С готовностью признаю, что очень многим обязан сотням ученых, специалистов по Черчиллю, Оруэллу и Второй мировой войне, работы которых я изучал, когда писал эту книгу. Особенно ценными для меня оказались труды Мартина Гилберта, чьи многочисленные исследования о Черчилле являлись для меня руководством в последние годы. Хочу, однако, упомянуть, что моей любимой биографией Черчилля является многотомник Уильяма Манчестера, возможно, потому что он написан с точки зрения американцев. Гилберт предлагает авторитетный отчет о событиях, а Манчестер вдыхает в него жизнь. На меня повлияла и превосходная биография, написанная Роем Дженкинсом. Тем не менее самые запоминающиеся книги о Черчилле написаны им самим.
Что касается Оруэлла, я хочу поблагодарить Энди Мурсанда за то, что еще в 1982 г. он подарил мне четырехтомник избранных эссе Оруэлла.
Наконец, за помощь в работе над этой книгой, как и над предыдущими пятью, я хочу сказать спасибо Скотту Мойерсу, великому редактору, и его команде: Кристоферу Ричардсу, Кьяре Барроу, а также Гейл Брассел за бесподобную рекламную кампанию этой книги. Без Скотта это была бы совсем другая и менее интересная книга. Если бы редактирование входило в программу Олимпийских игр, Джейн Каволина завоевала бы золотую медаль. Я по-прежнему нуждаюсь в руководстве своего литературного агента Эндрю Уайла. Спасибо Dow Road Choir за еженедельную поддержку.
Как всегда, я благодарен своей жене за то, что она всегда рядом со мной в великом путешествии под названием жизнь.
Иллюстрации
Orwell Archive, UCL Library Services, Special Collections
© Imperial War Museums (ZZZ 5426F)
mperial War Museums (ZZZ 7150D)
Kurt Hutton/Getty Images
Sueddeutsche Zeitung Photo/Alamy
Universal History Archive/UIG via Getty Images
© Imperial War Museums (A 20581)
Harry S. Truman Library
Matthew Chattle/REX/Shutterstock/Associated Press;
Wason Wanichakorn/Associated Press
David von Blohn/NurPhoto/Sipa USA/Associated Press
ullstein bild/Getty Images; Cecil Beaton © Imperial War Museums (MH 26392) (Endnotes)
