Логан вгляделся отцу в лицо и ощутил прилив облегчения. Ничего, кроме растерянности, он там не увидел.
– Что? – спросил папа. – О чём ты? Кто такой Скреб?
– А зачем вы тогда залезали в Зверинец? – спросила Зои.
– Потому что у вас Абигейл! – выпалил отец. Он обернулся и схватил Логана за плечи. – Каны похитили твою мать, я уверен. Я её здесь повсюду ищу, но есть места, до которых я пока не добрался. И так волновался, что они и тебя заберут… но теперь они сотрут нам память… И кто тогда… кто спасёт Абигейл… – Папа замолк и стал тереть глаза.
– Да нет, нет, ты всё не так понял, – сказал Логан, положив свои руки на руки отца. – Семья Зои волнуется за маму так же, как и мы. Они хорошие, пап. Мама с ними дружила. Если она рассказала тебе про Зверинец, разве не упомянула об этом?
– Да, – признал папа. – Но ведь Каны могли её обмануть. Там была подсказка… – Он снова затих.
– Маму обмануть было не так-то легко, – заметил Логан. – Ты и сам знаешь.
– Ребята, если вы не против, нам стоит поговорить с моими родителями, – вмешалась Зои. – Клянусь, мы не станем поить вас чернилами кракена, мистер Уайлд. Уверена, мама с папой захотят познакомиться с вами. А потом мы вам расскажем всё, что знаем о пропаже Абигейл.
Логан посмотрел на отца. Долгую минуту тот колебался, но в конце концов кивнул. Логан ощутил, как внутри теплится надежда. Может, если они поделятся друг с другом всем, что знают об исчезновении мамы… возможно, тогда они поймут, где она. И как её вернуть.
Мистер и миссис Кан, как ни странно, на пробуждение среди ночи и вынужденное знакомство с отцом Логана отреагировали довольно спокойно. Хотя раз уж на то пошло, на памяти Логана они вообще на всё спокойно реагировали. Родители Зои нацепили халаты поверх пижам, уселись за стол с чаем и стали слушать рассказ так, будто к ним каждый день пробирались чужаки и обвиняли их в похищении людей.
Папа, разумеется, отказался от чая и от всего, куда можно было подмешать кракеновы чернила.
Логан сел рядом с отцом в тёплом жёлтом свете ламп гостиной, а с другой стороны уселись Зои и Блу. По ощущениям было странно, но одновременно очень правильно – вот так наконец сесть и в кои-то веки всё обсудить.
– Я нанял частного сыщика, – сказал папа напряжённо, водя пальцем вдоль бороздки тяжёлого деревянного обеденного стола. – Он сказал, что в последний раз Абигейл видели в Шайенне – она брала напрокат машину. Но вернул машину кто-то другой – некий юноша. Я подумал, что это мог быть ваш сын.
– Мэттью, – сказала миссис Кан. – Нет, про прокатную машину мы не знали.
Логан поймал взгляд Зои. Она думала о том же самом? Мог ли это быть Джонатан Стерлинг?
Мама Зои продолжала:
– Она позвонила нам, когда уехала из Шайенна – сказала, что уже направляется к нам с китайским драконом и будет часа через два. Учитывая, как водит Абигейл, обычно это значит скорее через полтора, но мы ждали и ждали, а она так и не приехала. Мы звонили ей сотню раз, но трубку Абигейл так и не взяла.
– И у меня было так же, – ответил отец Логана. – Но в ту ночь до Занаду она всё же добралась. Мой сыщик сказал, что последний сигнал её телефона был где-то здесь, а потом пропал. Поэтому я подумал, что она доехала и сюда. – Он махнул на Зверинец.
– Но почему вы решили, что мы похитили её? – спросил мистер Кан мягко. – Ведь китайского дракона мы бы в любом случае получили. Зачем же нам сажать Следопытку в подвал, вместо того чтобы позволить ей и дальше путешествовать и спасать существ?
Логан заметил, как глаза отца заметались по комнате, – он будто искал потайную дверь в этот самый подвал, но быстро спохватился. Вздохнув, папа вытащил из внутреннего кармана смятый белый прямоугольник.
Логан мгновенно его узнал. Это была последняя открытка мамы. Единственная, которую Логан не захотел положить в коробку, где хранил все мамины открытки. В первую неделю он прочёл текст тысячи раз, а потом выбросил открытку, потому что смысла в ней так и не увидел. Логан не знал, что папа сохранил её, – должно быть, он достал открытку из мусора.
– Абигейл отправила нам открытку после исчезновения, – объяснил отец Логана. – Там всякая чушь, совсем не похоже на то, что написала бы она. Говорит, что мы её больше не увидим, – полный бред. Абигейл бы ни за что и никогда не бросила Логана. С самого его рождения она мне каждый день говорила, что Логан для неё – всё.
Логан уставился на стол и заморгал. Он тоже помнил эти мамины слова.
– Жаль, она мне не рассказала, чем на самом деле занимается, – пробормотал Логан. Папа положил руку ему на плечо.
– Она собиралась, – сказал он. – Согласно правилам АЗСС, она должна была дождаться, пока тебе исполнится тринадцать. И вот тогда она хотела рассказать тебе всё. Даже вздумала, что ты захочешь отправиться в какой-то учебный лагерь для Следопытов, с ума сойти.
– Лагерь «След»! – встряла Зои. – Он хочет! Он должен! Это как раз для него!
Отец Логана с любопытством ей улыбнулся.
– Можно мне взглянуть на открытку? – попросила миссис Кан. Она изучила переднюю сторону – банальную картинку с надписью «Привет из ВАЙОМИНГА», на которой был силуэт ковбоя на лошади. Было совсем не похоже на открытки, которые мама обычно посылала: бескрайние джунгли Коста-Рики, индонезийские слоны купаются на пляже, японские мартышки качаются над залитым солнцем прудом с золотыми рыбками.
Миссис Кан перевернула открытку и наклонила её, чтобы Зои и её отец тоже могли прочесть текст. Логан так ясно помнил слова, будто читал их только вчера.
Привет, мои славные дикие ребята,
простите меня, пожалуйста, но мне подвернулась возможность по работе, от которой я просто не могу отказаться. Это значит, что домой я вернуться не сумею – а вообще-то, скорее всего, мы больше никогда не увидимся. Знаю, это грустно, но зато вам не придётся больше волноваться обо мне. Хотела бы рассказать, чем именно займусь, но слово – серебро, а молчание… ну, сами понимаете, дело секретное. Просто знайте, что мне предстоит удивительное приключение, вроде тех, что бывали у нас с Роберто, Луисом и Фанни. Люблю вас обоих. Берегите себя.
С любовью, Абигейл.
– Ничего себе, – проговорила миссис Кан. – Абигейл бы вряд ли написала такое.
– Точно, – покачал головой мистер Кан. – Кто-то явно её заставил.
Логана кольнуло чувством вины. Он ведь даже не усомнился в том, что было сказано в открытке. Просто сразу поверил, что мама говорила искренне. Столько месяцев он злился на неё, думал, что она его бросила, что ей на него наплевать. А Каны мгновенно поняли, что это фальшивка. И его отец тоже.
– Ты мог бы сказать мне, – сказал Логан отцу. – Я-то поверил этой открытке.
– Я не знал, что хуже, – признался отец. – Позволить тебе верить, что она ушла от нас, но цела и невредима, или же рассказать, что её похитили.
