– Да в чем? Как можно помочь тому, кому ничего не нужно?
– Неужели у вас нет такой штуки, которая бы помогла мне понять, чего я хочу?
– Есть, – уверенно ответил Эзра. – Могу нарастить сиськи!
– Да на кой черт они мне сдались?!
– Ну вот видишь, сиськи ты не хочешь, значит, хочешь что-то другое. Работает же!
– И что, мне так все перепробовать?
– Это вариант. Только давай не тут.
Мужчина вздохнул и уставился куда-то в пустоту. Эзра закатил глаза.
– Друг, послушай.
– Да? – вскинулся Том.
– У тебя десять секунд, чтобы придумать, что тебе нужно, иначе я таки сделаю тебе сиськи. Маленькие. Просто из вредности.
– Да что вы… Я же… – Том стал пятиться к выходу.
– Уже девять секунд. – Эзра наклонился и чем-то щелкнул под прилавком. Том подскочил к двери, но та не открылась.
– Восемь, – продолжал отсчет Эзра. Том панически озирался. Метнулся влево, потом вправо, едва не снеся Клару.
– Или большие, но обвисшие. Такие, чтобы можно было на собственные плечи закидывать.
Том кинулся на прилавок, как матросы на штурм Зимнего дворца. Но его рывок прервала Клара: каким-то молниеносным движением она дернула его за руку и резко выкрутила ее. Через секунду Том буквально упирался носом в пол.
– Три, – отсчитывал Эзра.
Мужчина взвыл, рванулся, но Клара держала крепко, чувствовался опыт.
– Два.
– Власть! Я хочу власть!
– Конкретнее.
– Хочу, чтобы у меня был личный водитель, чтобы передо мной открывали двери, чтобы ко мне обращались уважительно!
– Ну вот, вполне понятное желание. Клара, спасибо, можешь отпустить.
Том выпрямился, отодвинулся от девушки, шмыгнул носом и, тяжело дыша, потер вывихнутое плечо.
– Я могу поменять желание? – спросил он, отдышавшись.
– Допустим, и что же ты хочешь? – удивился Эзра.
– Смелость или что-то в этом роде.
– Мудро. Подожди. – Эзра встал и пошел в подсобку.
Клара облокотилась на прилавок и задумчиво посмотрела на Тома.
– Что? – не выдержал тот.
– Ничего, – пожала плечами девушка.
Эзра вернулся, положил на прилавок шутовской колпак с колокольчиками.
– Что это? – воскликнул Том.
– А на что похоже?
– На шутовской колпак!
– Ну, очевидно мозги ты можешь не просить, с ними все в порядке.
– И что мне с ним делать?
– А, нет, – протянул Эзра. – Все-таки мозги не помешают.
– Ну, то есть мне его постоянно носить?
– Да, он дает смелость, только когда применяется по назначению.
– И на работу в нем? – ужаснулся Том.
– Видишь ли, ты уже понял: чтобы чего-то хотеть, нужно иметь смелость. Но штука в том, что чтобы иметь смелость, нужно иметь смелость. Если у тебя ее достаточно, чтобы выглядеть полным кретином с колпаком на голове, – дерзай.
Том задумчиво посмотрел на колпак.
– Мне кажется, что если у меня хватит смелости надеть это на работу, то хватит смелости и бороться за свою мечту. Без него.
– Мысль на миллион, можешь выступать с ней на конференциях. Берешь или нет?
– Нет, но спасибо, вы мне очень помогли! – Том буквально просиял и приосанился.
– Выход там, – Эзра указал пальцем.
Когда дверь за ним закрылась, Клара усмехнулась.
– Я думала, что ты заигрался, но, кажется, подействовало.
– Нет, не подействовало.
– Почему? Он даже в плечах раздался.
– Тут речь не об осознании или глубокой морали, а о том, чтобы сжать яйца в кулак и надеть колпак. Либо ты готов на что-то ради мечты, либо нет. Либо делаешь, либо нет. А Том попал в ловушку под названием «я все понял, спасибо».
Эзра пожевал губами, вздохнул.
– Знаешь, чему я научился в этой лавке?
– Чему?
– Рассматривать все происходящее как свое отражение. Я прямо сейчас увидел, что ровно так же, как Том, не решаюсь не то чтобы двигаться к цели, а даже ее хотеть.
– И что за цель? – спросила Клара.
Глава 25
Эзра откинулся в кресле и закрыл глаза, с наслаждением ощущая, как жжение проходит. Правой рукой он все еще держал шелковый свиток, который изучал последний час и, видимо, настолько увлекся, что даже не моргал.
В какой-то момент Эзра потерял ощущение времени и снова открыл глаза. Звякнул колокольчик, щелкнула табличка над дверью. Надпись на ней гласила: «Нью-Йорк».
В лавку вошла девушка в кожаной мотоциклетной куртке и с туго стянутыми на затылке волосами. Эзра зацепился взглядом за ее скулы.
– Добрый день. – Посетительница стрельнула глазами влево-вправо и подошла к стойке. – Вас было не так-то просто найти.
– В этом-то и суть. Чем могу помочь?
– Мне нужны чертежи.
Эзра внимательно посмотрел на гостью.
– Ну да, это должно было произойти. Нельзя водить за нос Министерство обороны вечно.
– Я не из Министерства обороны.
– Ну, тогда нам не о чем говорить, – заметил он. – Хотя и с Министерством-то не особо есть о чем.
– Именно поэтому я здесь. – Девушка положила локти на прилавок, и Эзра обратил внимание на широкий шрам на тыльной стороне ладони. – Я могу решить эту проблему. Раз и навсегда.
– У меня нет проблем, – бросил Эзра.
– Ладно. – Посетительница развернулась, собираясь выйти. Потом остановилась и достала из внутреннего кармана визитку, положила ее на прилавок. – Если передумаете. Но времени у вас немного, как понимаете. Нашла я – найдут и они.
Эзра взял визитку и рассмотрел. Простая белая бумажка с номером телефона. Больше ничего. Он поводил пальцем по цифрам, почему-то очень четко ощущая их выпуклость.
Снова звякнул колокольчик и щелкнула табличка. На этот раз «Ватикан». В лавку вошел кардинал, Эзра сразу же его вспомнил, как и его четки.
– Добрый день, Эзра! – поздоровался гость. Эзра мысленно помолился, чтобы тот не стал справляться об его алкоголизме, и параллельно попытался понять, откуда кардинал знает его имя.
– Надеюсь.
– Синьор Кауфман у себя? – поинтересовался кардинал, указывая на лестницу.
– Нет.
– А когда я смогу его увидеть?
– Не скоро. Если вам что-то нужно, вы можете спросить у меня.
