– Понимаю, – отозвался командор. – И у обычных разумных, не обладающих такими возможностями, наличие высоких талантов порой приводит к подобному недопониманию.
– Что же касается навязывания другим своих ценностей, то это дзингаям попросту запрещено, – продолжил я. – Республика сама в своё время объединилась с дзингаями и по своей воле приняла некоторые их ценности, и дзингаи не вмешиваются в дела чужих народов, если только они не угрожают другим, кого дзингаи взяли под защиту или кто этого просит, или же если эти чужие народы сами не оказываются жертвами внутренних проблем, прося вмешательства дзингаев. К тому же после Пууранской реформы возможности дзингаев сильно ограничены даже внутри Республики. К слову, именно неспособность дзингаев навести в ней порядок в последнее время стала причиной ухудшения отношения к ним у многих. Эти многие, скорее, хотели бы, чтобы дзингаи были более активны. Но в то же время иногда можно столкнуться и с такими дзингаями, которые действительно становятся высокомерными и заносчивыми и действительно не прочь навязать свои ценности другим, веря, что это для их же блага. Разумеется, руководство Ордена дзингаев решительно против такого поведения, но дзингаев не наказывают лишь за их характер и недостаточную мудрость – пока они уже в своих делах не начнут совершать что-то противоречащее правилам Ордена. К сожалению, «Запредельный полёт» возглавляет именно такой дзингай – магистр Яросс Д'лоат. Он – надменный максималист, уверенный в превосходстве дзингаев над всеми прочими существами. К тому же, хотя дзингаям не положено испытывать страстей, можно сказать, эта экспедиция в другую галактику стала настоящей страстью Д'лоата. Пока он пребывал под контролем остального Ордена, эти его недостатки не казались слишком значимыми, но после того, как его сделали руководителем дзингаев этой экспедиции, рассчитанной на пребывание в отрыве от Республики в течение многих лет, недостатки упали на хорошую почву и расцвели пышным цветом. «Запредельный полёт» ещё не покинул пространство Республики, а Д'лоат уже забирает в свои руки всё больше власти на борту, стремясь контролировать всю жизнь колонистов, и при этом твёрдо верит, что всё это для их же блага, даже если осознать это они пока не способны, а способен только он.
– То есть характер Д'лоата всё же может привести его к конфронтации с Директорией чайсов? – уточнил Трион.
– Не хотелось бы, но, боюсь, это возможно, – признал я. – Если он вообразит, например, что экспедиции удобнее совершить пролёт через вашу территорию, а не облететь её, то, возможно, он прикажет экипажу так и поступить, не веря, что ему кто-то может помешать. Поэтому, чтобы избежать ненужного обеим сторонам столкновения, желательно вести переговоры не с одним Д'лоатом, но и с другими дзингаями, а также представителями колонистов, недовольных его поведением, а такие, я полагаю, есть и среди дзингаев, и среди колонистов.
– Так вы предлагаете Директории чайсов вмешаться во внутренние дела республиканской экспедиции?
– Если вам нельзя, то это возьмём на себя мы. Вас же, командор Витт'рио'норо, мы только просим не причинять вреда невинным из-за поведения их руководителя, с которым они сами зачастую не согласны. А на борту «Запредельного» пятьдесят тысяч колонистов, включая женщин и детей.
– У меня в планах нет причинения им вреда, – ответил чайс. – Тем не менее, если Д'лоат решит нарушить наши границы, мне придётся принять меры, чтобы остановить его.
– А что вы планируете сделать с вашими пленными, – поинтересовался я, – вице-лордом и Микнаном Клорианой? Если бы вы передали их Республике, засвидетельствовав их командование актом агрессии и попыткой нападения на республиканскую экспедицию, то их ждёт заслуженная кара. Хотя лучше сначала передать их дзингаям, тогда будет больше надежды выйти через них на самого главаря-сингха. Если преступники попадут в руки официальных властей Республики, сингх через своих агентов узнает об этом слишком рано и оборвёт все связи с ними. Так что передача их Ордену дзингаев – лучший выход для самой Республики, и мы можем произвести такую передачу.
– И ваш успех в любом случае приведёт к ослаблению влияния сингхов на Республику, – уточнил Трион. – Но вопрос, что делать с пленными, я решу позже. Пока же, в связи с этим, проясните мне ваше положение. Вы говорили, что вы – противники сингхов, но не связаны с властями Республики, и это выглядит правдоподобно – если бы вы представляли её власти, то могли бы предотвратить нападение на экспедицию куда более простыми путями. Но вы действовали самостоятельно, при этом не предупредив власти вашего государства о готовящемся нападении, – почему?
– По той же самой причине, что я уже упоминал: у сингхов слишком много агентов во власти Республики, – ответил я. – Пример Клорианы показателен. Мы не могли так рисковать. Сингх отменил бы этот план и мог придумать другой, нам неизвестный.
– Понимаю. Ну а Орден дзингаев – почему вы не предупредили его, если доверяете ему больше?
– Доверяем больше, но всё же и тут мы опасались утечки информации, даже из Ордена. Ведь дзингаи могли счесть необходимым сообщить об ожидаемом нападении властям Республики, а это вернуло бы всё к предыдущему варианту.
– Так кого всё-таки вы в таком случае представляете? – задал Трион новый вопрос. – Не Республику, не Орден дзингаев… но в то же время вам довольно много известно о дзингаях и сингхах, – я обратил внимание, что остальные жители вашей Республики, с которыми мне пока пришлось встретиться, знают о дзингаях весьма мало, и их рассказы чересчур эмоциональны и субъективны. Но вы стараетесь быть объективным и сообщаете лишь факты, причём зачастую проявляете достаточно глубокие знания предмета. Из этого я делаю вывод, что вы – или сами дзингай, но находящийся в стороне от властей вашего Ордена, или посвятили много времени его исследованию.
Шара заёрзала, ей явно стало неуютно от такой догадливости чайса. Я, однако, остался невозмутимым, лишь внимательно взглянув на Триона, и ответил:
– Ваша догадка верна, командор. Мы представляем небольшой анклав дзингаев, проживающий на независимой планете, не входящей в Республику, не соблюдающий некоторые второстепенные правила дзингаев и не находящийся в прямом подчинении Совету Ордена. Однако, несмотря на это, мы, так же как и они, стремимся предотвратить захват власти в Республике сингхами. И у нас есть некоторые источники информации, недоступные Ордену. Сингхи были и остаются нашими общими врагами, как и врагами большей части населения галактики, даже если это население этого пока не осознаёт, поскольку ничего не знает о сингхской идеологии.
– Из пересказанного вами кодекса сингхов я понял, что сингхам свойственно взращивать в себе различные тёмные страсти, из которых они получают Силу, а также стремление ко всё большему могуществу, абсолютной власти над всеми и всем во Вселенной и освобождению себя от всех ограничений, включая законы природы. Да, соглашусь с вами, что если всё действительно обстоит именно так, то захват такими существами власти над государством будет весьма неприятен для жителей этого государства. Как и для его соседей… – произнёс чайс. – Дзингаи с их идеями спокойствия, поддержания порядка и мира и служения обществу выглядят куда более приемлемыми с такой точки зрения. Тем не менее, прежде чем решать, мне хотелось бы выслушать и другую сторону.
