– Нет. – Доступ к большому флакону морфия был противопоказан непредсказуемому Лео. – В этом нет необходимости.
– Да, мисс, – сказала домоправительница и удалилась.
Кэм остался в комнате и наблюдая молча, как Амелия изучает содержимое чайника. Она старалась не реагировать на присутствие Роана, на его ищущий взгляд, на его загадочную улыбку.
– Вы, наверное, без сил, – сказала Амелия, рассматривая сухую ветку, а потом понюхав ее. – Уже очень поздно.
– Я провел большую часть своей жизни в игорном доме, поэтому стал ночной птицей. – Он помолчал. – А вот вам надо лечь.
Амелия покачала головой. Она, конечно, страшно устала от волнений и суматохи, но все попытки уснуть все равно будут бесполезны – она будет просто лежать и смотреть в потолок.
– Я не усну, голова кружится, как будто я на карусели. Даже подумать о сне…
– А вам поможет плечо, на котором вы сможете выплакаться?
Амелия попыталась скрыть, как взволновал ее этот вопрос.
– Спасибо, но не надо. – Она осторожно опустила ветку в чайник. – Плакать – это пустая трата времени.
– Плач помогает сделать печаль не такой глубокой.
– Это цыганская поговорка?
– Это Шекспир. – Роан внимательно смотрел на нее, слишком внимательно, отлично понимая, что скрывается под ее напускным спокойствием. – У вас есть друзья, которые помогут вам пережить несчастье, Амелия, и я один из них.
Амелия ужаснулась. Неужели он считает, что она нуждается в жалости? Этого надо избежать любой ценой. Она не может к нему прислониться, ни к кому не может. Если она это сделает, ей уже никогда не удастся снова настоять на своем. Она обошла вокруг него, размахивая руками, будто хотела отмахнуться от любой попытки Кэма приблизиться к ней.
– Вы не должны беспокоиться о Хатауэях. Мы справимся. Мы всегда справлялись.
– Но не в этот раз. Ваш брат никому не может помочь, даже самому себе. Ваши сестры слишком молоды. А сейчас даже Меррипен прикован к постели.
– Я позабочусь о нем. Мне не нужна помощь. – Она взяла полотенце, лежавшее в ногах кровати, и начала аккуратно его складывать. – Вы утром уезжаете в Лондон, ведь так? Вот и последуйте своему собственному совету и ложитесь спать.
– Черт возьми, почему вы так упрямы?
– Я не упряма. Просто мне ничего не надо от вас. И вы достойны наконец обрести свободу, которой вы грезите.
– Вас заботит моя свобода или вы боитесь признаться, что в ком-то нуждаетесь?
Он был прав… но Амелия была готова скорее умереть, чем в этом признаться.
– Я ни в ком не нуждаюсь, и меньше всего – в вас.
– Вы себе не представляете, как легко будет доказать, что вы не правы. – Он смотрел на нее так, словно хотел задушить или поцеловать, а может, и то и другое.
– Возможно, но в будущей жизни, – прошептала она. – Пожалуйста, уйдите. Прошу вас, Кэм.
Она подождала, пока Роан ушел, и наконец вздохнула с облегчением.
Кэм не мог больше оставаться в душной атмосфере дома и решил прогуляться вдоль каменной ограды, проходившей по краю отвесного берега реки. Ночь была темная, луна закрыта облаками. Кэм подтянулся и сел на верх ограды, свесив ноги. В воздухе стоял дым, смешивавшийся с запахами земли, воды и леса.
Ему надо было разобраться в своих эмоциях.
Раньше Кэму никогда не приходилось испытывать чувства ревности, но когда он увидел обнимавшихся Амелию и Кристофера Фроста, тотчас вспыхнуло непреодолимое желание придушить негодяя. Все в нем говорило – нет, вопило, что Амелия принадлежит ему, и только ему. Только он может ее утешать и защищать. Но у него не было на нее прав.
Если Фрост задумал ухаживать за мисс Хатауэй, ему лучше не вмешиваться. Амелии будет привычнее с человеком своего круга, чем с цыганом-полукровкой. Да и ему будет лучше. Господи, неужели он в самом деле думает провести жизнь как gadjo, навсегда привязанный к семейной жизни?
Пора уезжать из Гемпшира, думал Роан. С Фростом Амелия разберется сама, а он будет делать то, что ему предназначено судьбой. Никаких жертв или компромиссов ни с ее, ни с его стороны. Для Амелии встреча с пылким цыганом останется лишь смутно запомнившимся эпизодом жизни.
Его грудь теснила знакомая боль – так было всегда, когда он жаждал свободы. Но Роан впервые задумался над тем, правильно ли то, что он хочет. Потому что ему показалось, что даже когда он уйдет, боль в груди не утихнет. Наоборот, тоска грозила стать еще невыносимее.
Будущее лежало перед ним как черная безжизненная пустота. Тысячи ночей без Амелии. Он будет обнимать других женщин, но ни одна из них не станет той, которая действительно ему нужна.
Он представил себе Амелию – старую деву. Или хуже того – помирившуюся с Фростом, возможно, даже вышедшую за него замуж, но всегда помнящую, что однажды он ее предал и может предать опять. Она заслуживала гораздо большего. Она заслуживала страстной, обжигающей сердце, всепоглощающей любви. Она заслуживала…
Черт! Он слишком много думает. Совсем, как gadjo.
Кэм Роан попытался взглянуть правде в лицо. Амелия принадлежала ему независимо от того, останется он или уедет. Они метут жить на разных концах земли, но она все равно будет принадлежать ему.
Его сердце знало это с самого начала.
И именно к сердцу он и решил прислушиваться.
Постель была мягкой и роскошной, но с тем же успехом могла быть и деревянным топчаном. Амелия крутилась, вертелась, ложилась то на спину, то на бок, но никак не могла найти ни удобного положения для своего ноющего от боли тела, ни мира для своей истерзанной души.
В комнате было тихо и душно, и духота с каждой минутой становилась все ощутимей. Надо было срочно глотнуть свежего воздуха. Она подошла к окну и, распахнув его, вдохнула легкий ветерок и потерла кулаками все еще слезящиеся глаза.
Это было странно, что, несмотря на множество проблем, возникших из-за пожара, спать ей не давала мысль о том, любил ли ее на самом деле Кристофер Фрост. Ей хотелось в это верить. Она говорила себе, что любовь – это для многих людей роскошь, что карьера Кристофера трудна и он был поставлен перед нелегким выбором. Он сделал то, что в тот момент считал правильным. Может быть, она зря наивно полагала, что он выберет ее вопреки всему…
Быть желанной, нужной – неужели с ней такого никогда не случится?
За спиной вдруг открылась дверь. Амелия вздрогнула, обернулась и увидела Кэма Роана. Ее сердце застучало со страшной силой. Он выглядел как темный загадочный призрак.
Кэм медленно к ней приближался, и чем ближе он подходил, тем сильнее Амелия ощущала свою беспомощность перед его чарами.
Дыхание Кэма было прерывистым. После долгого молчания он наконец заговорил:
