Ну конечно, я ему голову морочу, как всегда. Он переменил тему:
— Так, значит, мне нужна лента для пишущей машинки. Где купить, знаешь?
— Ага, — ответила я.
— Она нужна мне завтра. Вот деньги. Не забудь! — жестко сказал Вим.
— Не забуду.
— Да ты всегда обо все забываешь, но вот об этом не забудь. Это очень важно!
Вим был прав, я действительно всегда все забывала. Но я очень хорошо поняла, что об этом я забыть не должна.
— Оставишь у мамы.
— О’кей, — кивнула я.
На следующее утро я села на велик, доехала до книжного на углу улицы Ян Эвертсенстраат, купила ленту для машинки и завезла ее маме, где меня уже дожидался Вим.
— Получите, — сказала я и вручила ему коробочку, не имея ни малейшего понятия, зачем ему эта лента.
— Молодец, Асси! — кивнул Вим и сразу ушел.
В этот день я опять ночевала у Сони. Фрэнсис спала в колыбельке в детской, а мы с Соней — в большой спальне. Меня разбудил звук быстрых, тяжелых шагов. Открыв глаза, я увидела, что вокруг кровати стоят шестеро рослых мужчин в балаклавах, вооруженных автоматами, нацеленными на нас с Соней. Бежать было некуда.
Мы с Соней уцепились друг за друга и в ужасе завизжали. Я решила, что нас будут убивать. В следующий момент в дом со страшным шумом вломилась еще одна группа людей. С громкими криками они принялись открывать все двери и шкафы.
Что происходит? За что нас собираются убить? Меня оторвали от Сони, выволокли из кровати и бросили на пол.
— Лежать! На живот! Руки за голову!
Я лежала, уткнувшись лицом в пол, с руками за головой. И пыталась понять, что происходит. Краешком глаза я смогла увидеть, что один из мужчин стоит надо мной с автоматом, целясь мне в голову. Передо мной была детская. Я услышала плач Фрэнсис и увидела, как здоровый мужик с автоматом заходит к ней в комнату. Моя племянница! Что они собираются с ней сделать?
Я услышала крик Сони:
— Девочка моя!
Она пробовала вырываться, но ее крепко держал рослый парень. В полном отчаянии я попыталась поползти к детской, но стоявший надо мной человек рявкнул «Место!», оттянул назад и поставил свою ногу мне на шею, прижав голову к ковру.
Наверное, я только навредила себе. Я пыталась поймать его взгляд, чтобы понять, что он собирается делать. Я видела автомат и была в полной уверенности, что он собирается меня убить. Деваться мне было некуда, и я закрыла глаза в ожидании выстрела.
В ту же секунду шум усилился — в дом с криком «Полиция!» ворвалась группа людей в штатском.
Полиция? Ну да, это же полиция! Это не грабители и не убийцы. Раз это полиция, то нас точно не убьют, и мы будем жить!
Я все еще лежала на полу с головой, прижатой к полу башмаком полицейского. Было слышно, как обыскивают весь дом и кричат на Соню.
Затем на меня насели по поводу местонахождения Кора. Но Кора не было, и я не знала, где он. Он никогда не говорил нам с Соней, куда направляется. Мне было велено встать и идти в гостиную. Ответа на мою просьбу объяснить, что происходит, не последовало. Соню держали в другой комнате. Говорить друг с другом нам не разрешалось. Один из инспекторов отвел меня в спальню, чтобы я могла одеться.
А потом зазвонил телефон. Мы с Соней переглянулись и подумали об одном и том же. Это звонит Кор! Кор, которого они, судя по всему, разыскивают.
Соня не хотела брать трубку, но ей велели это сделать.
— Да, — сказала она и услышала голос Кора. Но прежде чем она смогла что-то сказать, трубку выхватил один из детективов.
— Говорит Пиит, — сказал он.
Кор понял, что означает посторонний в доме, который выхватывает телефонную трубку. А мы по-прежнему были в неведении относительно происходящего.
Мы оделись, и нас повезли в участок. Мы просили объяснить за что, но нам по-прежнему ничего не говорили. Везли нас в разных машинах. Фрэнсис была с Соней.
В участке нас посадили в общее помещение. Невзирая на серьезность ситуации, Соня вытащила из сумочки фотоаппарат и несколько раз щелкнула Фрэнсис — будет ей память, посмеялись мы. Прошло еще несколько часов, а мы все сидели в участке.
— Как ты думаешь, в чем дело? — в очередной раз спросила Соня.
— Не имею ни малейшего представления. Что мог натворить Кор?
— Не знаю. Мне в голову ничего не приходит, но ясно одно — он им нужен.
Как раз это было понятно. Мы с Соней продолжали строить догадки о том, почему нас забрали, когда дверь распахнулась, и меня отвели в холодную камеру с бетонной лежанкой и унитазом рядом. Стены камеры были испещрены разнообразными надписями. Мне стало совсем не по себе. Я сидела на шконке и занималась единственным возможным делом — чтением надписей на стенах. Судя по ним, побывавшие здесь люди в большинстве своем не испытывали теплых чувств к полицейским. На фоне того, что только что произошло со мной, это казалось вполне логичным.
Изучение стен не заняло много времени, часы тянулись и тянулись, а я по-прежнему не знала, что происходит. Я поняла, что на улице рассвело, значит, уже как минимум восемь утра и мне пора в школу. Сегодня самая строгая учительница из всех, миссис Янсен, должна принимать у меня немецкий. О неявке и речи быть не могло. Я нажала кнопку переговорного устройства.
— Да, — сухо ответили оттуда.
— Мадам, у меня сегодня экзамен по немецкому. Можно мне уйти?
Тишина.
Я снова нажала кнопку.
— Да.
— Мадам, выпустите меня, пожалуйста. Мне в школу нужно обязательно.
— Нет, — безжалостно ответило устройство.
После этого я жала кнопку до посинения, но реакции не последовало. Я поняла, что на экзамен не успеваю. И как я объясню это учительнице? Скажу, что сидела в камере полицейского участка? Она не поверит. Я представила себе строгое, недоверчивое выражение ее лица:
— В полиции, говорите, барышня? Ничего лучше придумать не смогли?
И поставит мне кол за экзамен. Меня считали серьезной и благоразумной ученицей, а не хулиганкой. За что меня могли бы забрать в полицию?
Я и сама не знала, что я тут делаю.
Время тянулось. Мысли ходили по кругу. Кор, похоже, совершил что-то действительно серьезное, но я не могла даже предположить, что именно. Он всегда был добр ко мне, и я видела, как хорошо он относится к своей маме, сестре, сводному брату, да и вообще ко всем. На какое преступление он способен? Что теперь будет? Как долго еще мне здесь сидеть и за что? Даже если Кор в чем-то виновен, то зачем им понадобилась я?
Я думала о Фрэнсис. Она с Соней или ее отдали в Службу опеки, как они угрожали еще в квартире? Я думала, насколько все это может быть связано с Вимом. Ведь они с Кором все время были вместе…
