— Лежи! — крикнул в ухо Лорэй лейтенант.
Откатившись в сторону, он встал на колено, вынул из кобуры пистолет и замер, настороженно прислушиваясь. Нервно облизнув губы, Нэйв достал из кармана гарнитуру и пришлёпнул за ухо. Прислушался к переговорам, склонив голову, и озадаченно нахмурился.
— Лежи, — повторил он, не глядя на девушку.
Дверь отъехала, и в комнату ввалился Монт.
— Срань господня, — сообщил он, перекидывая лейтенанту автомат и подвесную с подсумками. — По ходу, грёбаный звиздюк то ли банду нанял, то ли сам такой шухер поднял, то ли я ни хрена не понимаю.
— А что вообще творится? — поинтересовался Грэм, влезая в амуницию. — Судя по воплям в эфире — там едва ли не полк на нас напал.
— Вот в душе не колышу, — отозвался Монт. — Так, а это что?
Капитан кивнул на комм, отброшенный в сторону. Голограмма Ри встревоженно вертела головой, пытаясь понять, что происходит.
Точно под окном басовито взревело нечто тяжёлое и явно смертоносное. Да так, что затряслись стены.
— Вторая Лорэй нашлась, — Грэм передёрнул затвор.
— Ой, как вовремя, — хохотнул капитан.
Сунув в рот сигарету, он прикурил от дешёвой одноразовой зажигалки и, глубоко затянувшись, спросил, перекрикивая пальбу:
— Мисс Лорэй! Та, которая по комму. Вы нас слышите?
— Убирайтесь… — доносилось из коммуникатора сквозь звуки выстрелов. — Он… убьёт…
— Да что все нас так убить-то хотят? — Монт подмигнул Эйнджеле. — Мисс, ваша популярность вышла на новый уровень. Можно, я возьму у вас автограф?
Та смотрела на него, как на сумасшедшего. Надо сказать, Грэм тоже поглядывал на коллегу с тревогой.
Стрельба снаружи начала затихать. Эйнджела протянула руку, судорожно сжала в ладони комм, гася голограмму, и приложила тот к уху, силясь расслышать слова.
— Расчухиваются, — Монт щёлкнул ногтем по гарнитуре. — У страха глаза велики.
Он замолчал, слушая переговоры, а потом нахмурился.
— Взорван штаб, погибли помдеж и дежурный. Потери в личном составе. Репликант пока не обнаружен. Так, Грэм…
Лейтенант вскинул голову, обозначая внимание.
— Внизу стоит вездеход. Бери нашу красавицу в охапку, прыгай в него и дуй за второй. Мисс Лорэй! Скажите сестре, чтобы оставалась на месте — сейчас за ней приедут!
— На базе «крот», — мрачно сообщил Нэйв. — Кто-то слил репликанту всю информацию.
— Откуда дровишки? — мгновенно напрягся Карл.
— Свитари Лорэй слышала, как репликант разговаривал с кем-то, кто знает весь расклад. Даже номер моего комма.
— Вот дерьмо-то, а… — с чувством протянул Монт. — Так… Ты с обеими дамами оставайся в городе до моего сигнала. Деньги есть?
Нэйв кивнул.
— Сними номер на сутки где-нибудь. Не говори — где. Просто будь на связи, понял?
Ещё один кивок.
— А я разгребусь тут — что-то мне не нравится, как организована эта вечеринка. Всё, работаем, — Монт в две затяжки докурил сигарету и метко закинул окурок в стоящую на столе пепельницу.
Нэйв молча поставил Эйнджелу на ноги. Полутёмный коридор, освещённый лишь плафонами аварийного освещения, спокойствия не прибавил. Каждая тень могла обернуться атакующим репликантом, и лейтенанту стоило большого труда идти спокойно, не тыча стволом во все стороны.
В стоявший у входа броневик грузились по очереди: сначала Эйнджела, а потом, под прикрытием Карла, залез Нэйв. Захлопнув люк, лейтенант махнул рукой напарнику и спросил у Лорэй:
— Ты как?
Та в ответ счастливо улыбнулась и продемонстрировала лейтенанту зажатый в руке коммуникатор.
Планета Вулкан. Нижние уровни
В ожидании машины безопасника и без того пребывавшая не в самом спокойном расположения духа Свитари совсем извелась. Она нервно поглядывала на опасного вида компанию работяг, разглядывающих её с нездоровым интересом. В их глазах она видела хорошо знакомую застарелую ненависть к тем, кому по жизни повезло чуть больше.
Ри зло усмехнулась. Да уж, они с сестрой — редкие везунчики. Но работягам плевать. Они видели невесть зачем забравшуюся вниз девку с верхних уровней и явно прикидывали каким из способов продемонстрировать, что ей тут не рады.
Сейчас их ещё останавливало то, что девушка заняла столик в дешёвом уличном кафетерии, но работяги понимали, что когда-то ей придётся оттуда уйти. В ожидании они заняли столик у выхода и теперь разглядывали Лорэй с недвусмысленным интересом.
Под этими взглядами Ри пожалела, что оставила парализатор на столике, рядом с посланием для Блайза. Перестраховалась. В то, что она сбежала, прихватив с собой деньги, безопасник ещё может поверить. А вот то, что репликант бросил оружие на видном месте, вызвало бы куда больше вопросов.
— Поторопитесь, — в который раз прошептала она в комм.
Голосвязь пришлось отключить ради экономии заряда. Одноразовые коммуникаторы, которые разрешал использовать Блайз, расходовали энергию очень быстро.
— Скоро будем, — пообещала Эйнджела. — Просто оставайся на месте.
— Э, цыпа! — окликнул Свитари грубый голос.
Компания аборигенов явно устала выжидать и решила перейти к активным действиям. Парни поднялись со своих мест, подошли ближе и взяли Свитари в полукольцо.
— Ты откуда такая красивая? — поинтересовался один из них — очевидно, лидер группы, — одетый в штаны и куртку из грубой ткани. Попыхивая дешёвой сигареткой, он разглядывал Свитари, словно уже прикидывая, как будет её пользовать.
Работники заведения поглядывали в их сторону с интересом, но без особого сочувствия. Нет, они, конечно, вызовут полицию, но чуть позже, когда туристку с верхних уровней как следует напугают местным колоритом. Чтобы не шлялась тут больше и не мозолила глаза честным труженикам.
В очередной раз прокляв себя за оставленный парализатор, Свитари глубоко вздохнула, выкрутила звук комма в ладони на минимум и дружелюбно посмотрела в лицо лидеру группы. В конце концов, она имела дело с куда более грубыми и жестокими людьми и осталась цела. А эти обиженные на жизнь работяги — милые котятки рядом с тем же Чимбиком. С сержантом Ри, может, и не совладала бы, но потянуть время в компании аборигенов не представлялось сложной задачей.
— Из жуткой задницы, — искренне сказала Ри и подвинулась, освобождая место на диванчике за своим столиком. — Составишь компанию?
Удивлённый таким поворотом работяга на секунду опешил, растеряв агрессию. Так бывает, когда старательно накручиваешь себя, а в результате не встречаешь ожидаемого страха или сопротивления. Оглянувшись на приятелей, вожак секунду подумал, как лучше отреагировать, чтобы не уронить свой авторитет. Ни подвоха, ни насмешки в голосе девицы не было, поэтому он развёл руками и сказал:
