— Мы были заперты в этой машине два дня, — сказала я. — Нам нужен перерыв.
И мне нужно поговорить с тобой, тупой эльф.
Трент провел рукой по волосам, оставляя их привлекательно взъерошенными. По его глазам было видно его настроение, мрачное и разгневанное, когда он посмотрел на отдыхающих людей, которым некуда было пойти весь остаток ночи. Его расстройство усилилось.
— Мне нужно быть…
— В Сиэтле в воскресенье, — закончила я, перебивая его. — Да, эта часть мне понятна.
Я сделала глоток своего напитка, что по неизвестной причине взбесило его.
— Может, расслабишься? Закажешь себе Маргариту или еще что-нибудь. Я сказала, что доставлю тебя туда, и я доставлю. Доверься мне.
Последний укол был саркастически горьким, но я была раздражена. В смысле, зачем было просить меня защищать его в путешествии на Западное Побережье, а потом освобождать демона для этой работы?
Вивиан следила за мной, ее интеллигентные глаза вопросительно прищурились. Она понимала, что что-то происходит, но не знала, что именно.
— Довериться тебе? — Трент неодобрительно сдвинулся. — Сиэтл в пятнадцати тысячах миль отсюда. Чтобы просто добраться до Сан-Франциско нам понадобится восемь часов, даже если мы поедем по 95.
— Эй, эй, эй, — сказала Вивиан громко, и парочка в соседней лодке посмотрела на нас. — Ты с ума сошел? Никто не поедет по 95.
— Это значит, что мы можем ехать настолько быстро, насколько нам захочется, — произнес Трент, его брови насупились.
— Мы не поедем по 95, — повторила Вивиан горячо, и я отвернулась от них, наблюдая, как Айви и ее кровавый партнер исчезли в задней части ресторана. Дженкс послал мне вспышку зеленого цвета, и я повернулась обратно к столу.
— Если едешь по 95, останавливаться нельзя! — закончила Вивиан напряженно.
Трент сделал глоток своего пива. Он выглядел спокойным.
— Я не собираюсь останавливаться.
Вивиан вытянула руку вверх и прижалась спиной к подушкам.
— Я ведьма из Ковена, а не одна из ангелов Господних. Это слишком опасно.
«Может быть, он полагается на своего демонического друга», — подумала я с горечью. Я не считала, что какой-либо большой, плохой уродец на 95 сможет стать проблемой, даже если нам придется остановиться. Черт возьми, мы уже ускользнули от эльфийских убийц и одного демона с тяжелым расстройством. Поедающего души. Дерьмо на тосте, мне нужно поговорить с Трентом. Ему лучше не знать, кого он освободил, потому что если он знал, и сделал это нарочно, я буду достаточно зла, чтобы просто уйти от всего этого.
Трент наклонился к Вивиан.
— Я не вижу никакого другого способа попасть с Сиэтл во время, кроме поездки по 95, — сказал он тихо, контролируя свой гнев.
— Я сказала, что доставлю тебя туда, — напомнила я, наблюдая за Пирсом, который смотрел на двух женщин в шортах, его уши постепенно краснели. — Имей хоть немного веры в людей, которых ты попросил защищать тебя.
Чувствуя намек в моих последних словах, Трент откинулся назад, открывая Пирсу прекрасный вид на женщин-вампиров, целующихся взасос в углу.
Прижавшись спиной к подушкам, Трент развернул свое столовое серебро и идеально разложил его. В его движениях чувствовалось напряжение.
— Я видел, как ты защищаешь людей. Просьба о доверии не внушает доверия.
О, зато вызов демона, ходящего днем и поедающего души, — внушает?
Пирс оторвал глаза от вампиров на достаточное время, чтобы согласно фыркнуть, и мое лицо вспыхнуло.
— Разве я не делаю все до конца?
Трент коснулся своего ножа.
— Нет, но сопутствующий ущерб, как правило, больше, чем мое желание платить… Морган.
И это говорит тот мужчина, которого мне пришлось спасти своим сотрудничеством с демоном? Я нахмурилась. Пирс выглядел довольным, впервые с того момента, как попал сюда.
— И что же у тебя на уме, демонская приманка? — огрызнулась я в его сторону. — Наслаждаешься шоу?
Улыбающийся Пирс сразу же стал хмурым.
— Я бы убил Ала, если бы не ты, — сказал он, и Вивиан вздрогнула.
— Ты чуть не убил демона? — спросила она, высоко подняв брови от интереса.
Ее внимание перескочило с двух женщин на меня и обратно к колдуну. — Ее демона?
— Да, — ответил он, мрачно глядя на меня. — Она остановила меня.
— Кто будет защищать меня в Безвременье, если не Ал! — сказала я, подыскивая нужные слова. Все за столом неожиданно посмотрели на меня так, будто я убила мать Бэмби. — Ал — единственное, что стоит между мной и Тритон, или хуже! Вы смотрите на меня и считаете, что у меня все под контролем, но это не так!
Трент улыбнулся, беспричинно передвинув свой почти пустой стакан пива.
— Это не то, что я вижу, глядя на тебя.
— Я тоже, — сказал Пирс себе под нос, и порази меня Господь, если эти двое мужчин не начали объединяться.
— Я имела в виду, — терпеливо объяснила я, чувствуя себя предметом шутки, — что если вы считаете, что с демонами я в безопасности, то это не так. Если Ал погибнет, я буду по уши в дерьме.
Пирс ложкой вытащил кубик льда из своего напитка.
— Не моя проблема, — сказал он, грызя его.
Моя челюсть отвисла.
— Эй! Ты сам пришел к нему с глупой идеей стать его фамилиаром, чтобы получить возможность убить его.
— Это была превосходная идея, — произнес Пирс возмущенно, глядя на меня из-под полей своей шляпы. — И она бы сработала, если бы не ты.
Вивиан наклонилась ближе:
— Ты пытался убить демона?
— Он был почти у меня в руках, да, — сказал Пирс, его лицо все еще выражало злость на меня. — Это единственная причина, по которой я вожусь с ним, и я полагаю, что если бы истина была известна, Ковену пришлось бы извиниться за то, что они похоронили меня живьем, а им не захочется этого делать, не так ли?
Вивиан откинулась назад на сидение, на лице ее появилось измученное выражение. Я ничего не сказала, поскольку была озабочена тем, что он черный колдун. И, вероятно, это беспокоило меня, потому что я думала, что могу быть такой же. Возможно, я была слишком сурова. Возможно.
Пирс послал мне сердитый взгляд.
— Я был бы сегодня вечером уже свободен, если бы не твои заблуждения, невежество и глупость.
— Да, да, да, — сказала я, не в силах смотреть на него. — Это моя вина. И если бы ты убил Ала, где бы была я? Ты не сможешь защитить меня от Тритон. Нравится тебе или нет, но Ал мне нужен. Иди убей чужого демона, чтобы доказать себе, что ты мужчина, Мистер Использующий Черную Магию.
Пирс замолчал, когда оборотень одним сальто закончил свое выступление и спустился вниз на фоне слишком восторженного взрыва аплодисментов.
