– Это Город утраченного, – пояснил Яша, угадав мой незаданный вопрос. – Мир Ордэне велик, и здесь собрано все, что потеряло человечество в самые разные эпохи. Ты узнала это здание, должно быть?
Я с сомнением кивнула, но ответить не успела:
– Берлинский городской дворец, – подсказал Яша.
И я, с полминуты подумав, только и сумела открыть рот в немом восхищении.
Я писала доклад о Берлинском городском дворце то ли на первом, то ли на втором курсе университета! И вдоволь тогда насмотрелась фотографий и гравюр с его внешним и внутренним убранством – Дворец был невероятно красив! Он сильно пострадал в годы Второй мировой войны, и в пятидесятых годах был разобран окончательно. Его собирались восстановить, кажется, но в гораздо более скромном виде. Безвозвратно утерянный шедевр архитектуры – так назывался этот мой доклад. Но, получается, утерянный в нашем земном мире – а здесь стоял целехонький.
– В Городе утраченного Дворец стал хранилищем для сотен других утерянных предметов искусства. Идем, Марго, мне нужно показать тебе кое-что, – снова напомнил о себе Яша.
Теперь уж я ослушаться не посмела и, как завороженная, пошла следом. Меня снедало любопытство – каков Дворец внутри, и какие еще утерянные предметы искусства хранит он в себе? А главное – какое из них так срочно понадобилось Яше?
– Кто они, эти Ордэне? Расскажи о них хоть что-нибудь.
Я спросила – и вместо того, чтобы слушать ответ, почти что свернула голову на полотно, украшающее стену в одной из зал. На нем трое играли на музыкальных инструментах. Готова поклясться, что это знаменитый «Концерт» Яна Вермеера – самая дорогая из украденных картин в мире!
– Смотрители за порядком – или Ордэне, – пожав плечами, рассказывал тем временем Яша, – это люди, рожденные с каким-либо даром. Даром угадывать судьбу, знать будущее, исцелять, видеть живое в неживом, владеть телепатией и прочим, прочим, прочим.
– Их много значит? Этих людей с волшебным даром?
– Подсчетов никто не вел. Известно лишь, что в сложные для истории времена – какие наступают сейчас – их рождается больше. В спокойные гораздо меньше. И мы не волшебники, Марго, мы лишь имеем дар, а в остальном… в общем-то обыкновенные люди. – Яша улыбнулся, показывая, что чуть лукавит. И тут же невинным тоном добавил: – разве что в нашей душе всегда покой, мы мудры, бессмертны, объективны и бесстрастны. И, разумеется, каждый из нас тем или иным образом должен помогать присматривать за порядком на Земле. Таких как я, целителей, много. Таких как ты, Марго, тех, кто читает прошлое, крайне мало. У тебя редкий дар. К Наде пробовали отправлять разных Ордэне – из разных эпох и с разными умениями. Но у них ничего не вышло. Никто не увидел монстров, что мучают девочку, никто не понял их сути. Лишь одна из Ордэне, та девушка, что была до тебя, предположила, что отгадку нужно искать в прошлом – в смерти Надиной матери.
– Так в чем же дело?! – пылко спросила я, оторвав взгляд от пятиметрового в длину полотна с голубым прудом и кувшинками. – Нужно отправиться в прошлое и узнать все ответы. Вы ведь умеете перемещаться во времени!
– Не выйдет, – качнул головой Яша. – Я же говорил, что Ордэне не волшебники: мы не перемещаемся по собственному желанию. Видишь ли, за каждым Ордэне закреплена определенная точка во времени и пространстве – место, с которым мы связаны энергетически.
– Место, где вы родились?
– Не обязательно. Скорее, место, где мы дольше всего жили, которое мы считали домом, будучи людьми. В это место – исходную точку – Ордэне всегда возвращаются сами. Это просто, даже ты, Марго, уже научилась это делать.
Здесь Яша остановился, обернулся ко мне и даже сделал драматическую паузу, от которой у меня похолодело в животе.
– Потому что ты тоже Ордэне, – произнес, наконец, Яша.
Вот как. Не могу сказать, что это оказалось для меня сюрпризом… Знать бы еще, что из этого следует, и насколько все плохо.
– Ты Ордэне, и твоя исходная точка – квартира в Петербурге, где ты жила последние семь лет. Лишь в собственную исходную точку Ордэне может перетянуть другого Ордэне. По-другому невозможно переместиться в иное время – только вслед за кем-то. И, как ты понимаешь, на месте гибели Надиной матери Ордэне не было – а значит собственными глазами нам не увидеть того, что там произошло.
Я слушала крайне внимательно – но главного все равно не уловила:
– Не понимаю… если перемещения возможны лишь следом за другим Ордэне, то почему простая кукла сумела сделать это?
Яша качнул головой:
– Ты меня не слушаешь, Марго. Кукла – это лишь кукла. Я использовал ее, чтобы привлечь твое внимание, и только. Все остальное ты сделала сама. Ты еще слаба, но Ордэне, если очень захотят, всегда вернутся в исходную точку – их родное время и место. Ты возвращалась в свою комнату сама, кукла здесь не при чем.
– А в первый раз?! Кто изначально переместил меня в 1913 год? Разве не Доротея?
– Переместить тебя в 1913 должен был я – это моя исходная точка. Я потому и просил тогда не удалять мой номер, что рассчитывал встретиться с тобой там, в твоем времени. И рассчитывал объяснить тебе все, рассказать, что тебя ждет. Ты не должна была переместиться в ту ночь… Но вышло иначе.
– Так кто же это сделал, если не ты? Значит, дом фон Гирса является исходной точкой для еще одного Ордэне?.. Который и переместил меня в прошлое?
– Да, – нехотя признался Яша. – Но вряд ли тот Ордэне понимал, что делает. Иногда, Марго, в самых редких случаях, происходит неосознанное притяжение одного Ордэне к другому. Под влиянием сильных эмоций, например. Да и сам Ордэне-переносчик должен быть невероятно силен. Хотя бы потенциально силен.
– Так кто он?..
– Об этом позже, – отмахнулся Яша и вдруг взял меня за плечи, заставив смотреть себе в глаза. – Главное, пойми, Марго, ты наш единственный шанс узнать, что произошло с матерью Нади. Узнать, что за монстры мучают девочку. Твой дар тем и ценен: пусть ты не можешь попасть в прошлое, где все произошло, но ты можешь приоткрыть завесу этого прошлого. Через неживые предметы, которые говорят с тобой и делятся своими тайнами. Как та же Доротея. Твой дар пока что не очень силен – это потому, что инициация еще не состоялась. Но скоро он откроется полностью.
Меня должно было насторожить, как бегло, не заостряя внимание, Яша произнес это «инициация еще не состоялась» – но меня вдруг страстно озаботило другое.
– Почему вам так важно защитить именно Надю? – спросила я. – Мало ли на свете детей, которых мучают кошмары. Это ведь не просто помощь случайному ребенку, да?
Помедлив, Яша кивнул. Признался:
– Надя непростая девочка.
– Надя тоже имеет дар… – запоздало поняла я. – Она тоже Ордэне.
Яша снова кивнул.
– Не просто Ордэне. Надя – одна из сильнейших. Станет ею в будущем. Но это все потом, а пока что важно, чтобы девочка хотя бы до этого будущего дожила.
