б. Вопрос о предстоящем захвате Кронштадта и Ленинграда в ходе дальнейших операций. Командование группы армий «Север» должно представить свои соображения на этот счет.
в. Состояние дорог, идущих через болотистый район южнее Ильменя. Данные аэрофотосъемки. […]
Генерал [Рудольф] Богач доложил о воздушной обстановке:
Воздушная разведка не дала никаких существенных результатов, за исключением сведений о том, что перебросками войск из района Бологое к Ленинграду, Старой Руссе и Великим Лукам, по-видимому, руководит одна инстанция. Это говорит о том, что 22-я армия противника еще входит в состав Северо-Западного фронта. Подтверждаются сведения о новой оборонительной позиции противника, проходящей от озерного района на Валдайской возвышенности через район истока Днепра, Рославль и далее по Десне.
Численность наших разведывательных авиачастей временами сильно сокращается. Трудности в пополнении материальной части. Потери. Зенитная артиллерия быстро подтягивается вслед за наступающими войсками и хорошо прикрывает их.
Генерал [Харальд] Эквист доложил о своей поездке в Финляндию: Мнение генерала [Вальдемара] Эрфурта о том, что маршал [Карл Густав] Маннергейм настроен против операции восточнее Ладожского озера, ошибочно. Переговоры с Маннергеймом и Эрфуртом. Более глубокая причина этой бури в стакане воды, по-видимому, состоит в том, что Эрфурт лишен возможности действовать и говорить, в результате чего у него создалось впечатление, что с ним не считаются, и это вызвало обиду на финское командование. Продвижение финских войск вполне удовлетворительное.
Генерал [Герхард] Мацки доложил о текущих делах в своей области работы.
[Рейнгард] Гелен доложил о посещении фюрером штаба группы армий «Север». Совещания, по-видимому, прошли в спокойном тоне. Кто-то, кажется [Вильгельм] Кейтель, все время убеждает фюрера в необходимости переброски танковых соединений из группы армий «Центр» в группу армий «Север», а именно в район возвышенности восточнее озера Ильмень. Эту идею я считаю неверной.
Возможно, окажется целесообразным направить часть танковых соединений, которые все время слабеют, в район Бологого с целью захвата этого важного железнодорожного узла. Севернее этого района будет достаточно тех сил, которые есть у [Вильгельма] фон Лееба. Задачу по захвату Бологого лучше всего выполнить в масштабе группы армий «Центр» (перенос разграничительной линии!).
Майор [Ульрих] Бюркер (отдел боевой подготовки): Инструкция для подразделений воздушно-десантных войск и другие текущие вопросы.
Майор [Хосе де] Ондарца (2-й адъютант главкома) доложил о своей поездке на фронт [2-й] танковой группы Гудериана. Ничего существенно нового.
Главком в сопровождении [Адольфа] Хойзингера посетил штаб группы армий «Центр». После его сообщения о впечатлениях от этой поездки я изложил ему свои соображения относительно будущей организации командования в группе армий «Центр». Я предлагаю: подчинить правое крыло группы армий «Центр» (южный фланг 2-й армии и 2-ю танковую группу) [Гансу Гюнтеру] фон Клюге и передать эти войска из состава группы армий «Центр» в группу армий «Юг» с целью наступления в юго-восточном направлении. Левый фланг должен наступать на Царицын (Сталинград). Нынешнему левому крылу армии Вейхса{2} следует подчинить войска правого крыла 9-й армии, а Штраусу передать войска правого крыла группы армий «Север». Тогда [главнокомандующий группой армий «Центр» Федор] фон Бок будет наступать в полосе южнее линии Холм, Бологое (включительно) на восток по обе стороны Москвы в общем направлении на Казань, имея своей целью ликвидировать группировку противника в районе Москвы. Перед фронтом или перед левым флангом группы армий «Центр» в его подчинении будет действовать [3-я] танковая группа Гота{3}.
Перегруппировку следует начать в основном после достижения рубежей, указанных в директиве по стратегическому развертыванию. Однако на ряде участков следует продвинуться дальше поставленных в наступлении целей, поскольку этого требует необходимость взломать новые оборонительные позиции противника, расположенные в непосредственной близости от этих целей.
Генерал Кёстринг{4} явился на доклад после возвращения из России{5}. Он сообщил о своих переживаниях в начале войны и резко критиковал поспешный отъезд морского и военно-воздушного атташе, что выглядело как дезертирство.
Обстановка на фронте вечером:
Группа армий «Юг». Вследствие возобновившихся сильных дождей на фронте отмечены лишь небольшие изменения местного характера. Умань еще не занята нашими войсками. 16-я и 11-я танковые дивизии, действующие севернее Умани, вклинились с севера в поток отходящих войск противника и, видимо, ведут тяжелые бои. При этом 11-я танковая дивизия вынудила войска противника, движущиеся в эшелонах по железной дороге, выгрузиться и вступить в бой.
Группа армий «Центр». Обстановка в районе Пропойска обострилась. В районе Могилева противник продолжает оказывать ожесточенное сопротивление. Нашим войскам еще не удалось окончательно окружить группировку противника в районе Смоленска. В районе Невеля, где из окружения вышли значительные силы противника, продолжаются упорные бои. Нашим войскам пришлось оставить Великие Луки. Несмотря на эти отдельные кризисы местного значения, количество пленных, захваченных войсками группы армий «Центр» в этом втором крупном сражении, уже превысило 100 000 человек. Захвачено свыше 1000 орудий.
Группа армий «Север». Наши войска медленно теснят противника в районе озера Ильмень. На правом фланге группы армий (16-я армия) наши войска начали наступление в северном направлении. На остальных участках фронта существенных изменений не произошло.
Примечания
{1} 23.5.1945 Пропойск был переименован в Славгород, ныне районный центр Могилевской области Белоруссии. – Прим. ред.
{2} Имперский барон Максимилиан фон унд цу Вейхс ан дер Глон (1881–1954), генерал-полковник, командующий 2-й армией. – Прим. ред.
{3} Это замечание автор, очевидно, сделал под общим впечатлением, что у русских осталось в распоряжении немного сил. – Прим. нем. изд.
{4} Эрнст Август Кёстринг (1876–1953), генерал кавалерии, с 1.10.1935 по 22.6.1941 занимал пост военного атташе при германском посольстве в Москве. – Прим. ред.
{5} Персонал германского посольства в Москве только что возвратился в Германию. – Прим. нем. изд.
22 июля 1941 г. (вторник). 31-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг». В районе Умани 16-я и 11-я танковые дивизии ведут упорные бои с крупными силами танков противника. По-видимому, противник бросил против нашего танкового клина соединения, отведенные с фронта, чтобы прикрыть отход своих войск, еще действующих западнее (очевидно, это крупные формирования), из-под угрозы окружения. Это, конечно, может поставить наши танковые соединения, действующие в районе Умани, в тяжелое положение, тем более что характер боев с 26-й русской армией не дает оснований надеяться на быстрое достижение успеха.