Аризона.
– Какого черта ты вытворяешь? – сощурившись, я посмотрел на нее. – Это моя мама тебя впустила?
– Ты действительно так думаешь? – она потрясла перед моим лицом серебряным браслетом. – Я же говорила тебе, что сделала копию ключа от входной двери твоего дома на уроке труда несколько месяцев назад. Твоя мама отрубилась на диване в гостиной…
– Разумеется… – сказал я. – Послушай, мне нужно побыть одному, чтобы я мог подумать. Не обижайся, но мне сейчас совершенно не нужна твоя компания, и раз уж ты буквально вломилась в мой дом, чтобы меня увидеть, то я намерен попросить тебя уйти.
– ОК. – Аризона посмотрела на меня, моргнула, взяла наушник, вставила себе в левое ухо и откинулась на мои подушки.
– Ты слышала, что я сказал, Аризона? Мне повторить?
– Я великолепно тебя слышала, – сказала она, жестом приглашая меня лечь рядом с ней. – Ты сказал, что собираешься попросить меня уйти, потому что тебе не нужна моя компания. Поэтому, как только ты действительно попросишь меня уйти, я уйду…
Ари встретилась со мной взглядом, и я увидел, что она поняла, насколько мне плохо, что я просто эмоциональная развалина и что на самом деле я хочу, чтобы она осталась.
Вместо того чтобы опровергать факты, я лег с ней рядом и вставил наушник в правое ухо.
– Считай, что ты сегодня здесь не была и меня не видела.
– Не была и не видела.
Трек 12. The Moment I Knew
[13] (4:09)
Картер
Утром после того, как у нас с Аризоной был секс, я стоял в ее кухне и варил свежий кофе. Две из ее соседок по дому, Дженни и Хизер, стояли напротив меня, ожидая, когда зазвонит таймер.
– Вы знаете, что технически вы можете налить кофе, пока он еще варится? – спросил я, заметив, что они пялятся на мою грудь.
– Я знаю. – Дженни вспыхнула. – Я просто ждала, как и ты…
– А я этого не знала… – Хизер сделала шаг вперед и поставила кружку под кофемашину. – Каждый день узнаешь что-то новое. На тот случай, если я не увижу Аризону сегодня, не мог бы ты, когда она проснется, попросить ее купить средство для мытья посуды? Сейчас ее очередь.
– Скажу. – Я кивнул.
Таймер звякнул, и Дженни направилась к кофемашине, намеренно проведя кружкой по моей груди, прежде чем налить в нее кофе.
– Прости, не смогла удержаться. – Она рассмеялась.
– Кстати, – продолжала Хизер, игнорируя Дженни, – скажи ей, чтобы, кроме средства для мытья посуды, она купила еще и кофе. Подошла ее очередь и для этого тоже.
– Запомнил. – Я заметил, что Дженни все еще прикасается ко мне. – Разве тебе не нужно на работу?
Она снова покраснела и отступила назад.
– Как только ты захочешь, чтобы я бросила моего бойфренда ради тебя, скажи только слово. Скажи только слово…
– Не скажу. – Я засмеялся.
– Скажешь. – Дженни отпила глоток кофе и направилась к двери. Она тоже смеялась. – Я буду ждать твоего звонка!
Я дождался, чтобы они обе ушли, убедился, что машина выехала с подъездной дорожки, и только потом сел.
Мой мозг мгновенно попытался проанализировать то, что произошло прошлой ночью, в серии стоп-кадров. Фильм. Смех. Долгий поцелуй. Секс. Секс с Аризоной. Снова секс с Аризоной. Секс с моим лучшим другом с незапамятных времен, с Аризоной…
– Доброе утро. – Она вошла в кухню в шикарном белом халате, избегая моего взгляда.
– Доброе утро.
– Ты сварил кофе или это сделал кто-то из моих соседок?
– Я.
– То есть он без фундука?
– Без. – Я встал и налил ей чашку, добавив сироп лесного ореха, который я всегда забывал, когда варил кофе. Пока я высыпал в кофе три ее обычных пакетика подсластителя, Аризона села на барный табурет напротив меня, по-прежнему избегая моего взгляда.
– Что ты планировала на эти выходные? – Я подвинул к ней кружку.
– Обычный летний уикенд. Встреча с тобой «У Гейла» в какой-то момент, тайное посещение кулинарной школы с надеждой на то, что меня оттуда не выгонят. И в воскресенье мы собирались с Николь выпить вечерком.
– Если она тебя не подведет.
– Да. Если она меня не подведет. – Аризона сделала большой глоток кофе и наконец встретилась со мной глазами. – А как начет тебя?
– Встреча «У Гейла» с тобой в какой-то момент… Мне нужно кое-что сделать и выбрать несколько книг из летнего списка юридической школы. Вероятно, еще чем-нибудь займусь с Джошем.
Молчание.
Аризона поднесла кружку к губам, подняла повыше, едва не вылив на себя весь кофе.
– Твои соседки просили тебе передать, что ты должна купить кофе и средство для мытья посуды, – сказал я. – Они утверждают, что сейчас твоя очередь, поэтому если у тебя будет такая возможность…
– Мы действительно не будем говорить о прошлой ночи? – прервала она меня. – Мы собираемся делать вид, что всего этого дерьма не было?
– Нет. – Я улыбнулся. – О каком именно моменте ты хочешь поговорить, Аризона?
– Как насчет того момента, когда мой лучший друг с четвертого класса меня трахнул? Или, может быть, нам следует обсудить тот момент, когда он принял мое молчание и шок как знак того, что я жду от него куннилингуса? Знаешь что? Давай начнем именно отсюда. Согласен?
– Прежде всего, я твой лучший друг с пятого класса. В четвертом классе я тебя ненавидел, и говорить по-дружески мы начали только в конце года. Намного позже того случая, когда ты подставила меня уже типа в пятидесятый раз.
– Из всего того, о чем я только что сказала, об этом ты хочешь поговорить в первую очередь?
– Нет. – Я подошел к ней и положил руки ей на плечи. – Итак, прошлой ночью мы занимались сексом. Это случилось, и, насколько я помню, ты едва ли «молчала» обо всем происходящем…
У нее открылся рот, и я засмеялся, подняв ей подбородок пальцами.
– Шучу, – сказал я. – Не думаю, что нам нужно подробно обсуждать случившееся. Прошлая ночь ничего не меняет между нами.
– Обещаешь?
– Обещаю.
– И ты обещаешь никогда не говорить об этом и не позволишь этому повториться, потому что мы потеряем нашу дружбу? Мы ведь оба знаем, что секс разрушает дружбу, так? Несомненно и неизбежно разрушает ее?
– Это вопрос или утверждение?
– И то и другое…
– В таком случае, да. – Я взял ее лицо в ладони и заглянул ей в глаза. – Мы не позволим этому случиться снова, потому что мы оба слишком дорожим нашей дружбой.
