Позвольте просить Тайный совет… из любви к Господу, в интересах правосудия и восстановлению прав несчастного просителя отобрать эти товары и вещи на сумму в 1000 фунтов у указанного союза в городе Лондоне и конфисковать их до тех пор, пока указанный Кристиан не получит удовлетворения в соответствии с ценой его товаров, которые были конфискованы, как описано выше. Далее, чтобы в будущем вышеупомянутые купцы позволили названному Кристиану жить в мире и полной безопасности».
Hanseakten aus England 1275–1412, ed. Kunze, № 277, p. 184.
24. Устав купеческой ассоциации
Около 1390 г. Старейший вариант устава «Артурова двора» (Artushof) в Данциге
«…Поэтому мы, командор и заместитель командора [Тевтонского ордена] в этом городе, и мы, советники названного города Данцига, приказываем, чтобы следующие законы строго соблюдались в духе братства и понимания.
Во-первых, четыре человека, выбранные по давнему обычаю председательствовать на дворе, кооптируют четверых старейшин, которые приходят ко двору; к этим восьми совет прибавляет четверых из своих представителей, которые посещают двор. Двенадцать выборных должны всеми своими силами управлять двором и разрешать все вопросы, которые его касаются. Если двенадцать не могут разрешить вопрос, он выносится на городской совет и сообщество, и все надлежит исполнить, как они решат. Все судебные вопросы надлежит решать на дворе утром до обеда. Двор может быть открыт каждый день, после полдника по воскресеньям и дням святых, а по рабочим дням к вечерне; когда звонит пивной колокол, все должны уходить. Но четыре старшины могут продолжать сидеть и пить, как и те, у кого имеется их разрешение. Те, кто сидит дольше, должны представить бочку пива компании в виде штрафа. Музыканты уходят, когда компания прощается. Музыкантов может быть не более двух пар, которым платить 1/2 пенса.
[Далее следуют правила о количестве слуг и плате им, об освещении, еде и напитках, которые предлагаются гостям.]
И никто не вправе приглашать гостей на двор, если не уверен в том, что они люди достойные и их можно впустить. Гости должны также следить, чтобы никого не оскорблять, а если они кого обидят, их хозяин платит штраф в пол-ласта пива.
Запрещается допускать на двор тех, кто не владеет имуществом на 20 марок. Также ремесленников допускать не следует, кем бы они ни были, и тех, кто торгует пивом в розницу, и тех, кто работал в предыдущем году за жалованье.
Также двор закрыт для всех тех, кто не желает оказать справедливую помощь, и для тех, кто женился на женщине дурной репутации. Также всех тех исключать следует, кто сознательно и умышленно ездил в запретные края или посылал туда товары, пока они не исправят своих проступков и не принесут старшинам аттестацию, что они люди честные, что их считали таковыми до того, как они преступили закон.
Если же кого по такому или любому другому поводу обвинят в нарушении устава двора и он воспротивится уставу, тот обязан уплатить штраф в две марки, который делится поровну между двором и городом, и будет исключен, пока не исправится…
Если же случится, что устав сей не соблюдается из-за вины или небрежения четверых председательствующих в то время, каждый из них в виде штрафа ставит пол-ласта пива. Если кто после того пожелает изменить сии законы, ответственность возляжет на советников…»
Р. Simon, Der Artushof in Danzig (1900), p. 306–309.
25. Паломничество
1441 г. Отрывок из «Книги чудес Св. Теобальда из Танна» (Эльзас), где повествуется о многочисленных сходных паломничествах, совершенных купцами с севера Германии
«Жил некогда молодой купец из Любека, который ходил в заморские края по делам. И попал он к пиратам, которые захватили его в плен и лишили его всего, чем он владел, и еще трехсот гульденов, которые он занял у честных людей. Поэтому он молился Богу и святому Теобальду, чтобы помогли ему, чтобы он бежал от пиратов и сумел вернуть честным людям то, что они ссудили и доверили ему. Он дал обет прийти сюда, в Танн, в церковь Святого Теобальда, князя Небесного, со своими дарами. И сразу же он бежал от пиратов. После он заложил свою правую руку святому Теобальду: если он не выполнит обет и в течение года не совершит паломничества с дарами, святой Теобальд может поразить его, как он пожелает. Но случилось, что он не исполнил обет в установленное время: он процветал и в чести, и в богатстве, и выплатил всем, кому был должен деньги, и осталась у него сверх того большая сумма, достаточная, чтобы покрыть все его нужды. И вот когда вышел установленный срок, а он не исполнил обет, святой Теобальд напал на него, и отнялась у него правая рука, и он не мог ею пользоваться. Тогда он испугался, и вспомнил свой обет, и отправился в путь, и как только вышел он, его рука исцелилась. В том он поклялся, когда совершил паломничество, со всей возможной торжественностию».
Tomus Miraculorum Sancti Theobaldi, ed. G. Stoffel (1875), № 65, p. 42.
26. Юридический статус Ганзы
1469 г. Ответ Ганзы на меморандум английского Тайного совета, который призван был оправдать арест ганзейских купцов и конфискацию их имущества
«2…Неверно считать, что в Германии с незапамятных времен существовало societas, collegium и universitas, в целом называемые Наша Theutonica и т. д. Ибо, почтеннейшие отцы, при всем уважении к королевскому величеству, Наша Theutonica – не societas: ибо оно не знает ни общности имущества, ни целом, ни частично, поскольку не существует общей собственности внутри Наша Theutonica; также оно не societas для отдельных коммерческих предприятий, так как в Наша Theutonica каждый торгует на свой страх и риск, а прибыль и убытки от торговли несет каждый отдельно. Поскольку же закону не известна иная форма общества, чем указанные три формы, постановлено, что Наша Theutonica – не societas.
Не является она и collegium, потому что по закону так называется слияние нескольких в одну организацию: однако Hansa Theutonica состоит из… отдельных городов, что признается в королевском письме. Поэтому ясно, что Наша Theutonica – не collegium. Не является она и universitas, ибо как по гражданскому, так и по церковному праву требуется, чтобы сообщество, дабы носить имя universitas, должно держать общее имущество, иметь общую казну, общую печать, общего синдика и общего управляющего делами; но ничего подобного нет в Наша Theutonica. Следовательно, она – не universitas.
И далее… Наша Theutonica возникла благодаря соглашению и союзу различных городов; однако несомненно ясно, что простое единение городов по закону не может произвести ни societas, ни collegium, ни universitas, для чего много других качеств потребно.
Но Наша Theutonica… это прочная конфедерация многих городов, больших и малых… дабы следить, чтобы деловые предприятия на суше и на море имели желанный и благоприятный исход и чтобы имелась действенная защита против пиратов и разбойников, чтобы они из засады не грабили купцов, отнимая у них товары и ценности. [Далее следует диссертация по этимологии слова «Ганза», где предполагается, что оно происходит от латинского слова ansa.]
