– Мне без разницы, что и как ты собираешься делать, главное – запомни три правила. Правило первое – куда ты, туда и я. Как минимум месяц, это если с проблемой разберется твой дед, или еще семь дней – если он не разберется, и уладить конфликт поручат мне. Правило номер два – никаких подстав по отношению ко мне, мы команда, я это прекрасно осознаю, но бить так, чтобы не оставлять следов – умею превосходно. И третье – никакого секса.
Внимательно слушающий меня Адзауро на последнем правиле не скрыл улыбки. Не удержался и от вопроса:
– И часто ты запрещаешь себе телесные радости?
Спокойно выдержав его взгляд, холодно ответила:
– Всегда.
Его улыбка проявилась чуть сильнее и Адзауро спросил:
– Тебе известно мое имя?
– Чи? – уточнила я, и едва он кивнул, добавила: – Имечко так себе, должна признать
Насмешку над собственным именем Чи стерпел и пояснил для меня:
– В переводе – мудрость. Тысячи раз благословенная мудрость.
Я, уже было повернувшаяся к окну, искоса взглянула на него.
Чи Адзауро продолжал улыбаться, очень странно взирая на меня.
– Что-то еще? – вопросила несколько враждебно.
– Да, мне интересно как зовут тебя.
– На Ятори – Мари Эйтонари. Это имя выбрали, потому, что оно соответствует и нашим и вашим традициям.
Чи вновь странно улыбнулся, и произнес:
– Мари – в переводе на язык Гаэры это «любимая». Имя что тебе подходит, не буду с этим спорить. Но каково настоящее?
Неодобрительно покачав головой, я вновь уделила все свое внимание пролетающим за окном пейзажами. Ятори была красивой планетой. Особенно красивой здесь, близ столицы. Три могучих вспарывающих небо вулкана, бережное отношение к своей культуре и архитектуре, идеальная чистота повсюду, подстриженные кусты, вечно цветущие нежно-фиолетовыми цветами сакуры, искусственные ручьи, переходящие один в другой журча по камням, и содержащие в себе специальных декоративных рыб… красиво.
В этот момент Дер опустил стекло, отрезающее пассажирскую часть наземного флайта от водительской, и не отводя взгляда от экрана навигатора, напряженно произнес:
– Кей, впереди засада.
Шустро они.
Я скинула с ног туфли, рывком перескочила на кресло возле водителя, подключилась к наблюдательной системе, одновременно подключаясь к четырем спутникам, запущенным еще по прибытию на Ятори. Активировала экран, вывела изображение на свои визоры и… чуть не выругалась.
– Одно поваленное дерево, Дер. Одно поваленное дерево и нихрена в округе метров на сто!
– Да, но… это засада, Кей, – неуверенно произнес он.
– Это издевательство, а не засада, Дер. Издевательство, причем целенаправленное. Потому что когда мы попытаемся это самое дерево объехать, то вот тогда нас ждет засада. Даже две.
Дер глянул на меня, потом спросил:
– И что мы имеем?
– А что мы имеем? – я пересела обратно назад. – Направо пойдешь на друзей попадешь, налево пойдешь – еще друзей себе найдешь, прямо поедешь – дерево встретишь. Дер, у нас приказ не ввязываться в потасовки, активировал двигатели и на взлет.
– Над деревьями подниматься можно? – подключаясь к двигателям флайта, спросил он.
– Нет, продолжай издевательски придерживаться дороги.
– Это как? – не понял он.
– Это издевательски перескочил дерево и поехал дальше – а они пусть бесятся.
И удобно устроившись сзади, я вольготно закинула ноги на спинку кресла и подключилась к полицейской базе.
– Так, Кей, они же реально взбесятся, – напрягся Дер.
– О, да, – я даже спорить не стала.
Переключение на номер экологической полиции и срывающимся голосом:
– Уважаемый господин полицейский, тут вандалы! Они… они…– всхлип, – убили дерево! И намусорили!
И сброс звонка так, чтобы у полиции остались координаты. Как быстро экологи здесь появятся? Секунд через тридцать. Это Ятори. Вот если бы я позвонила с криком «меня убивают» или «насилуют», то это час, а то и два до приезда правоохранительных органов, а срубленное дерево – это мусор. А за мусор на Ятори казнят на месте, так что…
– Изобретательно, – с усмешкой похвалил Адзауро.
– Особенности вашей планеты – это изобретательно, да, – согласилась я.
И дальнейшую часть пути с самой злорадной улыбкой наблюдала, как обе поджидающие нас группы были схвачены полицейскими. Казнили троих причастных к вырубке дерева, еще парочка курила местный аналог гашиша, не то чтобы это было запрещено, но бросать косяки на пол им определенно не стоило. Итого – минус пять в составе наших дорогих «друзей» с которыми мы еще непременно встретимся. Определенно встретимся. Собственно, из-за конфликта с якудзо я и понадобилась Адзауро-старшему.
***
До поместья доехали примерно за час. По дороге встретили еще два дерева, которые спешно убирали люди, вовсе не в костюмах службы контроля над садовыми насаждениями. На нас смотрели хмуро, взглядами провожали недобрыми, но исправно убирали все щепки с земли. Зря они так. В том смысле, что мусор это одна статья, а вот вырубка деревьев уже другая… коварно и анонимно переслала видео происходящего нашим доблестным экологичным друзьям.
– У нас обычно так не поступают, – уведомил Адзауро-младший.
– Я в курсе.
Он молчал, пока я слала доносы, но смотрел на меня очень внимательно. Не знаю, почему решила пояснить:
– Я не кадет S-класса, Чи, тут ты прав. Я крыса. Крыса из стаи Исинхая. А у нас в правилах использовать системные уязвимости планет, на которых приходится работать. Мы не играем по правилам, мы используем традиции и законы наиболее удобным для нас образом. Усек?
И я, достав новую жвачку, принялась, жуя экстракт мяты, натягивать отвратительно белые носки на ноги – это Ятори, как только войдем в дом, мне придется снять туфли, традиция, а светить голыми пятками перед старшими здесь не принято – тоже традиция. Итог – все женщины в огромном особняке Адзауро передвигаются как коровы на льду. Некоторое изящество, несомненно присутствует, но попробуй в новых хлопковых носках грациозно пройти по натертому до блеска мраморному полу… То еще удовольствие.
– Кей, – посмел вдруг этот назвать меня по имени, – а почему ты не кадет S-класса?
– Не прошла по баллам, – зло жуя жвачку и остервенело, натягивая носки, ответила ему. – И тест на психологическую устойчивость завалила. Еще вопросы?
Адзауро-младший отрицательно покачал головой. Вопросы у него были, но он проследил за тем, как я жую жвачку и каким-то образом осознал, что если я жую – настроение у меня то еще. Неужели он способен обращать внимание на чужое эмоциональное состояние? Странно.
