— И я должен поверить во все это на слово? — скептически склонил голову на плечо Светлов.
— Мы можем отвести тебя туда, чтобы ты смог увидеть врагов своими собственными глазами. Но у нас есть доказательство, за котором не нужно далеко ходить. Ты говорил, что одного из воров вам удалось убить?
— Да, — подтвердил Олег.
— Он никак не мог быть одним из нас. На нашем «Ковчеге» прилетело тридцать человек — и все они живы, в чем ты легко сумеешь убедиться, если пожелаешь.
— Непременно пожелаю, — кивнул Светлов, оживляясь. Пожалуй, это и в самом деле был бы неплохой аргумент…
— Вечером все соберутся на базе, и ты сможешь нас пересчитать, Олег-бей, — широко улыбнулась Хюррем, продемонстрировав ровные, ослепительно белые зубы. — Но разговор наш предлагаю продолжить сейчас, не затягивая.
— Не возражаю, — пожал плечами юноша.
— Я не стану ходить вокруг да около. Печально это сознавать, но самим нам врага не победить. Наши люди храбры, но, как справедливо заметил недавно твой язвительный спутник, с ятаганами на парализаторы не попрешь. Вам повезло больше нас, вы сохранили две батареи, а значит, ваше оружие пока стреляет, кухня исправно выдает еду, а гардероб — одежду, но и вам не одолеть врага в одиночку. Он силен, и, главное: он готов к бою. По отдельности и мы, и вы проиграем. Но если объединимся — сможем одержать победу, покарать подлых воров и вернуть украденное. Вместе. Ну, что ты на это скажешь, русский офицер Олег-бей?
— Скажу, что звучит неплохо, Хюррем-ханым, — медленно проговорил Светлов, надеясь, что верно воспроизвел вежливое обращение. Впрочем, если что, переводчик поправит. — Если ты говоришь правду, союз против общего врага — лучшее, что мы можем сделать. Но я не могу здесь и сейчас отвечать за всю Крепость Росс. Мне необходимо вернуться домой, чтобы обсудить твое предложение со своими людьми.
— Разумеется, — кивнула девушка. — Я это понимаю. Ты волен выйти, как только сможешь твердо держаться на ногах…
— Я, собственно… — начал Олег.
— Я знаю, что бывает после веревок, наложенных Ахметом, — перебила его турчанка, не дождавшись перевода. — Сегодня ты не ходок. Отдохни, наберись сил — выступим завтра.
— Выступим? — уточнил Светлов.
— Да. Я с несколькими аскерами отправлюсь с тобой. Это будет наше посольство, полномочное заключить союз.
— Понятно… — кивнул Олег. — Что-то в словах собеседницы его смущало, но вот что?.. — Мой товарищ — Стас — тоже вернется домой, — не спросил, а заявил он, сообразив, в чем именно может содержаться подвох.
— Мы планировали предложить ему на время задержаться у нас в гостях, — любезно улыбнулась Хюррем, — но если ты настаиваешь…
— Настаиваю, — твердо проговорил Светлов.
— Как угодно, — развела руками девушка. — Мы никому не навязываем своего гостеприимства.
— И еще я хочу получить назад мой мушкетон, — развивая наступление, показал Олег рукой на парализатор на столе.
— Ты жесткий переговорщик, Олег-бей, — улыбка турчанки сделалась еще шире. — Мы вернем тебе оружие — сразу же, как только доберемся до вашей базы. Охранять гостей в дороге — наш долг, и исполняя его, мы не вправе полагаться только на копья и клинки.
— Хорошо, — решил не перегибать палку юноша.
— Значит, мы договорились? — спросила Хюррем.
— Почти, — кивнул Олег. — Осталось убедиться, что вас на базе — тридцать.
— Вечером, я же сказала. Сейчас я должна доложить о нашем разговоре капитану, а тебя пока проводят в комнату, где ты сможешь отдохнуть, — проговорила девушка, поднимаясь из-за стола. Поспешил встать и Светлов — и чуть при этом не упал: собеседница была права, ноги его едва держали. Та, впрочем, сделала вид, что не заметила его неловкости. — Твой товарищ Стас уже там, — продолжила турчанка. — Единственное, прошу вас обоих никуда не выходить без сопровождения — на базе темно и легко заблудиться. Все необходимое вам принесут. Если понадобится что-то еще — хлопните в ладоши, рядом будет Дилара, она придет и поможет.
— Дилара? — машинально переспросил Светлов. — У нас тоже была одна… Диляра.
— Была? — уточнила девушка.
— Да, она… умерла. Еще на Земле.
— Да упокоит Аллах ее душу, — воздев черные глаза к потолку, благочестиво проговорила Хюррем.
34
Спиральный рукав IV, мобильный транзитно-контрольный терминал в межзвездном пространстве, сорок дней до подведения черты
— Пора, dzieci, — заявило чудище голосом «пани Горской».
На этот раз визит инопланетянки в их каюту пока обходился без эксцессов — возможно потому, что под рукой у Марины не нашлось подходящей тарелки.
— Мы что, прилетели? — спросил Костя, на всякий случай все же держась от монстра на почтительном расстоянии.
— Прилетели.
— А… куда мы прилетели? — задал вопрос Артем. — На вашу планету?
— Не совсем. На транзитную станцию. В радиусе десятка парсеков здесь нет ни звезд, ни планет, но зато имеется сразу несколько точек выхода из трехмерного пространства — настоящий перекресток скоростных галактических трасс. Полагаю, тут мы с вами, наконец, и расстанемся. Но сначала снимем информацию с вашего мозга — ну и попутно выявим трутня, если таковой среди вас затесался.
Настя машинально стрельнула глазами в сторону Артема — тот оставался совершенно невозмутим.
— Так значит, у вас все-таки есть такая технология? — поинтересовалась она у инопланетянки.
— Разумеется. Стандартная процедура — просто требующая специального оборудования. Можно изменить телесную оболочку, внутренние органы, поведение, но невозможно спрятать мысли — если, конечно, они у тебя есть. Они и выдадут трутня при сканировании.
Настя поежилась: не очень-то приятно сознавать, что скоро все твои мысли прочтут, как открытую книгу — пусть даже ты и ни разу не трутень.
— В общем, трепещи, оборотень! — с победоносным видом обернулся тем временем к Артему Костя.
— Мне-то как раз бояться нечего, — развел руками Борисов. — А вот за некоторых других я бы не поручился…
— А когда вы вылечите Тимура? — спросила Настя у «Францишки» — со стоящим в дверях уродливым чудищем это имя, конечно, плоховато сочеталось, но никакого другого им инопланетянка так и не назвала.
— Как только — так сразу. Не переживай, не забудем про твоего ukochany! Будет как новенький!
— А потом вы нас отпустите? — спросила Марина. — Ну, когда узнаете от нас все, что вам нужно?
— Нет, съем, — заявил монстр. — Шучу, кому вы нужны! — бросил он через пару секунд, вероятно, вдоволь насладившись вытянувшимися лицами ребят. — Отправят вас куда-нибудь с попутным рейсом.
— Куда-нибудь? — переспросил Артем. — Это куда?
