– Это же Кьерстен Сонг! – Она внимательно посмотрела на подругу. – Ты все же думаешь о нем?
– Нет. Просто разбираю папку со старыми фото, – ответила та.
Меган хмыкнула:
– И начала именно с бывшего мужа?
– Какая разница, с чего начинать? – С деланым безразличием Донна пожала плечами.
– Никакой. Но… ты уверена, что хочешь разобраться лишь с фото? – Меган бросила на нее лукавый взгляд.
– Конечно.
– А как же сами причины, по которым вы расстались?
Донна вздохнула и очень пристально посмотрела на свою соседку.
– Меган, послушай, я понимаю, что, когда учишься, то хочешь применить свои знания на практике, но в данном случае это лишнее.
– Лишнее – это когда уже все в прошлом, – ответила та и, заметив зло сверкнувшие глаза подруги, спохватилась и сменила тему: – Кстати, воду уже дали!
– С этого и надо было начинать. – Донна сорвалась со стула и помчалась в ванную комнату.
Теплая вода, пушистое полотенце, а затем и чашечка каппи настроили Донну на почти миролюбивый лад. Какое ей дело, в конце концов, до того, где проводит свои ночи Кьерстен Сонг. С этими мыслями она вновь открыла лэптоп и на этот раз действительно зашла на сервер юридической фирмы О’Донналов.
Еще рано утром Дугал прислал ей сообщение, что выложил все материалы по делу в папку под ее именем.
Чтобы не тратить время, Донна запустила поисковик. Результат выпал почти сразу. Две папки под наименованием «Донна», только одна из них была создана несколько лет тому назад.
Донна открыла ее, наугад вывела на экран один из документов, вчиталась, ахнула и начала разбирать их все по порядку. Это были отчеты о ее встречах с Кьерстеном Сонгом.
Донна прочитала их все, один за другим. Сухой формальный язык, лаконичные фразы, за которыми нельзя было понять все то, что связывало ее с Кьером. Это оскорбило больше всего. Отчеты развеивали то очарование, которое она тщательно хранила в душе. Стало мерзко.
Закрыв папку, она долго сидела и смотрела на уже погасший экран лэптопа. Нехорошее подозрение охватило Донну. Она сосчитала до ста, прежде чем достать смартфон и набрать номер того, кто мог прояснить ответы на все вопросы.
– Донна? – Джон О’Доннал ответил почти сразу. В голосе было удивление и немного радости. Это заставило ее зло усмехнуться.
– Я хочу знать, Джон, что стало с теми письмами, которые я несколько лет назад направила на имя Кьерстена Сонга! – потребовала она.
Начальник службы безопасности вздрогнул.
– С чего вдруг такой вопрос?
– Ты следил за мной во время моей учебы. – Она пристально посмотрела на него. – И не отрицай, я видела все доносы!
– Отчеты, – машинально поправил он, но она покачала головой.
– Нет, Джон, это были доносы.
– Где ты их взяла?
– Как я понимаю, папка попала на общий сервер во время резервного копирования. Но ты не ответил на мой вопрос, Джон! Где письма?
Он поколебался.
– Я их уничтожил.
– ЧТО? – Донна похолодела от ужаса, понимая, чем может обернуться для нее это признание.
– Я уничтожил их все, что тебе писал этот… цветной! – Последнее слово начальник службы безопасности просто выплюнул, вкладывая все то презрение, которое у него было. – Как и твои к нему!
– Как ты посмел?! – Окончательно оскорбленная этим высказыванием о Кьере, Донна вскочила, уже не помня себя от ярости.
– Посмел! – рявкнул в ответ Джон. – Ты сделала свой выбор, оставшись в клане. Думаешь, Расмус тебя погладил бы по головке, узнай он, с кем ты кувыркалась на белоснежном институтском белье?
Это было последней каплей.
– Замолчи! – Донна осеклась и посмотрела на хмурое лицо собеседника. Джон смел. Более того, искренне считал, что был прав.
К счастью, его наблюдатель подошел к работе достаточно формально. В донесениях не было упомянуто, что Кьерстен Сонг и Донна О’Доннал сочетались законным браком в университетской часовне.
Понимая, что продолжать разговор бессмысленно, она просто отключила связь. Отшвырнула прочь смартфон, словно змею. Судя по характерному звуку, экран треснул, но Донне было уже все равно. Она закружила по комнате, пытаясь осознать то, что услышала.
Письмо с документами о разводе было уничтожено, не дойдя до адресата. А это значит… Донна застонала. Это значит, что все это время они с Кьером были женаты. Да они и сейчас женаты!
И ей придется идти к мужу, чтобы известить об этом. Страшно было даже представить, что она услышит от Кьерстена. Он может решить, что Донна все сделала умышленно, и еще, чего доброго, вчинит иск о компенсации за все прожитые в неведении годы и опасность подвергнуться двоеженству.
– Черт, – лихорадочно пробормотала она, чувствуя, как на лбу проступает испарина. – Черт. Черт. Черт.
Донна поняла, что ей просто необходимо выпить, желательно много и чего-нибудь гораздо более крепкого, чем имбирное пиво, дозволенное студентам. Лучшая выпивка всегда была у Томаса, но она не могла появиться там, будь проклята эта Теа. Хотя ведь именно кузина и была нежеланной персоной в баре Томаса, бармен всегда дружил с Элл. Но что мешало Донне О’Доннал на выходные слетать в Куинси?
Она еще раз прошлась по комнате, обдумывая план, открыла лэптоп и со вздохом подобрала телефон. Заметив паутинку трещин на экране, поморщилась. Придется покупать новый. Уже третий смартфон за год. Впрочем, для нее это был не рекорд.
Донна включила гаджет и взглянула на экран. Джон звонил три раза. С наслаждением удалив памятку о пропущенных звонках, она купила на свое имя билет на ближайший звездолет, летевший на Куинси, забронировала отель, чтобы не возвращаться в кампус пьяной, оплатила все со счета Расмуса и вызвала такси. Звездолет прилетал на планету лишь через три часа, но в баре никто не будет сопоставлять время.
Ни городок, ни сам паб ничуть не изменились. В любое другое время Донна с удовольствием прогулялась бы по кривым улочкам среди невысоких домиков, вспоминая прошлое, но сейчас она была слишком взвинчена, поэтому направилась прямиком в паб.
– Эй, тут не место студентам! Особенно таким, как ты! – сердитый окрик заставил ее обернуться.
– Здравствуй, Томас, – произнесла она с улыбкой. – А ты все такой же! Вижу, моя кузина достала и тебя?
– Донна? – Хозяин всмотрелся в рыжеволосую гостью и почему-то нервно сглотнул. – Какими судьбами?
– Да вот… приехала по делам, – она неопределенно махнула рукой, – и решила заскочить.
– Правильно. – Томас старательно избегал смотреть в ее глаза, значит, Кьер вчера был здесь и, возможно, бармен даже видел его спутницу. – Давай я тебя угощу?
