8 яиц (304).
Бидон керосина почти истощился. Открыли 7.5.47, т. е. 40 галлонов хватило на 14–15 недель, а значит, расход в летние месяцы составляет менее 3 галлонов в неделю.
23.8.47
Тепло и сухо, много воздуха, временами ветер (с запада), ничто не предвещает дождя. Море спокойное.
Посадил 25 брокколи на месте выкопанного гороха. Погода не слишком благоприятная для огородничества, да еще рассада несколько дней была в почтовой посылке.
5 яиц (309).
24.8.47
Погода почти без изменений. Густой низкий туман вчера поздно вечером и сегодня рано утром, но без осадков. Море очень спокойное.
Скосил траву перед домом. Выкопал картофель – больше расти он не будет, ботва зачахла. Чуть лучше, чем я ожидал, так как картофелю было всего три месяца, когда ударила молния. Примерно 100 фунтов с 5 грядок (около 25 фунтов семян), и еще около 10–20 фунтов выкопали ранее. Сорт называется «грейт скотт», и при нормальном развитии от такого количества семян, я думаю, можно ожидать до 2¾ английского центнера урожая.
4 яйца (313).
25.8.47
Погода без изменений. Утром море не такое спокойное, но после полудня вновь как стекло.
Закончил чинить лодку. Сиденье плохое. Очень сложно его устанавливать, особенно если нет хорошей древесины и тисков.
Распустились два гладиолуса (розовые). Созрело несколько ягод рябины.
Открыл новый бидон керосина. Должно хватить по меньшей мере до середины ноября.
7 яиц (320).
26.8.47
Погода без изменений. Море очень спокойное.
Перекопал участок, где рос картофель. Почва комками и очень сухая. Здесь нужно посеять мангольд. Точнее, следовало засеять еще 2–3 недели назад. Засеял травой лысые участки на тропинке.
Вчера вечером А[врил] испытала лодку – по-прежнему сильная течь. Нужно осматривать и смолить у носа.
Сегодня Р[ичард] Р[ис] видел в проливе косатку (или подобное животное).
3 яйца (323).
27.8.47
Без изменений. Чуть прохладнее. Море спокойное.
Смолил лодку, добавил дегтя. В отсутствие кисти наносить деготь непросто.
Сегодня истощился баллон «калоргаза». Установил новый. Предыдущий продержался всего двенадцать дней. Однако мы уже больше недели не использовали ничего другого для готовки и нагревания воды, так как, пока в баках есть вода, огонь разжигать опасно.
Красная фасоль и горошек очень плохие, несомненно из-за засухи.
5 яиц (328).
28.8.47
Без изменений. После полудня очень тепло.
Посеял свеклу-мангольд. Следовало это сделать 3 недели назад, но я не подготовил вовремя почву.
Д[ональд] Д[аррох] начал жать хлеб. Урожай, похоже, будет богаче, чем в прошлом году, – соломина лучше и крепче.
Жимолость отошла, ягоды рябины налились красным, уходит дербенник, краснеет смородина, много лесного ореха, но еще незрелого. Много посевных хризантем – А[врил] говорит, что в прошлом году не видела ни одной. По утрам выпадает обильная роса, для репы в огороде это спасение.
4 яйца (332).
29.8.47
Без изменений. Днем очень жарко. Море как стекло.
Спустил лодку на воду. Похоже, что течь стала меньше. Полил спаржевую капусту, которая выглядит очень жалкой.
Послал за «калоргазом».
4 яйца (336).
30.8.47
Без изменений. Чуть прохладнее. Море спокойное.
Вновь пытался удить рыбу в Лилте. Речка пересохла, превратившись в череду не связанных друг с другом маленьких озер, причем в них много рыбы, но очень мелкой. Ни одной рыбы хотя бы в ¼ фунта.
Кроме того, когда воды так мало, рыба может видеть рыбака и не поднимется на поверхность, если только не спрятаться, закидывая удочку.
Распустились желтые гладиолусы. Цветы на нескольких кустах сладкого горошка.
4 яйца (340).
31.8.47
Чуть прохладнее. Облачно, временами дымка. Море спокойное.
Большую часть дня пытался починить пишущую машинку. Обрезал усики у клубники. Начал использовать новый прикорм.
1 яйцо (341).
1.9.47
Почти без изменений. Море спокойное.
Поле Д. Д. начали жать жаткой-сноповязалкой. Так снопы получаются гораздо большими по размеру, и, я думаю, их проще скирдовать. Видел мелькнувшего в море дельфина-косатку.
1 яйцо и 1 выбраковано (343).
2.9.47
Сегодня прохладнее, а вечером определенно холодно. Западный ветер, тяжелые низкие облака, но все еще без осадков. Море спокойное. В гостиной сегодня впервые разожгли камин.
С помощью Г.
{670} прополол землю между кустами черной смородины, затем разжег костер – ради золы для сада. Почва на всем этом участке, очевидно, очень кислая и, кажется, нуждается как в поташе, так и в извести. Попытаюсь раздобыть каинита
{671}.
Весь хлеб у Д. Д. сжат и собран (сегодня приходил вязальщик).
2 яйца (345).
3.9.47
Холодно и низкая облачность. Кратковременные дожди, но недостаточно, чтобы увлажнить почву. Похоже, снова пойдет дождь. Ветер с юга. На море волнение.
Нездоров, ничего не делал в саду. Поле перед домом сжато, и урожай собран в снопы, несмотря на неполадки со сноповязалкой (порвалась леска и т. д.). Убили с полдюжины кроликов. Три курицы несутся.
Израсходовали бочку бензина.
1 яйцо (346).
4.9.47
Ночью, очевидно, был слабый дождь. В течение дня постоянно моросило. В канале, ведущем к баку, по-прежнему сухо, почва влажная не более чем на 1 дюйм в глубину.
Море менее спокойное.
Прибыла новая тачка (слишком маленькая). Начал унавоживать участок для салата и капусты. Подвязал несколько яблонь. По меньшей мере три несушки сидят на яйцах.
1 яйцо (347).
5.9.47
С утра дождь чуть сильнее, но днем небо прояснилось. В канале, ведущем к баку, без изменений. Вечером закатное солнце на ясном небе. Море довольно спокойное.
Нездоровится (грудь), почти не выходил наружу. Репу, посеянную 11.8.47, надо прореживать.
