23-го через Вартенбург и Рессель в Рабавен. Штаб полка и эскадрона — Рессель. Милый городок.
В местности Рессель — Растенбург — Ангербург полк занял новые кантонир-квартиры, где оставался до 9 июня. Я с командой деташирован в Голдап для поддержания коммуникации с аванпостами и отправился
24-го мимо красивого и большого монастыря Святой Липы в Растенбург. Приятный вечер.
25-го через Ангербург в Попиоллен.
26-го в Голдап, где я сменил прусского гусара лейтенанта фон Тешена, и занял со своей командой курьерские станции Ковален и Магуничкен. Визиты дворянам. Большой загон для волков между Попиоллен и Голдапом.
Хорошая квартира у амтмана
Ройтера из Вальдау-Кадель. Советник юстиции, управляющий городом. Генерал фон Бриттвиц. Шталмейстер лейтенант Хайдук.
Лейтенант фон Дункер Бранденбургского уланского полка. Лейтенант Беренс 1-го полка черных гусар
. Купец Лео, конский торг.
Июнь 1812.
3-го вечером я получил приказ собрать мои деташементы и идти в Олецко в главную квартиру нашего нового бригадного генерала Сюбервика
.
4-го в Олецко. Маркграбова. Постоянная квартира до 10-го числа месяца. Ротмистр Линар и лейтенант Козель прусского драгунского полка. Конский торг.
7-го полк снялся с постоянных квартир, а
11-го я присоединился к ним в Ковалькене. Штаб полка — Грабовен. Штаб эскадрона — Альтенбуде.
12-го мимо Голдапа в Ташитен. Штаб полка — Пиллупёнен. Штаб эскадрона — Венсловишкен. Реквизиции продовольствия и фуража.
13-го дневка. Последний день в Восточной Пруссии.
14-го через Вирбаллен в Вилковиски (герцогство Варшавское.) Штаб полка — Вирбаллен. Постоянная квартира до 17-го. Квартира у священника, и г-жи фон Бабецки. Старый польский граф в национальном наряде. Красивый сад доктора. Старший лесничий. Забавный пикник юрисконсульта на природе и на воде. Реквизиции продовольствия.
18-го в Альтамарин. Штаб полка — Рише. Пополудни через Лудвинёвен в Виттгереллен. Штаб эскадрона — Михневен. Ночной марш.
19-го в Месиодраки. Штаб полка — Игловко. Штаб эскадрона — Шиваводи.
20-го в Стжлое недалеко от Пренна. Штаб полка — Линцо. 1-й и 3-й взвод — Иванова. Первые пикеты.
21-го назад до Мариамполя. Смотр дивизионного генерала Монбрена
. Бригада: 10-й польский гусарский полк, Прусский уланский полк. Вюртембергский егерский полк герцога Луиса
. Отличная выправка нескольких французских кирасирских дивизий. Утомительный марш около 20 часов. Первый бивуак.
22-го и 23-го снова вперед, пока не разбили бивуак на расстоянии получаса пути до Немана, часом выше Ковно. Массы войск, через которые мы должны были продираться в эти дни; около полудня 23-го прибыла неисчислимая вереница понтонов. Вечером был наведен мост через Неман. В ночь с 23-го на 24-е еще два.
24-го переход армии через Неман.
Сегодня я стал офицером по особым поручениям при генерале Монбрене. Марш вперед на Виленскую дорогу. Флигель-адъютант.
25-го до местности Цисмори. Вечером послан к неаполитанскому королю
.
26-го марш. Я отказался от своего поста офицера по особым поручениям. Перестрелка.
27-го дневка.
28-го марш к Трокам. Обозная команда.
29-го марш. Смотр короля Неаполитанского у Вильны. Переход через Вилию. Обозная команда в 1 часе перед Вильной. Ужасный дождь
.
30-го перестрелки на марше. С моим обозом в Вильну. Большой красивый город, столица Литвы.
Июль 1812.
1-го марш вперед по небольшой дороге по направлению к Дюне. Атака французов. С моим обозом перешел через Вилию и затем 3 часа марша.
2-го марш.
3-го до Свинсяни.
4-го дневка. Вечером перестрелки. Ночью прибыл в полк.
5-го марш. Перестрелка. Пополудни сражение у Даугелиски
. Подполковник принц фон Гогенлоэ
взят в плен. Лейтенант фон Вайс
ранен. 18 раненых. Вечером патрулирование. Много польских дезертиров
.
6-го дневка. Пикет.
7-го марш до Видзи. Большие трофеи польских гусар.
8-го дневка из-за сгоревшего и с трудом восстанавливаемого моста. С ротмистром Рейнхардом
патрулировал до Обсы.
9-го у Обсы.
10-го бивуак у Браслава.
11-го дневка. Конский торг.
12-го и 13-го марш по направлению к Друе.
14-го дневка.
15-го вправо на Икасну.
16-го к Дюне, а также
17-го, и с 18-го по 20-е демонстрации вверх и вниз по Дюне.
21-го у Дисны на Дюне разбили бивуак. Ужасный дождь.
22-го у Дисны переплыли через Дюну и марш по дороге к Поллоцку.
23-го бивуак у Поллоцка.
24-го через Поллоцк к Витепску. Поллоцк, приятный город. Поручик Санкт-Петербургского гренадерского и юнкер Астраханского кирасирского полка. Трофеи двух французских генералов и полковника Оминского из 10-го польского гусарского полка
. Вечером перестрелка.
25-го марш. Перестрелка баварских шеволежеров с казаками
.
25-го марш. Лейтенант фон Шютц
умер. Обозная команда — вороно-пегая
.
27-го бивуак, в часе пути перед Витепском. Перестрелки.
26-го и 27-го сражение у Витепска.
28-го два часа марша вниз по Дюне, затем переплыли ее, через поле битвы под Витепском, через Оболь, Витепск (резиденция герцога Александра Вюртембергского, губернатора Белоруссии)
по боковой дороге вперед к Смоленску.
29-го марш до Лиозны и бивуак. Большой винный магазин
.
30-го дневка. Рекогносцировка.
31-го марш до Рудни.
Август 1812.
1-го марш дивизии Себастиани
до Инково. Бивуак в окрестностях Инково до 7-го числа месяца.
3-го рекогносцировка генерала Сюбервика.
5-го прибытие — изъятого из казачьего магазина — продовольствия. Густель из Блазевица
. Пикет.
6-го тревога. Пополудни обратный марши 1 час пути до Лендзи по направлению к Рудне.
7-го перестрелки. Прибытие аудитора
с [полковым] депо.
8-го сражение у Лендзи
. Взяты в плен полковник граф фон Вальдбург
и адъютант Батц
. Ранены лейтенант фон Хорнштейн
. 6 убитых. 20 раненых. 8 пропавших без вести
. Отступление к Рудне к главному корпусу генерала Монбрена.