Идиллия вообще была самым дорогим и популярным курортом как в Союзе, так и в Консорциуме. Да что там, испытать на себе соблазны планеты удовольствий прилетали гости из самого Доминиона. Несмотря на пережитое унижение, Нэйв вынужден был признать, что не отказался бы вновь испытать воздействие феромонов при иных обстоятельствах. Крышу они сносили основательно.
Увы, Идиллия давно и совершенно добровольно легла под Доминион, так что подобный отпуск для контрразведчика Союза был под запретом.
— Надеюсь, скоро мы завершим этот цирк с беготнёй с планеты на планету, а то как-то поднадоело уже это путешествие, право слово. Как кочевники какие…
— Кочевники космоса, — хмыкнул Грэм. — Романтично.
— У меня на эту романтику скоро аллергия будет, — желчно откликнулся Монт. — Хорошо, дочки уже соображают, а то будет опять: «Мама, а кто этот дядя?»
— А что, реально было?
— Ага, — кивнул Монт, выуживая из подсумка сигареты. — Младшей два года только исполнилось. Вернулся из командировки и получил. Чёрт, три штуки осталось… — Карл со вздохом спрятал пачку обратно.
Они прошли мимо застывших у входа в карцер киборгов. Карл посмотрел на них и протянул:
— Да… С такими помощничками и враги не нужны. Не хватает только вывески «Здесь содержат Лорэй». Ну, или как их там?
Капитан забубнил в микрофон, отдавая распоряжение киборгу-капралу. Караул снялся с места и грузно зашагал прочь, занимать новую позицию. Нэйв, глянув на туши бывших людей, от которых осталась едва ли треть, поёжился. Наверное, лучше всё же смерть, чем такая «жизнь» по приговору суда.
— Пойдём, — Монт кивнул на дверь, — пообщаемся с милыми дамами.
Глава 25
Планета Эдем. Поместье Томаса Батлера
Карцер не поражал воображение: сухая тёплая комната три на три метра и крошечный закуток с унитазом и раковиной. Под потолком узкое зарешёченное окошко, а в потолке крюк. Точно такой же Нэйв уже видел на Вулкане.
Из мебели в комнате нашлись лишь два тонких матраса, брошенных прямо на пол. На них, прижавшись друг к другу, сидели Лорэй. Их не переодели после аукциона, и близняшки походили на столичных красоток, по ошибке заселившихся в деревенский хлев. Или, что ближе к правде, запертых в хлев психопатом.
— Да, не пять звёзд, — резюмировал Карл, оглядев карцер.
При появлении безопасников Лорэй встали. К некоторому удивлению Нэйва у сестёр не было обуви.
— Добро пожаловать в наш мир, — мрачно поприветствовала гостей одна из рабынь.
— Чёрт, надо их хоть маркерами пометить, — проворчал Монт, — чтобы различать.
Грэм озадаченно рассматривал небольшое углубление в полу.
— А это зачем? — вслух спросил он.
— Провинившиеся едят с пола, — спокойно пояснила одна из девушек. — Если вообще едят.
Повисла пауза, прерванная Монтом:
— Ложку хоть дают?
Ответом ему была злая усмешка.
В отсутствие Батлера Лорэй выглядели куда уверенней и спокойней. Монту это не понравилось. Несмотря на жалость, для продуктивной работы куда больше подходил всепоглощающий страх Лорэй перед эдемцем-хозяином. Карл даже пригласил бы этого мерзкого типа для создания подходящей атмосферы, но это значило стопроцентную утечку информации.
Пока он размышлял, слуги в бело-зелёной униформе принесли безопасникам два массивных деревянных стула и молча удалились, оставив следователей наедине с рабынями.
Капитан сел, вынул из подсумка пульты от ошейников девушек, открыл защитные крышки и, под взглядами разом побледневших близняшек, выставил силу воздействия на треть от максимума.
Нэйв бросил на него короткий взгляд и уже привычно уткнулся в планшет, в очередной раз просматривая архивные данные работорговца о Лорэй.
— Сразу продемонстрирую, что будет в случае неудовлетворительных ответов на мои вопросы, — сообщил Монт и коснулся сенсоров на пультах.
На этот раз девушки не упали. Они стояли, сотрясаемые волнами боли, и лишь крепко сжимали зубы. И улыбались мёртвыми, искусственными улыбками. Бубенцы на их браслетах дребезжали, въедаясь в мозг Нэйва.
— Мы друг друга поняли? — спокойно поинтересовался Монт после того, как отключил нейроошейники.
— Предельно ясно, господин, — хрипло ответила одна из Лорэй.
Капитан удовлетворённо кивнул.
— Отлично. Господ и улыбочки оставьте вашему хозяину. Если вы не будете мне полезны — они вам ещё пригодятся, ибо я не стану портить отношения с правительством Эдема, покушаясь на их священное право собственности. Даже закрою глаза на ваш нелегальный захват. В конце-концов, какая разница, где именно вы проведёте остаток дней, изолированные от законопослушного общества?
Нэйв сидел молча, понимая, что вряд ли сможет сейчас сохранить то же хладнокровие, что и коллега. Пожалуй, не знай он Эйнджелу лично, у него бы получилось, но после пережитого выдержка время от времени изменяла лейтенанту. Профессиональное спокойствие то и дело нарушала то жалость, а то и мстительная злость. Оба чувства были непозволительными для человека его профессии и Нэйв всеми силами старался успокоиться.
Понимание того, что перед ним стоит эмпат, не делало задачу проще. Лицом Нэйв владел неплохо, но скрывать чувства от живого детектора… Такому его в академии не обучали.
— Слушай, нам надо как-то их различать, — обратился к Грэму капитан.
— Не вопрос, — Грэм оглядел девушек и активировал сканер служебного планшета. — Вашу руку.
Ближайшая рабыня протянула руку, звякнув браслетом с бубенцами. Лейтенант поморщился от звука и считал сканером папиллярный узор на её пальцах. Там, где пасовал ДНК-тест, хорошо работала более древняя методика. Отпечатки пальцев различались даже у близнецов.
— Свитари, — сообщил он, не обнаружив отпечатки в базе.
— Эйнджела, — на всякий случай он отсканировал пальцы второй.
Отпечатки совпали с теми, что он внёс в базу после первого задержания девушки.
Не отпуская руки, Грэм нащупал замок на раздражающе звякающем браслете и снял его с руки Эйнджелы.
Поймав на себе насмешливый взгляд коллеги, он сообразил, что ему совершенно не обязательно самому трогать подозреваемую, и раздражённо буркнул:
— Снимайте остальные, мисс Эйнджела, — приказал он, радуясь, что мерзкого звона будет вполовину меньше. — Или правильней называть вас Селена? А может, ни одно из имён не настоящее?
— Эйнджела и Свитари — настоящие имена, — ответила эмпат уже без улыбки.
Монт кивнул, демонстративно закрыл защитные крышки на пультах и убрал их в нагрудный подсумок. Заодно проверил индикатор работы глушилки «жучков».
— Продолжаем беседу, — сказал капитан сёстрам. — Раз одна из вас эмпат, то уже сообразили: мне на вас, по сути, наплевать. Мне нужны правдивые ответы на вопросы. Но так как я даром эмпатии, телепатии и прочим подобным не обладаю, то задаю вопрос: вы говорите мне правду или нам помогут эти маленькие друзья?
