И небо было особенное – с жизнерадостными оттенками желтого и голубого, с краснотой на горизонте – оно взывало к самой его душе. Он узнавал это место, хотя никогда не был здесь прежде.
Усса ‘Кселлус увез его, Кселка, предков из этого благодатного места, а теперь наконец, тысячелетия спустя, их потомки вернулись. И Кселку казалось, что его предки тоже были здесь вместе с Уссой ‘Кселлусом; невидимые, они все же витали рядом, смотрели на горы, долины, золотистое небо, далекие города…
На Сангхелиос.
И он чувствовал себя здесь хорошо. Как сказал Бал’Тол, порядок, спрятанный внутри хаоса, наконец проявлялся, чтобы утвердить себя.
С возвращением на родную планету замкнулось еще одно кольцо. Разорванный круг соединился, как орбита Сангхелиоса по прошествии цикла оборота вокруг солнца; как две луны, Субан и Куикост, которые вращались вокруг планеты, вечно подтверждая, что это и есть истинный дом сангхейли.
– Мы вернулись, Усса ‘Кселлус… – пробормотал Ц’тенз, словно прочтя мысли Кселка. – Как ты и говорил когда-то. Наконец-то мы вернулись.
Благодарности
От имени Джона Ширли:
Особая признательнсть Эду Шлезингеру из «Gallery Books», Джереми Пейтеноду и всем из «343 Индастриз», а также моей жене Мики.
От имени «343 Industries»:
«343 Industries» благодарит Кендалла Бойда, Скотта Делл’Оссо, Джона Либерто, Бонни Росс-Зиглер, Эда Шлезингера, Роба Семси, Джона Ширли, Мэтта Скелтона, Фила Спенсера, Кики Волфкилл и Клару Ву.
Ничто из этого не было бы возможно без удивительных усилий отдела франчайзинга и сопутствующих товаров «Halo»: Николаса Бувье, Тиффани О’Брайан и Кенетта Питерса. Особая благодарность Джереми Пейтеноду.