— Тогда до вечера. — басит отчим. — Развлекайся, деточка, но если что…
— У меня хороший удар правой. — подхватываю я и мы опять смеемся.
Мне хочется быть счастливой и я ощущаю себя сейчас именно такой. Для счастья необязательно иметь насыщенную личную жизнь. Я здесь с людьми, которые меня любят, которые беспокоятся обо мне. Оказывается, такое внимание греет получше любого камина или батарей.
Я снова ловлю себя на том, что иду по солнечным весенним улицам и улыбаюсь. Ловлю ответные улыбки и чувствую себя легче пушинки. Несмотря на ноющие после тренажерного зала мышцы.
Глава пятая
Дэйв
— Мальчик мой за-а-а-аинька, дядя доктор не сделает тебе бо-бо, дядя доктор только посмотрит тебя.
У меня сейчас лицо треснет от того розового сиропа, что наполняет комнату с момента прихода этих пациентов. Нэнси появляется в госпитале стандартно раз в полгода, когда у бедного Бьюти обостряется хроника почек. Как можно при всей любви к своему коту забывать о его диете? При хронической почечной недостаточности правильная диета — одно из важнейших залогов комфортной жизни животного.
— Нэнси, — перебиваю ее сюсюкание. — Вы ему опять перестали давать специальный корм?
— Он так печально смотрит на нашу еду. А его корм невкусный. Правда, Дейв, я сама пробовала.
Я мысленно бью себя ладонью по лбу. У меня на языке вертится много фраз. И они не самые добрые. Да что там, мне сейчас хочется взять леди за плечи, как следует встряхнуть и проорать: "Это твой кот, идиотка! ты за него отвечаешь!".
Гребаная вежливость заставляет качать головой и говорить мягким, но строгим голосом:
— Нэнси, животные часто вьют из нас веревки. Но помните, что Бьюти нужна строгая диета. Он к ней привыкнет.
— Он обожает сырую форельку. Как можно ему отказать: И суши!
Рыбу коту у которого проблемы с почками. Бинго, мать вашу, трижды бинго! Я просто ощущаю как моя улыбка пытается смениться звериным оскалом.
— Хорошо, Нэнси, давайте я заберу нашего красавца и немного с ним поработаю.
По взгляду женщины вижу, что она рвется за мной, но туда вход только врачам. Так что я осторожно подхватываю Бьюти и выхожу из лобби.
— Бедолага. — говорю тихо, — Эх, чувак, где ж ты провинился, раз тебе такую хозяйку дали.
Рыжая шерсть под моей рукой сейчас тусклая, сам Бьюти тоже выглядит неважно. Но на мой голос реагирует слабым мяуканьем. Я чувствую сквозь шерсть как он похудел, подношу к лицу его мордочку. Из пасти пахнет резко, неприятно.
— Ладно, — говорю уже чуть громче. — Сейчас приятель я тебе отличный коктейль сооружу. Потусуешься у нас тут парочку дней? Ну давай, не ворчи, ты же меня знаешь.
Бьюти меня и впрямь знает. И явно не сильно любит, так как я прихожу, когда ему совсем хреново. Как сейчас, например. Он ненавидит госпиталь, в который попадает уже третий год подряд. Он ненавидит всех нас, кто спасает в очередной раз ему жизнь.
— Опять он!
Это ахает Амирана — одна из самых опытных медсестер нашей клиники. К ней в руки с охотой идут практически все животные. Я помню в красках как она легко управилась с небольшиим питоном. К которому остальные врачи подступать сначала опасались. Я тогда предложил ей подрабатывать заклинателем змей на досуге.
— Опять он. — киваю ей, а Бьюти у меня на руках тихо ворчит. Понимаю, чувак, чувствуешь ты себя сейчас так себе. С твоим возрастом да этой болячкой…
— Давай его по стандартной схеме. — говорю Амиране. — Бьют, держись, ты еще у меня за мышами побегаешь.
Судя по мрачному кошачьему взгляду, Бьюти сейчас хочет жрать и спать. Но ему больно, потому он не сопротивляется. Амирана же едва не шипит. Черноволосая, смуглая, она напоминает взъерошенную пантеру, которая защищает детенышей.
— Его забрать бы от дуры. — говорит она мне. — Свалить на жестокое обращение с животным. Посмотри на него, Дейв!
— Нельзя. — вздыхаю, хотя идея мне нравится. — Это мы видим, что происходит, а на деле выглядит все более чем заботливо. Кормят от пуза, сюсюкаются, скачут по клиникам, оплачивают километровые счета.
Бьюти уезжает на руках у Амираны, провожая меня многообещающим взглядом. А я отвлекаюсь на звонок мобильника.
— Да. — отвечаю коротко, пока иду в кабинет.
Вокруг привычный вечерний шум: звуки пациентов, голоса ветеринаров, писк аппаратуры.
— Держите кота! — слышу вдалеке вопль, а потом грохот.
— Как у тебя там жарко. — мурлыкает мне на ухо женский голос.
Я прислоняюсь к стене и на миг закрываю глаза.
— Тут всегда жарко, малышка. Но в тебе еще жарче. Ты где?
— Я еду домой.
— Надеюсь, ты едешь домой ко мне?
— И кто же меня пустит? Твой волосатый друг?
