– Хорошо, спасибо, – тихо ответил я. – Я должен был остаться там, с ней. И с ней погибнуть.
– Я тоже, – так же тихо ответила тунгрита.
– Да… Но… Нет. Исазз была права, наше дело – покончить с Лапладином. И оно ещё не сделано. Мы должны довести его до конца, именно мы. А Исазз хотела сражаться и умереть за свою планету. Так что… теперь мы продолжим борьбу с императором. А Исазз, пусть и после смерти, нам в этом поможет. Эту запись мы распространим по всей галактике. Пусть о ней и её подвиге узнают все. И пусть все поймут, что такое Империя и как с ней надо сражаться. В дорогу, Шара, наша работа ждёт нас…
Звёзды слились в линии, а затем в сплошное сияние, когда мы перешли в гиперпространство.
Эпилог
А’Тзарат Летт шёл всё глубже во тьму коридоров Норриванского храма. Храма, почему-то всё ещё не обнаруженного и не разграбленного вездесущими охотниками за сокровищами. Тьма, клубившаяся вокруг, звала другую тьму, ту, что была внутри его. Он не знал, что найдёт в итоге своих поисков, но шёл за голосом, который вёл его, голосом, который он скорее ощущал, чем слышал…
Когда он бежал с Тралуина, его снедало отчаяние, в нём полыхали ярость и желание мести. Империя снова убила его друзей, опять уничтожила его клан, его семью – йасленов из его народа! Так же как раньше уничтожила Орден! Ради того, чтобы разделаться с императором, дзингай был готов на всё.
Когда-то он убил охотницу за дзингаями Лорру Динг, убил в бою, но движимый желанием отомстить за своего отца. Это было неправильно, так считали дзингаи, однако теперь Летт понял, что был прав. И если бы он тогда не разделался с Динг, кто знает, скольких бы дзингаев она ещё убила?
А сколько зла может причинить всей галактике Империя?! Пусть с чувством гнева, ненависти и мести, но он сделает всё, чтобы её уничтожить!
Но сначала надо было скрыться от преследовавших его кораблей имперцев. И когда ему наконец удалось оторваться от них, дзингай с удивлением обнаружил, что долгий путь бегства привёл его к Норривану – планете-кладбищу лордов сингхов. Именно тогда он услышал этот голос. Этот зов. И поддался ему. Приземлился на поверхность планеты и отправился на поиски источника зова, раздумывая о том, что чем бы это ни было, оно может помочь ему в его деле мести Империи и Лапладину.
Путь завершился у запечатанной гробницы. Гробницы лорда сингхов…
Не раздумывая, А'Тзарат использовал Силу, чтобы проломить стену между ним и тем, что его звало, прошёл через пролом и увидел посреди гробницы маленький светящийся голокрон. Сингхский голокрон.
Стоило к нему прикоснуться, как над устройством возникла голограмма завёрнутой в какие-то обмотки женщины с татуированным лицом и чудовищно длинными ногтями. С её головы свисали отдельные пряди волос.
– Приветствую тебя, дзингай, – произнесла голограмма. – Я – Дзозоанна. Я была одной из первых лордов сингхов, покинувших Орден дзингаев, чтобы идти к истине тёмным путём. Моя гробница много лет пробыла в глубине этого храма, скрывая моё присутствие от тех, кто искал меня, – до этого момента. Ведь я ждала такого, как ты… того, кто служил свету и понял, что это не имеет смысла. Того, кто познал гнев, ненависть и отчаяние. Когда-то я со своими братьями нашла то, что позволяет стать сингхом. В самом ли деле ты желаешь познать эти истины?
Летт раздумывал недолго. Этот голокрон и заключённые в нём знания были именно тем, что он искал, даже не догадываясь об этом. Оружием, которое поможет ему низвергнуть императора и одержать победу над Империей. И если ради этого придётся стать сингхом – что ж… В конце концов, то, как он будет использовать полученные знания, зависит только от него!
– Да, учитель, – произнёс А'Тзарат.
Дзозоанна довольно улыбнулась. Она получила именно того, кого было нужно.
