Нелли зарычала, как собака, и попыталась встать. Джеки замахнулась снова, но лопата пролетела над головой Нелли, с шорохом задев волосы.
Нелли поднялась, качнулась вперед и ткнула ножом. Лезвие косо порезало предплечье Джеки. Она инстинктивно попятилась, наткнулась на ведро, о которое до этого споткнулась Нелли, и с колотящимся сердцем отступила в сторону. Боль обожгла ее, по руке потекла кровь. От адреналина волоски на руках встали дыбом; Джеки стряхнула кровь, вытерла руку о юбку и перехватила черенок покрепче.
Она подкралась, слыша, как Нелли приседает, тычет ножом в воздух, уловила влажные толчки выдохов из ее рта. Джеки беззвучно описала круг, поменяла направление и снова ударила изо всех сил. Удар пришелся по затылку. Джеки услышала, как Нелли со вздохом падает вперед, не пытаясь защититься руками.
Она снова ударила, попала в голову. Раздался влажный звук, и больше ничего не было слышно.
Джеки отступила, тяжело дыша, с трясущимися руками. Она прислушалась, но дыхания не услышала. Осторожно подошла ближе, потыкала Нелли лопатой, но тело обмякло.
Джеки подождала, слыша, как кровь стучит в ушах. Потом сильно ткнула острием лопаты. Никакой реакции.
Джеки прерывисто дышала, от кожи поднимался пар. Желудок скрутило. Она положила лопату и на трясущихся ногах приблизилась к Нелли, ощущая влажное тепло ее тела. Джеки осторожно нагнулась и коснулась спины Нелли. На той был плащ — ткань скрипнула под пальцами.
Эрик сказал, что ключи у Нелли на шее.
Джеки нащупала шею, поняла, что волосы Нелли мокры от теплой крови.
Дрожащие пальцы поискали под воротником; Джеки пришлось прощупать всю липкую шею, прежде чем она обнаружила цепочку. Потянула, но цепочка оказалась крепкой.
Пришлось перевернуть Нелли на спину. Это было тяжело; Джеки действовала обеими руками, помогая себе ногой.
Тяжелое тело перекатилось, и Джеки села на него верхом. Дрожащими пальцами она начала расстегивать плащ, но остановилась, услышав клейкий звук, словно Нелли облизала губы.
Джеки расстегнула еще пуговицу. Ей показалось, что она слышит мелкий шелест, словно Нелли моргает сухими веками.
На нее накатила волна страха; она разорвала платье Нелли у горла, нашла ключ и стала стягивать цепочку через окровавленную голову Нелли.
Глава 136
Йона следовал по указателям в сторону Римбю, но на Е-280 свернул возле Вэсбю. Он ехал в направлении Финсты, когда позвонила Марго: Джеки и ее дочери в квартире на Лилль-Янсплан не оказалось. Все указывало на то, что их вытащили оттуда силой; на полу до самой лестничной клетки обнаружили кровь. Дверь гардероба была сломана, а внутри шкафа детским почерком написано: «Тетя говорит странно».
Йона несколько раз повторил, что необходимо найти дом в окрестностях Финсты, именно туда Нелли утащила Джеки и Мадлен. Вероятно, Эрик уже там, сидит в клетке или очень скоро угодит туда.
— Найдите дом — это единственное, что сейчас имеет значение, — сказал Йона и закончил разговор.
В темноте он проехал мимо множества крестьянских усадеб, лесопилок с большими и малыми печными трубами.
Он гнал машину по черной дороге, не позволяя себе думать, что уже слишком поздно, что время ушло.
Элементы головоломки должны сложиться.
Всегда есть вопросы, которые необходимо задать, — и получить ответы на них.
Нелли все время повторяется, возвращается к одной и той же схеме.
В Руслагене должна быть усадьба, куда у Нелли так или иначе есть доступ.
Эта усадьба не принадлежит ее родственникам, однако ею владел ее дед, думал Йона. Дед Нелли тоже был священником, а шведская церковь владеет множеством земельных участков, лесов и недвижимостью.
Ведя машину, Йона постарался еще раз обдумать дело с самого начала, вспомнить все, что он читал и видел задолго до того, как вычислил Нелли — «грязного проповедника» из воспоминаний Роки.
Все допускают ошибки.
Нужно найти что-то, что можно связать с усадьбой в Руслагене и клипом с Джеки.
Йона мысленно перебирал фрагменты головоломки: желтый плащ, наркотические препараты, коллекция трофеев, особое положение рук жертв — обвинительные пункты вынесенного Нелли приговора, ни о чем не подозревающий, честный муж из Бруммы, дорогая одежда, крем для рук, пищевая добавка… Наконец он достал телефон и позвонил Нолену.
— Ты играешь с огнем, — объявил Нолен. — Устроить побег из тюрьмы — это не…
— Побег был необходим, — перебил Йона.
— Ты хочешь о чем-то спросить? — Нолен откашлялся.
— Нелли принимает пищевую добавку, железо.
— Может, у нее анемия.
— Отчего бывает анемия?
— Да от чего угодно… от рака и болезни почек до беременности и месячных.
— Но Нелли принимает гидроксид железа.
— Ты имеешь в виду метагидроксид железа?
— У нее руки в пятнышках, — сказал Йона.
— Веснушки?
— Темнее… настоящие пигментные пятна…
— Отравление мышьяком, — заключил Нолен. — Метагидроксид железа используется как противоядие, антидот к мышьяку… и если у нее сухие и покрытые пятнышками руки, то…
Йона перестал слушать, задумавшись о фотографиях, разложенных на полу гостиничного номера.
На одном из снимков был двухмиллиметровый осколок, напоминавший синеватый птичий череп.
Осколок обнаружили на полу у Сандры Лундгрен. Материал походил на керамику, но состоял из стекла, железа, песка и шамота.
Йона проехал мимо большого красного сарая. Маленький птичий череп — обломок шлака, остаточный продукт стекольного производства.
— Стекло, — прошептал он.
Земля вокруг старых стекольных предприятий часто загрязнена мышьяком. Этот опасный полуметалл раньше использовали в качестве осветлителя стекломассы, чтобы удалить пузыри и гомогенизировать стекло.
— Стекольное производство, — вслух произнес Йона. — Они на какой-то стекольной фабрике.
— Может оказаться именно так. — Нолен словно следил за ходом мыслей Йоны.
— Ты за компьютером?
— Да.
— Поищи старое стекольное производство в окрестностях Финсты.
Йона ехал вдоль озера, которое поблескивало в темноте между деревьями, и слушал, как Нолен, что-то бормоча, стучит по клавиатуре.
— Ничего нет… всплыло только одно — завод, сгоревший в семьдесят шестом. Стекольное производство Сольбакена в Римбу. Там делали листовое стекло и зеркала… земля принадлежит церкви…
— Отправь адрес и координаты мне на телефон, — попросил Йона. — И позвони Марго Сильверман.
