С полудня было пасмурно, но день выдался жаркий. Холм гудел от стрекотни кузнечиков и цикад.
Нейт сидел наверху канавы со своей тетрадью, рисуя схемы и вычисляя углы для распорок. У нас было несколько гвоздей, набор инструментов отца Нейта и куча металлолома, который мы купили за семь долларов в хозяйственном магазине.
Я вся вспотела от жары. Ладони стали влажными от резиновых ручек бура, но я все равно продолжала заталкивать опоры и закапывать их землей. Для строительства рампы мы выбрали самую широкую и глубокую часть канавы. Такую можно в космос запускать!
– Где молоток? – спросила я.
Удерживая одной рукой пару досок, я шарила свободными пальцами другой в куче инструментов.
Нейт сделал заметку в блокноте, но глаз так и не поднял.
– Наверное, под фанерой.
Я нашла молоток и вытащила его из кучи свободных досок, лежащих в грязи вокруг сумки с инструментами.
На дне канавы было тихо и безветренно. Ни единого комарика. Я была рада, что сегодня нас только двое, но это казалось немного странным.
– А где Бен и Эдди?
Бен и Эдди по утрам выдергивали сорняки у миссис Харрис, но к двум-трем часам обычно приходили ко мне. Мы почти каждый день проводили вместе, и за последние три года они проторчали на дне высохшей канавы не меньше нас с Нейтом. Но последнюю неделю они появлялись все реже и реже. Нет, они меня не избегали – мы ведь все еще дружили. Еще в пятницу мы вместе ходили в бассейн и прыгали в воду с трамплина. Однако в канаву они почти не приходили. Может быть, их больше не интересует строительство рампы и катапульты для шариков с водой?
– Они теперь слишком крутые, чтобы дружить со мной? Или что?
Нейт перестал черкать в блокноте и поднял глаза. Нахмурив лоб, он ответил:
– Нет, это не так. Думаю, у них просто другие дела.
– Интереснее строительства рампы?
Нейт пожал плечами, но ничего не ответил.
Я пристально на него посмотрела:
– В чем дело?
Он просто склонил голову, не глядя на меня.
– В чем дело? – повторила я.
– Они не злятся на тебя. Просто не хотят тусоваться рядом с твоим братом.
Я прищурилась и промолчала. Пусть от Билли мне никуда не деться, но он мне все-таки не брат. Да, вначале он стал моим кумиром, но почти так же быстро я стала считать его новой проблемой. И за все те месяцы после свадьбы он превратился в настоящую занозу в заднице.
Нейт склонил голову, словно хотел извиниться.
– Не сердись на них. Они знают, что это не твоя вина.
– Я не сержусь. Пусть строят свою рампу. И удачи им в поиске места с таким же хорошим склоном.
Но почему-то я все равно чувствовала себя виноватой.
Оставшуюся часть дня мы работали над рампой, копали отверстия для распорок и приколачивали крест-накрест доски для опор. Мы не говорили ни о Билли, ни о странном поведении Бена и Эдди. Если бы мы все обсудили, день, вероятно, сложился бы иначе.
Мы только закончили закреплять опоры, когда появились Билли и Уэйн.
Они спустились к руслу ручья. Мотоциклетные ботинки хрустели по сухой траве. Вид у них был возбужденный. Глаза казались воспаленными. Волосы Билли были искусно взъерошены – я знала, что он специально их так укладывает. Уэйн был одет в красную фланелевую рубашку с обрезанными рукавами. Они выглядели каким-то косыми, как машина без одного колеса. Не только мои друзья пропали без вести. Со дня кошачьих похорон Сида я больше не видела.
Билли и Уэйн неторопливо подошли к дивану и сели наблюдать. Обычно диван стоял наверху канавы, но все лето он простоял внизу, поэтому обивка стала довольно грязной.
Нейт сидел на земле, опустив голову и скрестив ноги, и изо всех сил пытался притвориться, что парней там нет. Я выпрямилась и взглянула на них:
– Уходите. Это не ваша канава, так что идите гулять в другое место.
Уэйн посмотрел на меня широко раскрытыми глазами и так сильно засмеялся, что по коже поползли неприятные мурашки.
– Макс играет в доктора со своим парнем и не хочет, чтобы мы смотрели.
Я молча показала ему средний палец. Мы с Нейтом никогда не делали ничего подобного, но я все равно покраснела.
Еще до летних каникул все вокруг вдруг начали разделяться по парочкам. Казалось, все только и обсуждали, кто с кем встречается, кто кому залез под футболку и до какой базы добирался. Я не обращала на подобные вещи внимания, но другие перестали верить, что девушка может общаться с парнем просто потому, что они дружат. Нет, они обязательно должны были встретиться.
Билли смотрел на меня странно, задумчиво. Он откинулся на спинку дивана и положил ботинки на ящик из-под молока, холодно глядя мне в глаза.
– Это правда, Макс?
Нейт все еще сидел за кучей досок в грязи и смотрел в блокнот, но я знала, что он слушает. Меня разозлило, что даже здесь, в канаве, Билли мог запросто вторгнуться в мою жизнь. Он все разрушал.
Не сводя с меня глаз, он начал постукивать сигаретами и барабанить пачкой по колену.
– Я спросил: это правда?
Я взяла другой гвоздь и крепче сжала молоток.
– Нет.
– Тогда тебе нужно осторожней подбирать компанию. Если, конечно, не хочешь, чтобы люди считали тебя шлюхой.
Я подняла молоток и собиралась забить гвоздь, но бурлящая ярость помешала прицелиться, и я стукнула себя по кончикам пальцев. Выругавшись, я скакала по кругу, пока Билли безудержно смеялся.
Как же в тот момент хотелось разукрасить ему лицо этим молотком! Мало того что он переехал и портит мне жизнь. Менее чем за шесть недель он избавился от Бена и Эдди, занял мое место за домом и теперь надумал забрать и Нейта. Он портил все, что я любила!
Я хотела вести себя спокойно, но лицо горело.
– Ты так считаешь, потому что тусуешься только с девушками легкого поведения?
Я сразу же пожалела о своих словах. Он недобро на меня посмотрел, и я поняла, что сейчас будет больно. Билли поднялся на ноги. Перед грязным диваном на вершине ручья он выглядел очень высоким. Он так быстро спустился, что я вздрогнула. Его дыхание касалось моего лба, а ботинки чуть ли не уткнулись в носки моих кед.
– Тебе стоит больше беспокоиться о том, что о тебе подумают люди.
Стиснув зубы, я крепче сжала молоток.
Взгляд Билли переместился на мою руку. Я думала, он будет в ярости, но вместо этого он засмеялся:
– И чем тебе молоток поможет, а, Макс?
Я не ответила.
Наверху, в тени куста гороха, Уэйн все еще сидел на диване. Билли стоял надо мной и улыбался, не сводя глаз с молотка. Я думала, он выхватит его у меня из рук, но Билли только наклонился и произнес лукавым хриплым голосом:
