Когда я учился в старшей школе, у одного из моих одноклассников отец работал в больнице. Однажды этот одноклассник принес в школу полную сумку презервативов. Конечно, у нас не было ни малейшего представления, что это такое. Для нас они выглядели как воздушные шары, так что мы надували их в классе. Но, конечно, они были скользкими и шире, чем большинство воздушных шаров.
Когда я там жил, Северная Корея была черной дырой без какой-либо информации или знаниях о сексе. Северокорейский режим не позволяет своему народу наслаждаться жизнью или получать удовольствие в любой форме. Правительство считает, что его народу не нужно знать о безопасном сексе. Возможно, оно думает, что если люди будут наслаждаться сексом более свободно, это может быть угрозой режиму. Я могу только надеяться, что люди в Северной Корее в ближайшее время будут получать сексуальное образование.
В Северной Корее есть порнография?
Д.Т.: Как упомянуто в предисловии, кажется, с тех пор, как Ю Сун покинул Северную Корею, произошли перемены. Сегодня в Пхеньяне много молодых людей продает японские и китайские порнографические видеофильмы на USB-накопителях. Если их поймают, они обычно могут избежать неприятностей, просто дав взятку задержавшему их полицейскому.
Ким Ю Сун:
Это может прозвучать для вас разочаровывающе, но порнографические фильмы и журналы «для взрослых» в Северной Корее очень редки. Если вы и наткнетесь на что-нибудь подобное в Северной Корее, скорее всего, это будет нелегально ввезенное в страну и распространяемое на черном рынке. Здесь не как в Америке или Южной Корее, где вы можете покупать ежемесячный номер «Playboy» в ближайшем книжном магазине в любое время, когда захотите. В Северной Корее порнография нелегальна. Северная Корея ее попросту не разрешает.
В Южной Корее художественные и документальные фильмы имеют ограничение по возрасту. Там вы должны быть старше 19 лет, чтобы легально смотреть порнографию. Понятно, что люди, не знакомые с северокорейской культурой, могут думать, что порнография должна существовать и там. Более того, люди везде одинаковы, так? Но, к сожалению, в Северной Корее можно забыть о сексуальных сценах. Даже сцену с поцелуем в северокорейских фильмах можно увидеть очень редко.
Но это часть намного большей проблемы: в школах в Северной Корее не существует сексуального образования. Когда я учился в северокорейской старшей школе, ученики ходили на свидания, но для нас немыслимыми были даже объятия, не говоря о поцелуях. Самое смелое, что мы могли делать, – вместе гулять, держась за руки, по переулкам, когда на нас никто не смотрел. Если мы неожиданно наталкивались на кого-нибудь, они были поражены, а мы притворялись, что не делали ничего такого «непристойного», как держаться за руки.
Почему в Северной Корее держаться за руки считается непристойным? Вероятно, все дело в сопоставлениях: ученики северокорейской старшей школы не имеют возможности смотреть порно, в то время как их сверстники в Южной Корее или Америке могут без труда смотреть его.
Хотите знать, что больше всего шокировало меня после приезда в Южную Корею? Когда я посмотрел новости о девочке-подростке, находившейся в критическом состоянии после аборта. В Северной Корее я почти никогда не слышал подобных новостей.
Северокорейское правительство строго запрещает порнографию. Оно прилагает все силы, чтобы развлечения «для взрослых» не распространялись среди народа. Если кого-нибудь поймают на просмотре порнографии или ее распространении, он будет отправлен в исправительный лагерь.
Один северокорейский парень, с которым я познакомился по пути в Южную Корею, сказал, что уехал из страны, потому что его поймали на распространении копий южнокорейского порно и он был допрошен северокорейской полицией. Вот почему ему пришлось бежать.
Если Северная Корея откроет свои двери внешнему миру или воссоединится с Южной Кореей, я могу предположить, что в Северной Корее появятся порнофильмы и журналы «для взрослых». Но, конечно, они должны иметь четкое обозначение «X» и не должны быть доступны детям.
Часть 11
Веселье и досуг
Конечно, «веселье» – не первое слово, которое приходит на ум, когда думаешь о Северной Корее. Тяжелая нужда, в которой приходится жить большинству, и чрезмерный политический контроль государственного аппарата КНДР должны неминуемо делать Северную Корею одним из наименее приятных и беззаботных для жизни мест во всем мире.
С тех пор как к власти пришел Ким Чен Ын, режим предпринял определенные усилия, чтобы представить более подходящий для досуга образ страны. Меня самого отвезли в один из наглядных примеров этой политики – дельфинарий в Пхеньяне, где дельфины в буквальном смысле слова танцевали под дудку пропаганды семьи Кимов. Строительство парков, аттракционов и горнолыжных курортов также стало центром пристального внимания правительства.
Но подобные вещи все же остаются недоступными для большинства. У живущих в Пхеньяне и имеющих немного свободного времени и денег есть возможность пойти в боулинг или аквапарк, но для бедного фермера в провинции Канвондо такое кажется нереальным. Более того, транспортная сеть настолько плоха, что люди, в общем-то, ограничены своими родными городами и, конечно, не предпримут сложную долгую поездку для того, чтобы поразвлекаться.
Обычный человек должен сам придумывать себе развлечения. Как вам скажет любой, побывавший в Северной Корее, это часто означает одно: алкоголь. Как и отделенные от них братья и сестры в Южной Корее, северные корейцы на самом деле знают, как пить. Для большинства это означает соджу и самогон, а для богатых – импортные спиртные напитки. Пиво тоже популярно. В Северной Корее действительно впечатляющий ассортимент пива, так как в каждом городе есть хотя бы одна собственная пивоварня.
Юмчжугаму – выпивка, песни и пляски – часть корейского наследия, это существует века. Так что, когда северные корейцы пьют, музыка никогда не остается в стороне. Для молодежи это может означать сборище в заброшенном здании, установку нескольких динамиков и танцы под южнокорейские (абсолютно запрещенные) популярные песни. Люди всех возрастов также любят пение под гитару. Как и в любой стране, человек, играющий на гитаре и хорошо поющий, будет в Северной Корее любимцем дам.
Северные корейцы много пьют? Если да, где они берут алкоголь?
Д.Т.: Каждый, кто бывал в Южной Корее, знает, что алкоголь там – большая часть жизни. Это верно и для Северной Кореи, и даже, возможно, в большей степени. В Южной Корее есть шутливое выражение: «пиво – не алкоголь». Но, по словам Чже Сон Ли, в Северной Корее это вряд ли шутка. Корея также обладает устойчивой традицией самогоноварения, в Южной Корее от этого избавились в 1960-х годах, но к северу от границы она не ослабевает. Более того, Северная Корея – трудное место для жизни, и здесь холоднее, чем в Южной. Поэтому абсолютно естественно, что северокорейцы любят крепкие напитки.
Чже Сон Ли:
В Северной Корее существуют различные пути покупки алкоголя. Первый – пойти на фабрику (или к кому-нибудь там работающему) и заплатить наличными. В моем родном городе было несколько известных пивоварен. Второй – пойти на местный рынок, где можно купить отечественный, импортный и самодельный алкоголь. Это нелегально, но власти не могут это контролировать. В прошлом на рынках разрешалось продавать только отечественные спиртные напитки, но начали появляться и импортные (в том числе китайские). Самый распространенный – «Kaoliang Liquor» из Китая. Так как большинство северокорейских спиртных напитков крепкие, популярны китайское спиртное каолян (46–50 процентов алкоголя) и водка.
