Но кроме горя, ярости и странных снов, меня главным образом наполняло чувство благодарности. Я оцениваю возможность написать эту книгу как высшую привилегию, и ваше желание прочесть ее для меня большая честь. А самое главное, я искренне, безумно и безмерно люблю нашу планету. (Не настолько, чтобы считать себя экосексуалом, но все же я могу понять, что ими движет.) Земля дает мне дом и пищу и восхищает меня величественностью и разнообразием природы – от колонии муравьев до горных хребтов, от журчащих ручейков до океанов. Наши отношения с природой, будь это одно дерево или целый лес, дают нам не только телесную пищу, но и духовную, о которой мы пока еще знаем очень мало. Как и другие важные отношения в жизни, мои отношения с природой нуждаются в заботе, ласке, почитании и поддержке. Не будет этих отношений – не станет и меня.
И я полагаю, что в данном случае это истинная правда.
Инновационные идеи, которые постоянно появляются в ответ на глобальные экологические проблемы, нельзя оставлять без внимания. Невообразимо глубокая связь с окружающим миром, которую можно обрести, сделав жизнь общества частью своей жизни, вселяет надежду на лучшее. Осознание себя как личности и части коллектива, который может изменить мир, – это решающий фактор, обеспечивающий коренной перелом в сложившейся ситуации.
Подходя к концу нашей беседы, я хочу попросить вас выбрать самые интересные на ваш взгляд рекомендации из моей книги, начать их соблюдать, сделать их частью своей жизни и рассказать о них всем, кто готов вас услышать.
Мы за чистый воздух, чистую воду, богатые леса, здоровые почвы, солнечную энергию, разнообразие дикой природы и за людей, которые так же, как и мы, ценят все это.
Ссылки на источники, из которых взяты фактические материалы для книги, можно найти по ссылке www. laurenceking.com/product/how-to-save-the-world-for-free/ во вкладке «Downloads & extras».
Благодарности от автора
Прежде всего я хочу поблагодарить Зару Ларкомб из издательства Laurence King Publishing за то, что спустя две недели после того, как я отправила предложение о создании этой книги, она связалась со мной и спросила, не хочу ли я сама ее написать. И за то, что она поняла, насколько мир нуждается в этой книге. Мой редактор Челси Эдвардс – это просто мечта каждого автора. Эрудированная, заинтересованная и умеющая улучить подходящий момент, чтобы остановить меня, если я начинаю слишком «докучать». Салли Бэри, моя правая рука, спасибо тебе за то, что ты не давала мне сбиться с пути, помогала смотреть на вещи реально и уделяла внимание деталям. Спасибо Клариссе Тантон за прекрасную обложку и иллюстрации к книге!
Все, что я описала в этой книге, основывается на исследованиях экологов и защитников окружающей среды из разных стран, которые посвятили этой теме не одно десятилетие. Моя благодарность им не знает границ, а также журналистам, активно участвующим в освещении этой проблемы. Эта книга – итог работы многих людей. Надеюсь, она поможет познакомить вас с результатами их труда.
Я не справилась бы без поддержки своих энтузиастов и активистов, выступающих в поддержку перемен. Я хочу сказать спасибо Стиву Хиндсайду, Молли Скотт-Като, Бевису Уоттсу, Джо Морли, Сьюзи Мартино, Питеру Макфадьену, Жюлю Пеку, Тони Гринхэм, Фионне Траверс-Смит и Стиву Кларку за экспертное видение и неоценимый вклад в общее дело. Благодарю замечательную команду City to Sea за то, что несете наше дело в мир.
Особенно хочу отметить Бекки, Гаса и Мишель, которые держали знамя борьбы с пластиком, пока я писала эту книгу.
Я от всего сердца приношу благодарность: Софи и Шарлотте, которые оказались верными помощницами; Нику и Крейгу из The Wave за места в первом ряду; Адаму Холлу из Surfdome за демонстрацию возможностей большого бизнеса; Мартину Дорей из #2minutebeachclean за направление; Хайвелу Джоржу за то, что привил любовь к велосипеду и за смешную велосипедную шутку; Крису Джордану за Альбатроса; Брайану и Томми из Dancing Fox, которые помогли понять, что правильнее значит веселее; Дэниелу Добби за мероприятия, которые меняют мир к лучшему; NGO за интерес ко всем ключевым моментам книги; моему обожаемому сообществу на Фейсбуке за советы и рекомендации по документальным фильмам; Стефену и Линде Кейн за то, что указали мне «Путь» и предоставили возможность действовать, любить и проживать жизнь на все 100 %.
Спасибо моей семье – все вы вдохновляли меня и поддерживали, особенно мама Френсис, которая помогла мне найти любовь к слову. Моему партнеру Ангусу за то, что он был лучшим помощником в моих исследованиях и взял на себя все бытовые обязанности в то время, как я постоянно просматривала фильмы и горько плакала. И наконец спасибо моему сыну Эллиоту за то, что примирился с моими запретами на Wi-Fi, использование пластика, на cтрогие условия и требования отключать все устройства из розетки.
Об авторе
Натали Фи – отмеченный многочисленными наградами защитник окружающей среды, писатель и основатель британской организации City to Sea, которая проводит кампании против загрязнения планеты пластиковыми отходами. В 2018 году Натали Фи попала в список «50 новых радикалов» Великобритании по версии газеты Observer и инновационного благотворительного агентства NESTA. В том же году Университет Западной Англии удостоил Натали Фи звания почетного доктора наук в знак признания ее заслуг. На сайте города Бристоль Bristol 24/7 ее назвали Женщиной года. В 2017 году Натали Фи получила награду от Фонда Шейлы Маккехни «Экологическая справедливость» за успешно проведенную кампанию #SwitchtheStick организацией City to Sea. Также она получила возможность выступить с докладом «Почему загрязнение пластиком касается каждого». Она постоянно делится новыми идеями и советами по спасению планеты на странице в Инстаграме @nataliefee_ и в Твиттере под ником @nataliefee. Натали Фи с радостью готова общаться с вами: хэштег #savetheworldforfree.
Подробнее о выступлениях Натали Фи, семинарах и кампаниях вы можете узнать на сайтах:
nataliefee.com/savetheworld
citytosea.org.uk
