Возбуждение нарастало. Сейчас они разбудят весь мир.
– Если нам весело, этого хочет Бог! – кричала Стефания.
– Если мы убиваем, этого хочет Бог! – вопил бородач.
– Если мы любим хард-рок, этого хочет Бог! – пискнула панкующая девица.
– Бог – это добро, но Бог – это еще и зло, потому что Бог – это все, – задыхаясь, подхватила Стефания. – На том свете я пересеклась с Сатаной и могу всех заверить, его там очень уважают! Гаси музыку, Билли Джо.
Байкер немедленно повиновался. Не возразил ни один из танцоров, хотя они и были все в экстазе, как крутящиеся дервиши. Очевидно, Стефания пользовалась большим уважением у клана сторонников зла и ей подчинялись по малейшему приказу.
– Исчез не только хард-рок. Исчез и алкоголь. Люди не осмеливаются пить, боясь сделать что-то плохое под влиянием выпивки. Ликероводочные заводы практически пропали с лица Земли. Вскроем же тайные погреба и раздадим всем по бутылке!
Тут мне пришло в голову, что она, должно быть, все-таки иногда виделась со своим мужем. Он ведь от алкоголя не отказался! И, судя по количеству пустой тары, Рауль знал, где его достать.
Идею распространить пьянство пропагандисты зла сочли отличной. Алкоголизм – вот что заставит мужей избивать жен и детей, пьяные водители снова станут давить встречных и поперечных, и, кстати, как насчет изнасилований, с раскрепощенным-то духом? Отличный камень в огород добросердечия!
– Ура! Даешь выпивку!
– А кроме алкоголя есть еще…
– Дурь, – подсказал Билли Джо, который ловил все на лету.
– Да, наркотики! – одобрила Стефания. – Возродим наркодилерские сети. Должны еще оставаться запасы на пригородных чердаках. Достаточно, я думаю, вежливо попросить бандитских главарей на пенсии. Они без проблем отдадут нам кокаин, потому что это будет хорошим поступком: во-первых, подарок, а во-вторых, помощь нуждающимся.
Музыка AC/DC воссоздавала акустический фон, пока Стефания переводила дыхание:
– Друзья мои, сейчас вы знаете все, что нам надо делать: привлекать новых сторонников, убивать танатонавтов, распространять алкоголь и одурманивающие составы. Все вместе, истину глаголю вам, все вместе мы сумеем вернуть равновесие между добром и злом.
И затем, жестко уставившись в глазок телекамеры и обращаясь к своей кинескопной аудитории, она завершила словами:
– Зло вот-вот родится вновь. Все вы трепещите или присоединяйтесь к нам!
Какая-то дымка заволокла экран, и Фредди-младший смог узнать, чем кончился его мультфильм.
276. Полицейское досье
Рапорт в компетентные органы
Мы здесь ни при чем. Движение человечества носит спонтанный характер. Мы прекрасно обошлись бы без Стефании Чичелли, чтобы обезвредить танатонавтику. Это их естественная реакция на затянувшийся период толерантности ко всему на свете.
Ответ компетентных органов
Неважно, ваших это рук дело или нет. Мы всегда можем прибегнуть к давно проверенной тактике вселенского эндшпиля.
277. Зороастрийская мифология
Одна пятая усопших вновь появляется на Земле, обладая теми же телами и характерами, что и в момент их кончины, в том же месте, где дыхание покинуло их тела. Они появляются парами, отец и сын, жена и муж, учитель и ученик, тот, кто приказывает, и тот, кто повинуется.
Восстаньте же, о телесные существа, повинующиеся ясату, вы, что умерли на этой Земле!
Отрывок из работы Фрэнсиса Разорбака «Эта неизвестная смерть»
278. Баланс
Несмотря на всю свою страстность и все свое красноречие, Стефания пробуксовывала с возрождением сил зла. Ей удалось привлечь не более сотни хулиганов, которые из кожи вон лезли, пытаясь привить преступность в среде всеобщего безразличия.
Итальянка разбрасывала тысячи листовок, которые люди поднимали с асфальта и, не читая, выкидывали в ближайшую урну. Этим они помогали поддерживать порядок: еще парочка легко заработанных премиальных баллов.
Кое-какие газеты перепечатали агитационный текст, но без каких-либо результатов. Впрочем, на него, наверное, любопытно было бы взглянуть:
«Что вообще понимается под грехами?
Убийство? Если и существует Бог, неважно какой, то он никогда не мешал людям уничтожать друг друга. Напротив, войны стали просто инструментом, одним из многих, как избавиться от перенаселенности, а также помешать людям доводить другие биологические виды до полного исчезновения.
Воровство? Кто мы такие, чтобы считать, что принадлежащее нам принадлежит только нам одним и никому больше? Воровство не грех, это, скорее, отказ позволить другим владеть чем-то единолично.
Неуважение к имени Бога? Но если Бог существует, он, безусловно, существо слишком мудрое и разумное, чтобы поддаваться чувству гордости или самовлюбленности. Бог, если бы он существовал, смеялся бы и над теми, кто его почитает, и над теми, кто его оскорбляет.
Неуважение к святыням? Но нет ничего святого. Святые отцы, претендующие на разъяснение воли Бога, разве они тоже не впадают тем самым в грех гордыни? Претенциозность, ничего, кроме претенциозности.
Ангелы ни на что не влияют. И над ними есть высшая власть. Обращайтесь к Богу, если хотите, но знайте, что Богу нет абсолютно никакого дела ни до хороших поступков, ни до плохих.
Люди мира, проснитесь! Нет ничего хуже доброты!»
В своем рвении наша подруга выкинула к чертовой бабушке тибетскую «Книгу мертвых», свою прежнюю библию, и всем сердцем прикипела к красной книжечке «Изречений» Мао Цзэдуна. Ее возбуждал вкус этого китайского вождя к действиям.
Как и он, Стефания считала, что истинная природа мира проявляется в противоречии, и она с удовольствием сравнивала себя с Великим Кормчим, разглагольствуя о необходимости перманентной революции и саму себя готовя к Великому Походу. «Противоречие – двигатель мысли», – говорил Мао. «Революция, опосредованная злом, необходима человечеству», – доводила мысль до конца Стефания Чичелли.
У Мао была Красная Армия, у нее – армия черная. Ее войска развлекались своими дебошами. Тем лучше, это их заработок. За ту цену, которую они платят по своим грехам на том свете, пусть они сначала получат удовольствие, причинив немного зла в нижнем мире.
Нелегко давать задний ход в мире, охваченном добротой! «Бедняжки», – говорили про них повсюду, жалея этих злосчастных борцов, так подвергающих риску свою карму!
И все же благодаря им существование стало не таким блеклым. Все с нетерпением ждали их безобразных выходок, которые придавали остроты скучным газетам. Появились к тому же почитатели, превозносившие их альтруистическую смелость. И потом, если попасть под горячую руку этим «злодеям», можно заработать очень неплохие премиальные баллы.
