Они выходят на улицу, над которой все еще висят предрассветные густые сумерки, и идут к парковке. Леон ждет в машине - неприметном седане черного цвета с затемненными стеклами.
Дастин садится вперед, Октавий - назад.
- Как же мне плохо, - держится он за голову. - Привет! - поднимает музыкант руку в знак приветствия, видя повернувшегося к нему детектива, который явно не понимает, что происходит. - Только музыку не включайте. Мне кажется, что в висках играют на ударных черти. Да зачем я столько пил...
Леон с недоумением отворачивается и смотрит на пристегивающегося Дастина.
- Кто это, сэр? - спрашивает он с недоумением.
- Это мой друг, Ричард, - отвечает тот с обаятельнейшей из улыбок. - Он поедет с нами.
- Но, мистер Лестерс. Мы едем не развлекаться, - тихо, но твердо говорит детектив. - У нас важное дело. И если я согласился взять с собой вас, как моего работодателя, это не значит, что вы можете...
- Успокойся, старина, - кладет ему на плечо руку Дастин. - Я все просчитал. Он не будет мешать. Это раз. И он полезен в поисках Санни. Это два.
- Черт, кажется, меня начинает тошнить, - стонет в это же время Октавий. Леон скептически приподнимает бровь. Кажется, он сомневается в том, что этот страдающий от похмелья человек может быть полезен.
- Только не в машине, - строго говорит Дастин. - Чувак, если тебе плохо, открой дверь - и вперед.
- Окей, - коротко отвечает Октавий и вылезает из автомобиля.
- У нас все еще есть шанс уехать без него, - устало предлагает детектив. Причуды богатых клиентов его порядком раздражают.
- Мы не можем. Возможно, с его помощью удастся кое-что разузнать, - отзывается Дастин задумчиво, наблюдая за склонившимся над кустами Октавием. - Его бывшая подружка, возможно, связана с Санни. Через него мы можем узнать, что с ней произошло.
И он спешно объясняет свою позицию. Леон внимательно слушает, явно что-то анализируя в уме. И сообщает:
- Я сомневаюсь, что этот план сработает, сэр.
- Я тоже. Но я не хочу упускать даже такой глупый шанс понять, что происходит. К тому же я кое-что обещал своему другу.
Тон у него непреклонный, и детектив понимает, что не может спорить с этим сумасбродным типом.
- Будь по-вашему, сэр. Однако я снимаю с себя ответственность за непредвиденные обстоятельства, связанные с появлением вашего друга в этой машине, - предупреждает он.
- Без проблем.
- Кроме того, у меня есть еще условие.
- Деньги? Окей, нет проблем, старина, повышаю в три раза, - хмыкает Дастин.
- Больше денег меня интересует собственная репутация, сэр, - говорит детектив. - Поэтому я настоятельно требую от вас и вашего уважаемого друга, чтобы вы во всем, подчеркиваю - во всем, слушались меня.
- Без вопросов, - весело откликается Дастин.
- Замечательно. Пересядьте на заднее сидение, сэр.
- Что? Не хочу.
- Я же сказал, - Леон хмурится, - что вы должны слушаться меня во всем. И вы только что согласились.
- Ладно-ладно.
Дастин выходит из машины и видит бледного Октавия.
- Ну что, тебе лучше? - спрашивает он.
- Определенно.
- Тогда едем.
Они оба садятся на заднее сидение, и машина срывается с места, а небо постепенно озаряется первыми слабыми лучами просыпающегося солнца.
Половину дороги Октавий молчит, но время от времени тяжело вздыхает и прижимает ко рту ладонь, заставляя Дастина нервничать. Потом он говорит, что хочет пить - его вода закончилась. И Леону приходится остановиться около какой-то круглосуточной забегаловки, чтобы Дастин сбегал за водой - сам Октавий не может этого сделать.
- Я не нанимался тебе прислуживать! - сердится Дастин, суя Октавию в руки стакан с «Колой». Того от ее запаха почему-то начинает тошнить еще больше. И Дастин кричит, что если Октавий попробует «сделать это» прямо в салоне, то он его задушит.
Леону с трудом удается сохранять невозмутимое лицо. Прошло не так много времени, а эти двое уже бесят его. Он сухо велит им ждать и уходит. А возвращается со стаканом крепкого кофе без сахара и упаковкой каких-то таблеток.
- Растворимый? - принюхивается Октавий. - Я не пью растворимый.
Леон скрипит зубами, но все же вежливо говорит:
- Сэр, я взял то, что было. И выпейте, пожалуйста, это.
- Что это?
- Лекарство. Поможет снять симптомы. Включу в счет, - поворачивается к Дастину Леон.
Затем они едут дальше. Октавий засыпает. Дастин думает о Санни.
Спустя некоторое время они оказываются в тихом зеленом районе со множеством невысоких домов, узких дорог и ухоженных скверов. Где-то неподалеку должен быть парк, в котором снимали несколько эпизодов нового фильма Дастина. И он вдруг понимает, как близок был к Санни, сам не зная этого.
Ее новый дом выглядит неплохо - в таких живут те, кто имеет достаток выше среднего. И Дастин понимает, что у Санни все-таки есть деньги. Только за что она их получает?
Его сердце сжимается от нехорошего предчувствия.
- Она живет на последнем этаже, в квартире с выходом на крышу, - поясняет Леон. - К сожалению, в ее квартиру мне попасть не удалось...
- Это же незаконно, - перебивает его проснувшийся Октавий. Он чувствует себя немного лучше, однако его голова все еще болит, да и тошнота не прошла.
Леон прикрывает на мгновение глаза и продолжает:
- ...поскольку в доме есть охрана. Однако, как я вам говорил, часто к ней приезжает молодая женщина, личность которой я еще выясняю.
- Может, любовница? - откуда-то находятся в Октавии силы шутить. Теперь на него нехорошо смотрит Дастин.
- А что? - пожимает плечами Октавий. - Может, она рыжую и содержит. Кстати, я еще кофе хочу.
- Может, - спрашивает неприятным голосом Дастин, - и Лилит кто-то содержит? Она ведь актриса. А их часто спонсируют богатые дядюшки. И вовсе не длинноногие.
- Захлопнись, - шипит Октавий. Такое развитие сценария ему не нравится.
- Тогда не неси чушь.
Они ждут. Небо становится все ярче - полупрозрачные розовые полосы тянутся от востока к западу, и между ними цветет нежная лазурь.
- Может, что-нибудь закажем? - спрашивает Дастин, который чувствует голод. Леон вздыхает.
- И еще кофе не помешает, даже растворимого, - поддерживает его Октавий.
- Мы на задании - пожалуйста, воспринимайте происходящее именно так, - говорит непоколебимым тоном Леон. - И мы не можем все бросить, чтобы устроить завтрак.
- А что? Когда я набирался опыта в участке для съемок «Беглеца», то часто ездил с копами на задания. А они покупали кучу жратвы, когда сидели в засаде, - не сдается Дастин.
