Рассмотрим еще один пример из главы 11 – возведение Сиднейского оперного театра, который строился на 10 лет дольше, чем ожидалось. Ошибку при планировании проекта совершил не какой-то один чрезмерно оптимистичный человек. При определении даты окончательного завершения объекта руководителю проекта нужно было принять во внимание оценки нескольких членов команды – начальника строительства, инженера-разработчика, инженера-строителя и архитектора проекта. Имея все присущие человеку качества, каждый из этих специалистов немного недооценил время, необходимое для решения задачи. Большинство работ производится последовательно, а не одновременно. В этом случае архитектору и его группе требовалось закончить проект до того, как строители приступят к работе. Незначительные недооценки каждого из членов команды аккумулировались и в сумме обеспечили задержки значительные.
На индивидуальном уровне оптимизм тоже может привести к нежелательным результатам. Это особенно справедливо для сверхоптимистов, у которых отрицательные стороны предрасположенности к оптимизму могут перевесить положительные. Однако, если нам уже помогли осознать в себе такую склонность, стоит постараться сохранить оптимистичный взгляд на жизнь (пользуясь всеми плодами оптимизма) и в то же время действовать так, чтобы защититься от ловушек необоснованной надежды. Это все равно что видеть на рисунке 3 молодую барышню, одновременно зная, что на нем изображена и пожилая дама. Как пилот способен полагаться на показания приборов навигационной системы самолета, даже когда ему кажется, что он летит прямо в землю, так и мы должны верить, что проживем долгую здоровую жизнь, но при этом регулярно проходить медосмотры. Следует сохранять уверенность, что наша семья не разрушится, но при этом подписать брачный договор. Считая, что проект будет закончен за 7 месяцев, лучше прибавить к своей оценке еще один.
Пилоты не рождаются с пониманием того, что такое дезориентация в пространстве. Если бы их не обучали ясно осознавать этот феномен, прежде чем допустить в кабину воздушного судна, самолеты сваливались бы в штопор ежедневно. Так и мозг человека не наделен врожденным знанием о своих когнитивных искажениях, мы не осознаем положительных и отрицательных сторон наших иллюзий. Их требуется сначала выявить путем тщательного наблюдения, затем подтвердить контролируемыми экспериментами и, наконец, довести до осознания каждым из нас.
Человеческий мозг дает искаженную картину объективной реальности. Да, он вводит нас в заблуждение. Однако делает он это по определенным причинам, оставляя возможность осознать, что каждый человек подвержен иллюзиям и ошибкам.
Благодарности
Мне очень повезло иметь добрых, талантливых и умных друзей, которые к тому же и мои коллеги. Мало того что они повысили качество этой книги, читая ее целыми главами, делая замечания и давая ценные советы, – они еще и оказывали мне живую поддержку, делали работу куда приятнее. Тамара Шайнер терпеливо прочла каждое написанное мной слово и разбиралась во всех моих сомнениях, которых было немало. Она взяла на себя роль друга, редактора, терапевта и целителя. Моя благодарность ей не знает границ. Амир Дорон, автор многих блистательных книг для подростков, помог мне сориентироваться на ранних стадиях написания этой работы. Словно ходячая поисковая система, он подарил мне идеи многих примеров, которые я затем использовала. Я благодарна судьбе, что студенткой много лет назад села на свободное место рядом с ним на нашей первой лекции по экономике. Удивительная Розалин Морн помогала мне во всем, от кода программы до изящного разрешения дружеских и профессиональных противоречий. Сара Бенгтссон после чтения книги дала исключительно глубокий совет, а ее новаторская работа вдохновила меня на главу 3. Ана Стефанович внимательнейшим образом прочла текст и обратила мое внимание на ряд оплошностей. Патрик Фрейнд, мой веселый приятель, читал главы и вносил интересные предложения. Марк Гитарт Мейсип делал замечания и вел со мной долгие дискуссии. Ник Райт обращал мое внимание на важные новости и давал комментарии. Особые мои благодарности положены Стиву Флемингу, чья решительная поддержка в течение всего этого приключения сформировала во мне склонность к оптимизму. Наши частые диалоги держали в тонусе мои мозги и оттачивали знания.
Я до глубины души благодарна моему научному руководителю Элизабет Фелпс. Лиз – не только знаменитый ученый, но еще и отличная наставница, а также замечательный человек. Боюсь даже думать, где бы я была, не случись мне постучаться без предупреждения в дверь ее кабинета десять лет назад. Я обязана Элизабет своей страстью к нейробиологии и постоянной нацеленностью на проведение масштабных исследований. Лиз представила меня Рэю Долану, одному из ведущих когнитивных нейробиологов нашего времени. Он был так добр, что взял меня под крыло. Я искренне благодарна Рэю за то, что он стал мне прекрасным руководителем, постоянным соавтором и предложил место в Центре нейровизуализации при Университетском колледже Лондона. Основная часть описанных в этой книге исследований была проведена именно тогда, когда я работала там. Нельзя себе представить более динамичного и плодотворного места. Это поистине уникальный институт, объединяющий самых одаренных и глубоких ученых.
Идея превратить мое исследование в книгу принадлежит Ричарду Т. Келли. Он обратился к Кевину Конрою Скотту из Tibor Jones, который позже стал моим агентом. Большое спасибо им обоим. Благодарю также сотрудников Tibor Jones – Софи Ламбер и Марику Лизандро. Особую признательность я хотела бы выразить Дэну Фрэнку, моему редактору в издательстве Pantheon Books, который поверил в эту книгу именно тогда, когда рушились финансовые рынки. О таком вдумчивом редакторе, как Дэн, можно только мечтать. Его опыт и невозмутимость придавали мне уверенности в себе. Благодарю также неутомимую Джиллиан Веррилло из Pantheon Books и Диану Мартин, моего редактора в Knopf Canada, которая с самого начала просто излучала оптимизм.
Я очень признательна своим студентам за их напряженный труд. Большой вклад в описанное в этой книге исследование внесли Кристоф Корн, Кристина Веласкес, Кэндис Райо, Элисон Риккарди, Аршнил Кочар, Аннемари Браун, Дэвид Джонсон, Кейтлин Гулбрансен, Элизабет Марторелла. Я бы также хотела выразить глубочайшую признательность многочисленным ученым, на чьи работы я опиралась при написании этой книги, в особенности Карлу Фристону, Дэниелу Гилберту, Даниэлю Канеману, Элеонор Магуайр, Никки Клейтон и Лори Сантос. Спасибо Британской академии за поддержку моего исследования. Спасибо моим коллегам Бенедетто Де Мартино, Ядин Дудаи, Маурицио Дельгадо и Эндрю Йонелинасу.
И, наконец, огромное спасибо другим важным в моей жизни людям, из которых только один имеет отношение к нейробиологии. Спасибо моим друзьям Керен Сарберо Сорек и Майе Марджи за понимание и поддержку. Спасибо отцу, который вдохновил меня на занятия наукой, его идеи нашли отражение в главе 4. Спасибо маме – думаю, что именно от нее я унаследовала глубокий интерес к природе человека. Спасибо моему брату Дэну, который консультировал меня по всем связанным с книгой документам ненаучного характера, взяв на себя роль заботливого старшего брата (хотя на самом деле он младший). Спасибо моему супругу Джошу Макдермотту – он вносил важные поправки, придавал мне энергии и делал мою жизнь радостнее и приятнее.
