Барбара закинула руку Супергерл себе на плечо и повела подругу прочь из зала бум-червоточин.
– Я же летала с тобой, Супергерл, так что с меня причитается. Идем. Что ты там делала?
Супергерл с трудом восстанавливала воспоминания. И медленно проступила ужасная правда.
– Я... я пыталась попасть в Коругарскую академию, – призналась она. Щеки у нее горели от стыда. – Оставь меня и предупреди остальных, – настойчиво попросила она. – Я и так уже все испортила. Это я виновата, что на Землю вторглись враги. Кто-нибудь уже известил супергероев?
– Это не только здесь и не только ты, – отозвалась Бэбс. – Злой пришелец Массакр вторгся в Швейцарию и упорно пытается захватить страну. Он относится к худшему типу злодеев – использует свою скорость и силу, чтобы калечить и разрушать просто из удовольствия. У швейцарцев нету армии, поэтому взрослые суперы пришли им на помощь. Там поле битвы. А это значит, что нам придется сражаться с Бабушкой и ее Фуриями самим.
– Брось меня! – запротестовала Супергерл. – Спасайся! Я просто никто, от меня одни неприятности. Мне не место здесь. И так всегда было!
– Супергерл, – свирепо прорычала Барбара, – послушай меня. Ты моя лучшая подруга, и ты мне нужна. Ты нужна миру. Метрополис в осаде, идет великая битва. Жизнь на Земле в опасности. Ты понимаешь, что происходит снаружи?!
Барбара остановилась у какого-то портала, отпустила Супергерл и глубоко вздохнула.
– Если ты правда хочешь уйти, иди. Смотри. Вон Коругарская академия. Ты этого хочешь?
Супергерл смотрела на коругарских учеников, поедающих покрытые глазурью капкейки и глядящих кино. У них был такой счастливый вид. А почему бы и нет? Ведь в Коругарскую академию не вторгались злобные Фурии с намерением погубить их всех. Затем Супергерл подумала о том, как обманула ее Добрая Бабушка, как вырубила ее Большая Барда, как неистово рвались Фурии захватить Землю.
– Ну? – надавила Барбара. – Ты все еще хочешь уйти? Потому что, если да, останавливать я тебя не стану.
Супергерл не ответила.
Глава 34
– Бэбс, – прошептала Супергерл, – пожалуйста, помоги мне дойти до портала Коругарской академии.
Барбара дернулась, словно ее ударили в живот.
– Если ты действительно этого хочешь, – откликнулась она бесстрастно.
Супергерл уцепилась за Барбару и подковыляла к порталу. Она долго-долго вглядывалась в него, воображая себя там. А затем захлопнула портал и крепко его заперла.
Барбара расплылась в улыбке, смаргивая слезы облегчения.
– Вот это Супергерл, которую я знаю и люблю. – И она обняла лучшую подругу.
– Ладно, расскажи мне, что происходит, – сказала Супергерл, садясь на пол. Ноги пока не держали. – Расскажи все, что знаешь.
Улыбка у Барбары пропала.
– Чудо-Женщина и Большая Барда в гуще колоссальной битвы в центре города. Смотри. – Она вытащила свой БЭТ-компьютер, набрала несколько паролей и подключилась к камерам слежения на улице.
Глаза у Супергерл округлились. На экране Барда молотила Чудо-Женщину своим Мегажезлом, а та мастерски уворачивалась. Амазонка попыталась набросить на врага свой Аркан Истины, но Большая Барда сделала обратное сальто и избежала пленения.
– Это твое первое преступление на Земле, – предупреждала Чудо-Женщина. – Сдайся прямо сейчас, Барда, и наказание будет мягким. Это ж не только мы с тобой сражаемся, это вся Школа супергероев – и весь мир супергероев!
Как раз в этот миг рядом с Чудо-Женщиной возникла Мисс Марсианка. Она говорила так тихо, что Супергерл пришлось задействовать суперслух.
– Что нам делать? – говорила Мисс Марсианка. – Кроме нас, с Фуриями сражаться некому! В Швейцарии какая-то заварушка, и все взрослые супергерои там!
Большая Барда громко и протяжно расхохоталась.
– Вот вам и поддержка! – заорала она и бросилась на Чудо-Женщину.
Тут экран БЭТ-компьютера пошел помехами и выключился. Барбара лихорадочно забарабанила по нему пальцами. Картинка вернулась, и ее уже показывала другая камера, на сей раз возле Сентенниэл- парка. Супергерл с изумлением увидела, что злодей-рептилоид Убийца Крок воспользовался нападением Фурий и крушит все на своем пути. Как раз проходил пятикилометровый забег: его участники, спасаясь от челюстей злобной рептилии, били личные рекорды.
Как только Убийца Крок добрался до бегуна, между ними встала Гепарда, и рептилоид схватил ее вместо спортсмена. Из-за дерева вынырнула Катана и метнула меч. Тот рассек воздух и отскочил от Кроковой твердой чешуи. Гепарде хватило мгновения, чтобы освободиться и отвлечь его, пока Хокгерл занимала позицию в воздухе. С точностью до секунды Хокгерл спикировала вниз, застав Крока врасплох, подхватила его и улетела за пределы экрана. Вернувшись, она сказала Катане:
– Я сбросила его на крышу самого высокого здания в Метрополисе. Там он не сможет никому навредить.
Экран снова пошел помехами. Когда они рассеялись, в фокусе опять оказалась Большая Барда. Теперь она стояла на краю крыши очередного небоскреба, и деваться ей было некуда – только вниз.
– Сдавайся! – кричала, кружа над ней, Чудо-Женщина.
– Никогда! – гаркнула в ответ Барда.
С улыбкой она спрыгнула с края крыши и в воздухе вытащила пару аэродисков, наделявших ее способностью летать.
С нарастающей скоростью БЭТ-компьютер начал транслировать сцены со всего Метрополиса. Супергерл и Барбара смотрели и глазам не верили. Всюду творился невообразимый хаос. На земле, на крышах – суперы и Фурии дрались повсюду. Катана опрокинула Королеву Скорости своим патентованным размашистым ударом. Бистбой молниеносно превращался в разных зверей, больших и маленьких, чтобы сбить с толку Стомпу. Харли снимала это все на видео и была поражена, наткнувшись на Фурию, занимавшуюся тем же самым.
– Эй! Что у тебя за камера? – спросила Харли.
Когда Бешеная Гарриет полезла смотреть марку камеры, Харли толкнула ее к Ядовитому Плющу, которая оплела противницу и ее камеру крепкой гибкой лианой, нейтрализовав обеих.
Поскольку стало ясно, что суперы свое дело знают, Барда крикнула:
– Фурии! Отступаем!
По ее команде захватчики прекратили бой и побежали. Хотя главнокомандующей была Бабушка, похоже, Барда была ее замом.
Чудо-Женщина закричала Ядовитому Плющу:
– Фуриям обычные люди не нужны! Они за суперами пришли. Давайте дадим им то, чего они просят!
И тут экран выключился. Барбара стучала по нему, но ничего не происходило. Она несколько раз стукнула по нему ладонью.
– О-о-о! – простонала она. – Как не вовремя сел аккумулятор!
– Что, по-твоему, происходит? – закричала Супергерл, не понимая, почему кричит.
