Захотелось ему взглянуть, кто в третьем котле сидит, - и
увидел там генерала. "А, голубчик! И ты здесь! Прежде я У тебя был в
руках, а теперь ты у меня", - сходил он за мехами да хорошенько раздул под
котлом огонь.
Так и правил он в течение семи лет свою службу аду - и не
мылся, не чесался, не брился, ни ногтей, ни волос не стриг и глаз не промывал;
и семь лет показались ему так коротки, чуть не полугодом.
Когда срок службы минул, пришел к солдату черт и говорит:
"Ну, Ганс, что ты делал?" - "А вот я огонь под котлами разводил,
везде подметал и сор за дверь выбрасывал". - "Но ты и в котлы тоже
заглядывал; еще счастье твое, что ты под те котлы дров подкладывал, а не то
пришлось бы тебе с жизнью проститься. Теперь твой срок службы миновал, небось,
домой вернуться хочешь?" - "Да, хотелось бы посмотреть, что там мой
батька поделывает". - "Ну, так вот, в награду за службу поди да набей
себе полон ранец сором; его и домой захвати. Да смотри, уйди туда нечесаный и
немытый, с неостриженными ногтями и бородой, с длинными волосами и непромы-тыми
глазами, и когда тебя станут спрашивать, откуда ты идешь, ты отвечай прямо - из
ада; а спросят, кто ты таков, скажи, что ты Чумазый братец черта и сам себе
господин".
Солдат промолчал и все исполнил, что ему черт приказал, хотя
и не был своею наградою доволен.
Очутившись снова на белом свете среди леса, снял он свой
ранец со спины и хотел было его вытрясти; открыл его, а там вместо сора -
чистое золото.
"Вот этого уж я и не думал", - сказал он, был
очень доволен таким превращением и вошел в город.
Пред дверьми гостиницы стоял хозяин, и когда солдат подошел
к нему, тот перепугался, потому что солдат показался ему страшнее пугала
огородного.
Он его к себе подозвал и спросил: "Откуда ты?"
- "Из ада". - "А кто ты таков?" - "Чумазый братец
черта и сам себе господин". Хозяин не хотел было и впускать его в
гостиницу; но когда солдат показал ему золото, тот побежал, и сам перед ним
двери распахнул.
Приказал солдат отвести себе лучшую комнату, ел и пил
вдоволь, но не мылся и не чесался, как ему черт приказал; так и спать лег.
У хозяина же этот ранец, набитый золотом, из ума не шел и
покоя ему не давал; наконец он ночью в комнату к солдату пробрался и ранец
украл.
На другое утро, поднявшись с постели, Ганс захотел
рассчитаться с хозяином и идти далее, а ранца около него не оказалось. Но он
тотчас принял такое решение: "Без своей вины я в беду попал", - и
немедленно повернул с пути прямо в преисподнюю.
Рассказал он там черту о своей напасти и стал просить его о
помощи.
Черт и сказал ему: "Садись, я тебя умою, причешу,
побрею, обстригу тебе ногти и волосы и глаза промою". И когда все это было
сделано, он дал ему другой ранец, полнехонек сору, и сказал: "Ступай и
скажи хозяину гостиницы, чтобы он тотчас же возвратил тебе твое золото, а не то
я сам к нему явлюсь и унесу его сюда - пусть здесь вместо тебя огонь под
котлами разводит".
Солдат вышел из ада, пришел к хозяину и сказал ему: "Ты
у меня украл золото; если не отдать его, то придется тебе идти в ад на мое
место и будешь ты выглядеть таким же чудовищем, как и я". Хозяин поспешил
ему возвратить украденное золото, прося никому о том не сказывать; и солдат с
той поры разбогател не на шутку.
Направился он к своему отцу, купил себе какой-то плохонький
холщовый сюртучишко и стал всюду на пути всех музыкой забавлять: он музыке
научился у черта в аду.
Пришлось ему однажды играть перед старикомкоролем, и тому
так его музыка понравилась, что он пообещал за него выдать замуж старшую дочь.
Но чуть только дочь услышала, что она должна выйти за такого
бродягу в дрянном белом сюртучишке, она сказала отцу: "Нет, уж я лучше
утоплюсь, чем за него замуж пойду".
Король не стал с нею спорить: отдал за него младшую, которая
вышла за солдата по любви к отцу; таким образом чумазый братец черта получил
королевну в жены, а по смерти короля - и все его королевство.
Медвежатник
Жил-был некогда на свете молодой парень, которого
завербовали в солдаты; он бился храбро и был всегда впереди там, где сыпался
свинцовый горох.
Пока длилась война, все шло ладно; но с заключением мира он
получил отставку, и капитан сказал ему, что он может идти на все четыре
стороны.
Родители его уже померли, родительского крова у него не
было; вот и пошел он к своим братьям и стал их просить, чтобы они прокормили
его до начала новой войны.
Но братья его были жестокосердны и сказали: "Где нам с
тобой возиться? Ты нам не нужен - поди, сам себя пропитывай". У солдата за
душою было только его ружье, его и взял он на плечо и задумал с ним брести по
свету.
Вот и пришел он на большую поляну, на которой ничего не
было, только деревья кругом росли; под одним из них и присел бедняк и стал о
своей судьбе раздумывать. "Денег у меня нет, - думал он, - и ничему-то я
не научен, кроме военного ремесла; а теперь, как мир заключен, так и не нужен я
никому; вперед вижу, что придется подохнуть с голода".
Вдруг послышался какой-то шум, и когда он оглянулся, то
увидел перед собою незнакомца в зеленой одежде, молодцеватого на вид, но с
прескверными лошадиными копытами вместо ног. "Знаю я, что тебе нужно, -
сказал он солдату, - денег и всякого добра у тебя будет столько, сколько у тебя
хватит сил потратить; но только я вперед должен знать, что ты не трус, чтобы не
даром на тебя тратить деньги". - "Солдат, да чтобы трусом был! Об
этом я что-то не слыхал... А впрочем, можешь испытать меня". -
"Ладно, - сказал незнакомец, - вот, оглянись-ка назад".
Солдат оглянулся и увидел большого медведя, который с
урчаньем шел прямо на него. "Ого! - сказал солдат. - Дай-ка я тебя,
приятель, так под носом пощекочу, что у тебя к урчанью охота пропадет!" -
приложился и выстрелом свалил медведя недвижным на землю.
"Вижу, - сказал незнакомец, - что у тебя нет недостатка
в храбрости; но я должен предложить тебе еще одно обязательное условие..."
- "Если только оно не помешает спасению моей души, - сказал солдат (он уж
знал, с кем имеет дело), - а то я ни за что не соглашусь". - "А вот
сам увидишь, - сказал незнакомец, - ты должен пообещать мне, что в ближайшие
семь лет не будешь мыться, бороды и волос не будешь чесать, ногтей не станешь
стричь и молитв читать не будешь. Сверх того, я дам тебе такую одежду и плащ,
которые ты в течение этого времени должен носить не снимая. Коли ты не умрешь в
течение этих семи лет, то ты будешь свободен и богат на всю жизнь".
Солдат подумал о той крайности, в которой он находился,
вспомнил, сколько раз случалось ему идти на смерть, и решился еще раз в жизни
рискнуть, и дал свое согласие черту.
